Graduation de Riho Sayashi

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

J'ouvre le sujet...

Et je recopie ma réaction :

Citation :: Sérieux ? Je m'attendais pas à cette nouvelle !
Je suis plus choquée que triste. Je n'aurais pas pensé que la prochaine serait Riho. Mais je pense que si elle s'en va si tôt, c'est qu'elle doit penser à une carrière solo, ou dans un autre groupe.

Edit avec le post d'Up Front et celui de Riho :

Citation :: Thank you for your continued support towards Morning Musume。'15.
Today, Riho Sayashi has announced she will graduated from Morning Musume。'15 on December 31st in her blog post.
Riho became a 9th generation member and made her debut with "Majidesuka Suka" in 2011 and continued her carrier until now.
She said she wants to devote herself to her progress in dancing, and she talked about this matter many times. With her consent, we came to this conclusion.
Riho will graduate from Morning Musume。but she will be a Hello! Project's member after the graduation.
Before flying with her own wings, we will watch her with this new challenge.
Until her Morning Musume。'15's graduation as a member, she will continue to perform much more during the current tour and during the other activities.
Please continue to support Morning Musume。'15 and assist Riho Sayashi in the future.

2015/10/29

UP-FRONT PROMOTION Minoru Ohhama

(J'ai mis en gras une info importante)

Citation :: Thank you for your continued support towards Morning Musume。'15.
I have to make an announcement to all of you.
I, Riho Sayashi,
Will graduate from Morning Musume。 on December 31st of this year.
Since kindergarten, I wanted to take part at the group Morning Musume。 and I became a member when I was 12 years. During 5 years, I started with Tsunku♂-san and continued until now with the support of many staff, with all the Morning Musume。 and Hello! Project members, and more than anything, with the fans.
However, I thought during this year many times about continuing like this in my future life.
As a human alone, I started to think if there were things that I have to experience in order to live strongly ?
I have discussed many times with the people of the company, and I decided to graduate after I checked the growth of the 12th generation kohai ("kohai" means "juniors" here) this year.
Concerning the day of my graduation, I had the privilege on deciding the graduation on the last day of the "Morning Musume。'15" on December 31st during the Countdown Live.
Concerning the Morning Musume。's tour, the last performances will be on December 7th and 8th at the Budokan.
I am really sorry for the abrupt news.
I think this is quite a surprise.
But until now, inside of me, it has worried me.
And it has led me to this decision.
From now, I think I want to study abroad and learn more English and dance.
Then with those experiences I will mature much more, and I will try my best to come back as soon as possible.
There are 2 months left until then, but until this moment with all the members I will do everything we have to do for "Morning Musume。'15".
Until December 31st, I want to run through everything with all my power so please continue to support me!

Riho Sayashi

(J'ai mis en gras ce que projette Riho)

▬ · ▬ **Miss H!P** ▬

Tout simplement. Je suis extrêmement choquée. C'était celle que je préférais dans les Morning Musume '15... En faisant un tour sur Facebook, je vois un post "concernant Riho Sayashi" de Up-Front Link. J'ai regardée, et je n'ai pas pensée une seule seconde qu'elle allait être graduée. Quand j'ai vu le mot "graduated", mon sang n'a fait qu'un tour. blueshock

Même si elle reste dans le H!P, c'est une nouvelle violente ( pour ma part ).

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Moi, je ne suis pas triste, mais je me dis que les Momusu ont perdu l'une de leurs rares bonnes chanteuses. ^^' Ça ne va pas aider à rehausser le niveau. Après, si ça permettait à Sakura d'avoir plus de lignes, ça irait, mais malheureusement j'en doute. Enfin, on verra bien !
Je ne me fais pas de soucis pour Riho, je pense qu'elle va gérer sa carrière comme une chef et qu'Up-Front va l'aider en ce sens.

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Je suis choqué. C'est si soudain. Cette fille est bourrée de talent et est une des rares à tenir la route volcalement parlant dans le groupe. Je suis à la fois triste que ça soit une fille avec autant de talent qui quitte le groupe alors qu'on en a pas mal qui galèrent à chanter sans faire de fausses notes, mais je suis content pour elle puisqu'elle à de bonnes raisons de quitter le groupe.

Je lui souhaite bonne chance pour sa carrière, mais vu son talent, je ne me fais aucun soucis vu son talent. En tout cas, elle et sa voix magnifique vont le manquer.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Oui, je me fais plus de soucis pour les Momusu que pour elle en fait !!!

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Il faudrait qu'ils prennent moins de membres déjà vu qu'ils ont dû mal à toutes les mettres en avant et puis qu'ils prennent des gens qui assurent quoi. Erina par exemple, est une bonne danseuse elle est sympa et tout, mais elle a tellement peu de lignes en solo qu'elle ne peut pas travailler sa voix et l'améliorer et au final en live c'est la plupart du temps une catastrophe.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Le problème, c'est surtout qu'il faut qu'ils prennent des filles meilleures en chant. Et quand je pense que Sakura est nettement la meilleure et qu'elle n'a pas tant de lignes que ça ^^'' Je me dis qu'ils gâchent son talent.
Pour en revenir à Riho, certains pensent que le comportement des wotas à son égard cette année a du précipiter sa décision (ils la critiquaient sur son poids, sur sa capacité moindre à être une bonne ace pour le groupe, etc.).

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

C'est vrai. Après, je trouve qu'il y en a qui s'en sortent pas mal même si elles ne sont pas mises assez en avant (Sans dire qu'elle a la plus belle voix, Ayumi chante plutôt bien par exemple). Mais c'est vrai qu'ils pourraient tellement plus avec Sakura. Ils ont de bons éléments (Sakura, Kanon, Masaki ect...) mais elles sont entourres de trop de filles qui n'ont pas leurs place (à mon goût, bien-sûr.) dans le groupe.

▬ · ▬ **Miss H!P** ▬

Personnellement, je ne comprends pas. Je ne comprends pas l'attitude des wotas. Je trouve ça vraiment stupide. Bien sûr, il y a toujours des gens pour critiquer, on y peut rien, mais critiquer sur le poids ou le physique est quelque chose que je ne tolère pas. Et puis, ces gens ne se sont pas vus, franchement...

Je me considère comme une grande fan des idoles du Hello!Project, mais je ne suis pas comme eux. Justement, moi je cherche à encourager les idoles si elles ne sont pas terribles, et puis jamais je ne critiquerais Riho ou encore Kanon à cause de leur poids. Je trouve en plus qu'une fille avec des formes est plus jolie. Pour ma part, je les trouve vraiment très irrespectueux avec tout ce que font les idoles pour eux.

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

^ Totalement d'accord. Hitomi Yoshizawa a eu le même problème à l'époque et depuis elle est toujours rester squeletique. C'est quand même triste d'en arriver là. Elles sont très jolies comme elles sont et je pense que les gens devraient se regarder dans un miroir avant de critiquer. C'est pour ça que j'adore la partie de Kanon dans la version '15 de Joshi Kashimashi Monogatari.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

@ YellowAccel : Kanon est complètement sous-exploitée, pour des raisons superficielles ^^''' Je pense qu'elle a vraiment du potentiel, mais au final, c'est comme si ça ne servait à rien, vu qu'elle est mise de côté.
Ayumi, je l'adore ; elle est meilleure que bien d'autres filles du groupe, mais ce n'est pas non plus une grande chanteuse. Elle est bien pour servir de soutien.
Masaki, quand elle ne prend pas une voix cruchotte, elle s'en sort bien lol
Je pense que la grosse erreur a été de prendre une dernière génération composée de 4 filles dont aucune n'est vraiment talentueuse...

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Le pire, c'est qu'ils ont beau la sous-exploité, Kanon reste appréciée donc ils devraient se remettre en question sur leurs choix. Je trouve qu'elle a une voix "originale" et j'adore sa personalité,

Je suis tout à fait d'accord pour Ayumi. C'est pas la fille qui va te faire péter un verre avec ses cordes vocales, mais elle a jne voix agréable, elle danse bien ect...

C'est vrai que quand tu regardes les lives de Masaki, par moment elle peut te faire différente voix dans la même chanson. Mais ça fait parti de son charge je trouve,m

Et oui, j'osais pas le dire mais la dernière génération ne me plait pas du tout. C'est catastrophiques en live :s

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Ah ça oui, Ayumi est vraiment une bonne danseuse, je ne risque pas de remettre ça en question ! J'aime aussi le timbre de sa voix. Et cette fille est un soleil hurt2

▬ · ▬ **GenyHime** ▬

O_O Je suis totalement bouche bée !! C'était une des dernieres que je m'attendais voir graduer !!! Je suis sans voix !!

Edit:

Après avoir digerer plus la nouvelle. je suis encore très surprise ! Je m'attendais tellement a une autre fille genre Haruna I. qui gradue par le centre Riho. J'espère juste que sa graduation va permettre a ma belle Zukki d'avoir enfin plus de ligne. Je suis d'accord avec vous que mettre Sakura de cote est du gachis. Elle a une si belle voix. Elle devrait être chanteuse principale avec Zukki :P !
Mizuki s'est beaucoup améliorer pour sa voix comme Ayumi. Je n'aime pas la voix de Masaki surtout en live.

J'espère que sa décision vient de elle et non des Wotas. Je suis d'accord sur le fait qu'il est totalement innaceptable de critiquer qqn sur le physique, surtout question de poids !

J'espère quelle fera une vrai carrière Solo au sien du H!P et non comme Aika.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Traduction du post de Maimi :

Maimi Yajima | 29 octobre, "Annonce importante" a écrit:: Vous devez déjà être au courant.
Sayashi Riho des Morning Musume.'15 sera graduée des Morning Musume le 31 décembre.
Elle l'a annoncé sur son blog.
Vous devez être surpris et secoué par la nouvelle.
Je l'ai connue en tant que membre du Hello!Project et je me suis rendue compte de son sens des responsabilités et de sa rigueur envers elle-même.
Je pense donc que c'est sa décision.
Elle adore danser et a beaucoup de talent en la matière.
Elle semble vouloir dépasser le stade du Hello!Project et apprendre davantage de choses en matière de danse.
La graduation d'une membre que vous avez soutenue vous fera vous sentir seul.
Cependant, vous ne devez pas vous laisser abattre.
Je pense que c'est une décision positive, qui lui permettra d'apprendre diverses choses et d'améliorer sa danse.
Elle apprendra l'anglais en plus de se perfectionner en danse.
Les diverses expériences qu'elle vivra dans ce nouvel environnement la rendront plus forte quand elle reviendra au Japon.
La décision de changer d'environnement requiert beaucoup de courage.
Elle sera inquiète en quittant le Japon.
Le Hello!Project veut respecter sa décision.
Nous voulons la soutenir.
Nous devrions encourager le Hello!Project à ne pas sombrer alors qu'elle part à l'étranger et à travailler dur.
Nous créerons une atmosphère agréable dans laquelle elle pourra revenir sans soucis.

Plus que deux mois.
C'est court.
Elle a guidé les Morning Musume pendant cinq ans et maintenant, elle cherche une meilleure place.
Encourageons-la ensemble.
S'il vous plaît, encouragez Sayashi Riho, les Morning Musume et le Hello!Project à partir de maintenant.

Signé : la leader du Hello!Project, Yajima Maimi.

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Merci pour la traduction *retourne à son état de choc*

▬ · ▬ **Lao** ▬♥ Chisato ♥

Triste et dégoûté, je pense aussi que les moqueries de certaines personnes n'y sont pas pour rien dans la précipitation. J'espère qu'on la reverra après ça.

▬ · ▬ **GenyHime** ▬

Je pense que tout le monde est sous le choc ! J'arrive pas a le réaliser. Elle ne fait pas partie de mon top 3.

1. Zukki
2. Sakura
3. Mizuki
4. Riho <---

Elle est très proche XD mais c'est tellement pas a elle que je m'attendais à une graduation !

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Ce que je trouve le plus étrange, c'est qu'elle l'ait annoncé sur son blog et non durant un concert. Ça accentue l'impression de précipitation.

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Oui, je pense qu'on ne serait pas si choqué si ça avait été fait de manière plus... "traditionnelle" (même si la surprise aurait quand même était là).

http://www.jpop-idols.com/en/sayashi-riho-graduation-morning-musume/

Un autre article qui couvre la nouvelle. Pas de grosses différences par rapport à ce qui a déjà été dit si ce n'est que son dernier live est mentionné. J'espère qu'elle va avoir le droit à une belle cérémonie et une chanson en solo.

▬ · ▬ **GenyHime** ▬

Je trouve sa bien quelle veut apprendre plus la danse et apprendre l'anglais. C'est un très beau projet.
Je suppose si s'est précipité s'est peut-être qu'elle attendait des nouvelles d'une école et elle vient de recevoir le okay. Je suppose qu'elle doit commencer ses cours tôt en 2016.

Je vois pareil un côté positif de sa graduation, cela va aider certaine fille en arrière de pouvoir briller.

si non c'est très précipité comme nouvelle.

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

J'arrive pas à réaliser malgré le fait que ça fait maintenant plus de 2h que je suis au courant...
De plus 2 mois c'est court... la seule explication que j'ai trouvé à cela, au fait que le délai soit très court est qu'elle souhaite que les Morning Musume.'16 n'aient pas deux formations différentes, il est possible que ce soit ça, et si c'est le cas c'est vraiment respectueux de sa part envers le groupe.

Après je ne cache pas à quel point je suis triste mais surtout choquée pleure

C'est la première fois que je ressens un tel sentiment, car c'est la première membre du H!P qui part alors que je l'ai connu depuis ses débuts, j'ai suivi les auditions, je l'ai vu débuter au sein du groupe et je l'ai vu évoluer pendant 5 ans (j'ai connu justement en 2011) du coup la voir partir me donne un sentiment encore plus étrange que pour le départ d'Aichan par exemple mais également des autres membres comme Sayu, Gaki, Reina... qui étaient déjà là quand j'ai connu.

Puis pour finir je ne m'y attendais mais tellement tellement pas que c'est encore plus dur mais je respecte son choix, et même si comme vous je pense que les commentaires à son égard peuvent y être pour quelque chose, je préfère croire ce qu'elle dit (même si forcément une telle chose elle ne le dirait pas) et me dire qu'elle préfère suivre un autre chemin, et perfectionner dans la danse et l'anglais qui reste effectivement un beau projet.

Riho... je n'arrive pas à m'imaginer le groupe sans elle, je l'aime tellement.
Le fait qu'elle reste au sein du H!P me remonte le moral tout de même, mais ce qu'elle va faire reste à voir.

Sinon merci beaucoup Elsinka pour la traduction du post de Maimi!

▬ · ▬ **Miss H!P** ▬

Je suis quand même heureuse comme Geny pour son projet. C'est bien.

Mais oui, la nouvelle a été violente, perso j'ai appris ça par un simple post sur FB.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Qui sera la nouvelle Ace ? Masaki ?

▬ · ▬ **Miss H!P** ▬

Si c'est Masaki, je serais déçue, car je n'aime pas particulièrement cette fille ^^"

▬ · ▬ **Contenu sponsorisé** ▬

» Graduation de Fujii Rio» Graduation de Kudo Haruka» Graduation de Tsugunaga Momoko» Graduation de Kanon Fukuda» Graduation de Tamura Meimi

Graduation de Riho Sayashi

Graduation de Riho Sayashi

Sujets similaires

Sujets similaires