ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

Oh, j'adore Please Love Me More aussi !
Et j'ai trop hâte de voir le solo d'Airi, cette chanson est vraiment sympa, je veux trop voir le résultat *-*

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Réaction d'Airi suite à cette première représentation :

Airi | 3 avril, à 00:19, "Le premier jour !!!!" a écrit:: Coucouーーーー！！！！*\(^o^)/*
C'est Airi！！！！

C'était le premier jour de représentation de la tournée des °C-ute, aujourd'hui !
Eh oui, finalement, elle a débuté !!

Nous avons interprété beaucoup de nouvelles chansons.
Il y avait de formidables effets de scène qui ont été prévus pour ce concert.
Écoutez les chansons de notre nouveau single et les chansons de notre album avant le concert.

Par ailleurs,
j'ai eu un moment en solo aujourd'hui parce que j'ai gagné au quiz du Hello!Station ！！！*\(^o^)/*
J'ai réfléchi à ce que j'allais faire pendant ce moment solo.
C'est rare pour moi d'avoir l'opportunité de chanter une chanson de mon choix pendant un de nos concerts !!!
Je voulais montrer ma danse, plutôt que de choisir une ballade.
C'est pourquoi j'ai choisi "Afurechau... Be In Love" de Goto Maki.
J'ai mis beaucoup de temps pour la choisir～～>_<>_<>_<

Voici les trois stagiaires du H!P qui m'ont accompagnée durant cette performanceーーーー*\(^o^)/*
Danbara-chan,
Horie-chan,
Akiyama-chan.

Elles sont super !!
Je suis tombée amoureuse d'ellesーーーー！！！*\(^o^)/*
C'était vraiment un bon moment !

Je montrerai davantage mes compétences à ce moment-là.
Ahhーーーー En fait, j'ai vraiment envie de chanter cette chanson davantage !!

Soyez sûrs que je travaillerai dur pour le concert de demain également (´ー｀)

Dites-moi quelles sont vos impressions !

Je vais prendre un bainー

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Réaction de Maimi, suite à cette première représentation :

Maimi | 2 avril, "Le lever de rideau" a écrit:: Nous venons juste de finir notre première journée de concert de la tournée de printemps !

Haaー
Nous avons interprété beaucoup de nouvelles chansons pour la première fois depuis longtemps.
J'étais nerveuse avant que ça ne commence.
J'étais si heureuse de vous voir !

Quand nous interprétions de nouvelles chansons, vous ne lâchiez pas des yeux nos performances.
Quand nous interprétions nos habituelles chansons entraînantes, vous étiez tous à fond !
Regarder vos sourire, cela m'a rendu tellement heureuseー

J'espère que vous aussi, tout comme moi, vous vous êtes dit pendant le concert : "Je suis heureux !!"

Il y a six stagiaires du H!P pour nous soutenir durant la tournée : Ichioka Rina-chan, Inoue Hikaru-chan, Danbara Ruru-chan, Horie Natsuki-chan, Maeda Kokoro-chan Akiyama Mao-chan.
Elles travaillent si dur pour nous (T ^ T)

Je me suis dit que les stagiaires du H!P chantent et dansent toujours avec entrain !
J'ai remarqué qu'elles savent comment bouger leur corps pour paraître sexy, et également comment dégager de la sensualité.

J'ai pu les voir faire des performances uniques qu'on ne peut pas voir en temps normal.
Je remercie les stagiaires du H!P qui font toujours de leur mieux.

Grâce à elles, nous pouvons davantage faire le show.

Ce concert se caractérise par de beaux costumes, des effets de lumières et des arrangements musicaux.
Nous devons faire de notre mieux pour ne pas être à la traîne.

La tournée vient tout juste de commencer.
Nous améliorerons nos performances encore et encore.

Ceci étant, nous l'avons annoncé durant le concert :
les °C-ute vont aller à l'étranger cette année également !
Les lieux sont...
Hong Kong et Taipei !
C'est la première fois que nous irons à Hong Kong.
Pour Taipei, c'est la deuxième fois !
Je suis heureuse !

DATES
21 mai (Sam) à Hong Kong.
22 mai (Dim) à Taipei.
Ce sera l'anniversaire de China-san (Tokunaga Chinami-chan) et de SkyTree !

Les détails sont sur sur le site officiel du H!P.
Faites en sorte d'y jeter un œil.
http://www.helloproject.com/

Nous ferons de notre mieux pour montrer notre gratitude à l'égard des fans qui nous soutiennent depuis l'étranger.

Ceci étant,
nous avons un concert demain également !
Je vais me faire masser le corps avant de dormir !

J'ai hâte de voir beaucoup de sourires !

A la mise à jour de demain !
Bonne nuit !

Pour le concert, j'ai coupé ma frange... mais c'est trop court.
"Sur les sourcils"

Hum, OK,
mes cheveux poussent vite.
C'est bien pour la visibilité.

Aujourd'hui, elle a posté des photos des coulisses :

Maimi | 3 avril, "Jouer et jouer encore" a écrit:: Avant la première représentation, Suzu-chan et moi-même avons joué l'une avec l'autre.

Je puiserai mon énergie dans tout ça pour travailler dur !!

J'ai mis à jour le planning de la tournée.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Meilleures photos des goodies :

Tee-shirts :

Spoiler:

Serviettes :

Spoiler:

Bandanas :

Spoiler:

DVD :

Spoiler:

Photos :

Spoiler:

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Message de Nacky, suite à cette deuxième journée de concerts :

Nacky | 3 avril, "Nous avons fini les concerts à Zama" a écrit:: A tous ceux qui sont venus à ces concerts !
Je vous remercie vraiment vraiment beaucoupーーー*\(^o^)/*

J'étais heureuse aujourd'hui aussi !!!
Je pense vraiment que la team °C-ute est la meilleureeeeーー！！！

C'était tellement génial que j'ai eu l'impression que c'était fini en un clin d'oeil !
La tournée est en pause pour une semaine.
Je vais en profiter pour bien me reposer.
A tous ceux qui sont venus à ces concerts, vous aussi ! reposez-vous bienーーーー! (^^)

Sur ce, à demainーーー！

Et pour information !!
Sur BS NTV, il y a "P★LEAGUE" de 22:00 à 22:30.
Regardez-le !

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

J'adore les goodies, les tenues sont tellement classes !

▬ · ▬ **Nozomi** ▬Admin

Tu as tout dis AyaLove :)

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

L'affiche de la tournée : ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~ - Page 2 C%20ute,%20Hagiwara%20Mai,%20Nakajima%20Saki,%20Okai%20Chisato,%20Suzuki%20Airi,%20Yajima%20Maimi-620294

ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~ - Page 2 C%20ute,%20Hagiwara%20Mai,%20Nakajima%20Saki,%20Okai%20Chisato,%20Suzuki%20Airi,%20Yajima%20Maimi-620294

Elle est trop classe !

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

J'adore les tenues et je trouve que les paillettes collent bien au thème cabaret. Moins emballé par le décor un peu cheap, mais de toutes façons, je regarde que Maimi et Chisato donc je m'en fout XD

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

J'adore cette affiche ! :)

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Quelques propos amusants tenus lors de la représentation du 03/04/2016

◆ A l'étranger, Airi et Saki partagent la même chambre.
Airi : Je ne sais pas pourquoi, mais nous partageons toujours la même chambre à l'étranger.
Saki : Wow, je serai dans la même chambre qu'Airi. En fait, je me demande ce que nous ferons ensemble, vu qu'Airi dort tout le temps ! xD

Airi : Au Mexique, j'ai souffert du Jet lag. Alors je me suis couchée à 19h.
Saki : Tout le monde a été se coucher à 19h, en vérité, à part notre leader. Alors nous nous sommes toutes réveillées à minuit, toutes excitées. smile

Airi : Nous nous sommes alors amusées. On s'est amusé avec les extensions des cheveux de Chisato ou de Mai. Ah ! je me rappelle aussi que Nacky a écouté la chanson de Takeuchi Mariya et m'a dit : "Ah, ça me rappelle mon père."
Saki : Oui ! Dans un restaurant à Cancun, la chanson de Takeuchi Mariya était diffusée.
Airi : Tu as été prise d'un soudain mal du pays. smile

---

Saki : Quand je n'avais aucune ligne dans "Sakura Chirari, je froissais la feuille où étaient écrites les paroles. "Arrête ça !", me grondait mon père.
Airi : Wow ! Je n'arrive pas à l'imaginer ! Ton père est quelqu'un de si doux.

◆ Dans un taxi
Un chauffeur de taxi pensait que Mai n'était pas japonaise.
Il lui a dit : "C'est 1070 yen" en japonais, mais avec une prononciation bizarre, censée imiter les anglophones.
Mai a répondu : "Arigato gozaima-su", à la manière des étrangers s'essayant au japonais pour la première fois.

◆ Tous les édredons sont pour Mai-chan.
Mai et Chisato ont dormi ensemble dans tous les hôtels.
Un jour, Mai a dormi en s'accaparant tous les édredons, avant que Chisato ait pu s'en rendre compte.
Chisato a dormi sur un petit siège pour ne pas réveiller Mai.

ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~ - Page 2 12924353_1291936700820703_1881294038683202060_n

ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~ - Page 2 12924353_1291936700820703_1881294038683202060_n

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

J'adore l'anecdote avec le chauffeur de taxi lol XD
Merci pour ces traductions :)

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

De rien ^_^

Extrait du MC de la 3e représentation, tenue le 09/04/2016

Après le 2e concert, Airi a voulu manger le contenu de sa gamelle, du "Beancurd Sichuan Style Tofu", ce qui ressemble à ça :

ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~ - Page 2 Sino-garden-szechuan-tofu

ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~ - Page 2 Sino-garden-szechuan-tofu

Elle l'a placé sur le bureau.
Maimi est ensuite arrivée, et elles ont pris des photos pour leur blog.
Alors, Maimi s'est écrié : "Kyaaaaa !"
La gamelle d'Airi était écrasée et ne faisait plus que la moitié de sa taille.
Maimi s'est exclamé : "C'est froid !", tout en montrant ses fesses.

---

Maimi : Je lui ai proposé de lui donner une autre gamelle, mais elle a dit : "Je n'aime pas gaspiller la nourriture", alors elle a mangé son repas écrasé !
Airi : Le riz était tellement écrasé, qu'on aurait dit de la glue !
Maimi : Mais je pense que ça devait être délicieux parce que je l'ai écrasé avec tout mon amour. smile

---

Maimi : En tout cas, je n'avais pas remarqué que je m'asseyais sur une gamelle ! xD
Airi : Tes fesses sont vraiment en béton ! rire

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

Il leur arrive tellement de choses XD
Cette anecdote m'a trop fait rire aussi surtout Maimi avec son "je l'ai écrasé avec tout mon amour" XD

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Moi aussi, j'ai bien ri xD

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Oh non, mais si elles existaient pas, faudrait les inventer XD

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

C'est clair, haha !

Goodies de la tournée :

ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~ - Page 2 13087442_1309252179089155_4320875210134533683_n

MC du concert à Nakano, le 30 avril, 1ère représentation

Mai était malade la veille, mais elle a participé avec entrain au concert ce jour-là.

Durant le premier MC, Nacky s'est cogné les dents sur le micro. x)

Mai : Le visage de Chisa, quand elle dort, est horrible. Nous dormons dans le même lit à l'hôtel. Quand je me réveille, la première chose que je vois, c'est la bouche de Chisato grande ouverte. xD C'est terrible ! Maimi-chan, as-tu déjà vu son visage endormi ?
Maimi : Bien sûr ! Chisato a également dormi la bouche ouverte dans le bus dernièrement. Elle ressemblait à une carpe quémandant de la nourriture. Je mourrais d'envie de lui mettre quelque chose dans la bouche !!
Chisato : Mais... mais... Le visage d'Airi, quand elle est endormi, est bien plus horrible ! Elle ressemble à un T-Rex ! xD

Après avoir dit ces mots, Chisato s'est mise à courir.

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Dis donc les filles, on se moque pas de ma Chisa, sinon ça va chauffer, hein caliméro et fesseenbéton XD

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Loooooooooooool ma pauvre Maimi perd toute sa classe si tu l'appelles Fesseenbéton xD

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Nan, sa classitude est dure... come du béton :p

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Les Up Up Girls ont tweeté le 1er mai à propos du concert des °C-ute

Sengoku Minami :
Je suis allée voir le concert des °C-ute au Nakano Sunplaza ヽ( ´3｀)ﾉ
Elles étaient tellement cool !!
Quand je les ai vues après le concert, elles m'ont dit :
"Bonne chance pour ton concert au Budokan !" pleure

Cela m'a émue aux larmes.
Et cela m'a donné beaucoup d'énergie !
Je ferai de mon mieux !!

Furukawa Konatsu :
Je suis allée au Nakano Sunplaza pour voir le concert des °C-ute (*^^*)
Elles étaient tellement classes ( ´ ▽ ` )ﾉ
Les lunettes hyper brillantes aussi étaient très classes ! dokidoki

Je veux voir également leur concert au Budokan (*´艸`*)

Saho Akari :
Elles sont fantastiques～～～！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
Elles sont mignonnes～～～！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
Je serai fan des °C-ute pour l'éternité！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Sato Ayano :
Je viens juste de voir le concert des °C-ute !
J'adore la voix d'Okai-san quand elle chante.
Elle était fantastique !

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Je connais pas trop ces filles, mais Ayano est ma préférée... On se demande pourquoi...

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Live report d'Aika sur le concert des °C-ute au Nakano Sunplaza

Citation :: Bonjour à tous ;) Comment allez-vous aujourd'hui ? ;)
Je suis allée voir le ℃-ute Concert Tour 2016 Spring ~℃ONCERTO~ au Nakano Sun Plaza !! J'attendais depuis longtemps de pouvoir le voir ;)

Le concert a commencé avec une voix masculine douce et grave ;) J'ai eu le sentiment d'être à un cabaret.

Les membres des ℃-ute se tenaient sur scène, posant avec magnificence ! J'ai eu le sentiment que ce concert serait un show époustouflant !
Quelques Hello! Pro Kenshusei font partie de cette tournée ;)

De gauche à droite :
☆Hikaru Inoue
☆Ruru Danbara
☆Kokoro Maeda
☆Mao Akiyama
☆Kizuki Horie
☆Reina Ichioka
Elles ont apporté beaucoup de couleurs dès le début en étant sur scène avec un éventail à plumes !

Les membres des ℃-ute étaient vraiment sexy dès le départ !! J'en avais la chair de poule ! Leur jeu, leurs expressions, leur danse étaient particulièrement classes durant cette première partie ;)
Cependant,quand elles ont parlé, elles débordaient de douceur ;) C'est un de ces mélanges qui les rendent irrésistibles !
Les °C-ute ont réalisé un nouvel album à la fin de l'année dernière, ainsi qu'un nouveau single le mois dernier ! Il y avait beaucoup de nouvelles chansons dans la set list, ce qui était super pour moi ;) Mes chansons favorites parmi les nouvelles sont “Urayanjau”, “Yokazeno Message” et “Jinseiwa STEP!” ;)

“Yokazeno Message”
C'était une belle performance.
Deux minutes avant que le concert ne commence, Maimi a soudainement commencé à manger une petite quantité de riz !! ;0 Cela a surpris tout le monde ! Cependant, elle était souriante ;) héhé

Elle n'avait pas eu le temps de manger ;( Elle voulais juste manger quelque chose pour être prête à se lancer dans la "bataille" (comprendre : le concert ;) héhé) ! lol Elle aurait pu faire un malaise sans ce riz, même si ce n'était qu'une petite quantité, parce que le concert était très éprouvant, et que même sans cela, elle a toujours transpiré plus que les autres membres !! Elle a besoin de beaucoup d'énergie !

Saki Shimizu était là également ;) Nous avons regardé le concert ensemble.

Toutes les membres adorent Saki ;) Elle était un peu fatiguée face aux filles qui lui demandaient ses impressions ;)

Cette tournée prendra fin le 20 juin au Nippon Budokan !!! Et elles iront aussi à Hong Kong le 21 mai et à Taipei le 22 mai !!!! Vous êtes prêts ?? ;) <3
Love
Aika

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Aika a toujours cette petite bouille de bébé. Elle est vraiment craquante XD

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Quelques autres MC durant la tournée

◆ Nacky de retour CHEZ ELLE
Chisato : L'autre jour, notre vestiaire sentait le poisson. J'ai demandé à Mai-chan : "As-tu mangé du poisson dans cette pièce ?" Mai-chan m'a répondu : "Non." Alors, Nacky a dit : "Désolée, je suis retournée chez moi hier."
Nacky : Yep !

Selon Nacky, elle s'est amusée à pécher le jour d'avant.
Chisato s'est plainte pour rire : "Les poissons ne devaient pas s'amuser, eux !"

-- --

Autre MC :
Nacky a changé de costume et est apparue sur la scène une fois, avant de repartir en coulisse pour aller chercher quelque chose. Airi a fait comme si elle s'amusait à pécher.
Airi : J'ai une prise !!!
Maimi : Wow ! C'est un gros poisson !
Ça a fait sourire Nacky ^^

C'était elle le poisson attrapé par Airi.

◆ Airi s'endort vite
Maimi : Airi s'est endormie tout en se mettant du mascara. Celui-ci était vraiment proche de son œil. Elle tenait son miroir dans l'autre main. Une autre fois, elle s'est endormie en buvant une boisson énergisante.
Airi : Je me suis endormie en mangeant une boule de riz l'autre jour. Quand je me suis réveillée, la boule de riz était froide. ha ha smile

▬ · ▬ **Contenu sponsorisé** ▬

» °C-ute Concert Tour 2016 ~℃OMPASS~» Country Girls Live Tour 2016 Winter» Kobushi Factory Live Tour 2016 Aki ~Hyper Mode~» ANGERME Concert Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"» Kobushi Factory Live Tour 2016 Haru ~The Cheering Party!~

ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~

ºC-ute Concert Tour 2016 ~ºCONCERTO~

Sujets similaires

Sujets similaires