Séparation des °C-ute

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Un article a annoncé la séparation des °C-ute pour Juin prochain. On peut espérer qu'il s'agisse d'un fake, mais ça serait plutôt gros surtout venant de Nikkan Sports. À voir la réaction du H!P ou des filles demain lors de leur concert. Je serais pas étonné perso...

L'article mentionne que maintenant qu'elles ont 20 ans, elles veulent prendre leur envol chacune de leurs côtés. Maimi veut devenir actrice, Mai veut travailler dans la mode, Chisato veut vivre de ses apparitions tv, Saki veut devenir reporter et Airi veut devenir actrice ou présentatrice. Apparemment, elles y pensent depuis février.

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

C'est confirmé

https://www.facebook.com/notes/up-front-link/en-announcement-concerning-ute/1141354845923431

Comme je fais pas mal de trad, j'ai crée un blog pour tout regrouper. Voici la trad de l'annonce et ce qu est mentionné dans l'article:

http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-en-juin-2017.html

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Réactions de Saki et Risako.

http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/les-c-ute-se-separent-saki-et-risako.html

▬ · ▬ **MariieHery** ▬

Merci pour les traductions.

Je suis triste qu'elles se séparent même si au fond je comprend leur choix. J'espère juste qu'elles vont continuer à tout donner jusqu'au bout, et ensuite réussir dans ce qu'elles veulent faire chacune de leur côté. Je continuerai de les soutenir et de l'aimer jusqu'au bout, et j'espère qu'elles nous donneront un final spectaculaire digne de leur longue carrière !

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

De rien. En voilà une autre dose avec Saki, Airi, Mizuki F.,Haruna I., Momoko, Yurina et Maasa.

http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reaction-de-momoko.html

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Ayaka et Masaki

http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reactions-de.html

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

Je n'étais pas là de la journée hier, je n'ai rien suivi en news, et quand je rentre je vois ça pleure

Je ne m'y attendais tellement pas maintenant, j'avais tellement l'idée en tête qu'elles souhaitaient toutes continuer encore un moment, et elles l'ont mentionné plusieurs fois, donc ça m'a fait quand même un choc...
J'ai toujours espéré qu'elles puissent continuer hors H!P, je voulais juste entendre un jour qu'elles quittent l'agence mais continuent à une autre échelle, elles pouvaient choisir cette option mais je comprends leur décision !

Merci beaucoup pour toutes les traductions Yellow', Maachan me fait beaucoup de peine, et Momoko arrive toujours à apporter un peu de légèreté quand une triste nouvelle tombe, en l'occurrence là quand elle dit "je crois que je vais finir par leur taper sur les nerfs, lol", c'est chou ♡

En tout cas, elles vont beaucoup me manquer, et je les soutiendrai jusqu'au bout !
Puis je suis contente qu'Airi insiste sur le fait qu'elle adore chanter, et qu'elle veut continuer !

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Réactions de Mai, Chisato, Maimi, Megumi, Erika, Kanna, Akari et Ai:

http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reactions-de-maimi.html
http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reactions-des.html

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Réaction de Rika Ishikawa: http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reaction-de-rika.html

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Réaction de Sayuki: http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reaction-de-sayuki.html

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Réactions de Erina, Maria, Tomoko et Karin: http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reactions-derina.html

▬ · ▬ **MariieHery** ▬

Je suis contente de voir le soutient que leur apporte toutes les autres membres du H!P et ex membres. Ca fait chaud au coeur et fait monter les larmes aux yeux!

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Réactions de Natsumi et Haruka: http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reactions-de_24.html

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Réaction d'Ayumi: http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reaction-dayumi_25.html

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Je n'ai pas envie de m'étendre sur le néant qui a envahi mon cœur. Je suis heureuse pour elles, elles ont amplement mérité d'être enfin libres. Je suis heureuse que le groupe se sépare au sommet de sa gloire. Je suis heureuse que Maimi puisse réaliser enfin son rêve. Je suis heureuse à l'idée qu'on continuera d'entendre Airi chanter. Je suis heureuse que chacune ait trouvé une voie qui lui corresponde. Je me dis que je n'ai pas de regrets à avoir, que je les ai rencontrées par deux fois, que j'ai pu leur serrer la main, mettre leur sourire dans un coin de mon cœur. Mais j'avoue que j'ai peur de les perdre de vue. J'ai peur qu'elles se perdent de vue. L'avenir nous le dira...

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Apparemment, Maimi s'est mis à dos les fans japonais car elle a dit qu'elle voulait tomber amoureuse après la séparation du groupe et selon eux, c'est trop tôt vu qu'il reste un an et qu'elle doit se concentrer sur ses activités... Traduction "T'es à nous alors laisse-nous fantasmer !!!" --'

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

C'est l'une des choses qui fait que je ne peux pas en vouloir aux °C-ute de se séparer... J'espère que ma Maimi d'amour trouvera un mec adorable qu'elle aimera fort, et qui saura prendre soin d'elle et la traitera en égale. hurt2

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

C'est clair... Puis quand tu vois les rumeurs qui court... "Mais non, faut pas croire ce qu'elles racontent. Elles se séparent parce que l'une d'elle est en cloque" euh...

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Les gens sont bêtes et méchants.

▬ · ▬ **MariieHery** ▬

Beaucoup de gens ne réfléchissent pas avant de parler malheureusement --'
Je serai très heureuse si Maimi tombée amoureuse une fois le groupe séparé, afin qu'elle vive une véritable et belle histoire d'amour !

▬ · ▬ **YellowAccel** ▬

Réaction de Akane: http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2016/08/separation-des-c-ute-reaction-de-akane.html

▬ · ▬ **GenyHime** ▬

Quand j'ai vue la nouvelle, j'ai pas été étonnée je men doutais !
Ma première pensée fut Elsinka va tellement être triste XD
Mais je les comprennes de faire ce choix

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Ça, pour être triste T_T
Mais depuis, j'ai un peu refoulé ça. Ça me reviendra en pleine figure quand ce sera vraiment la fin. En attendant, je profite ^^

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Après Mai, voilà que c'est Chisa qui a fait scandale. ._.

Maimi avait promis : "Plus jamais", du coup ma pauvre chouchoute a du écrire un message d'excuses, où elle fait de nouveau référence à la séparation des °C-ute...

Maimi | 23 octobre, "De Maimi" a écrit:: Bonjour !!!

En premier lieu, je m'excuse de ne pas avoir écrit sur ce blog pendant un long moment.
J'ai entendu vos inquiétudes.
Je me sens vraiment mal à ce sujet.
Cependant, n'arrivant pas à mettre de l'ordre dans mes sentiments, je n'ai pas pu mettre à jour mon blog jusqu'à hier.

Pour l'anniversaire de notre groupe cette année, mon souhait de continuer à travailler dur avec tout le monde était toujours puissant,
et quand nous avons annoncé notre séparation, j'ai dit que je voulais faire tout ce que je pouvais pour montrer ma gratitude à l'égard de tous ceux qui nous soutiennent pour le temps qu'il nous reste,
mais pour être honnête, mon cœur est lourd à présent.

Nous sommes le plus vieux groupe du Hello!Project, et en conséquence, nous avons beaucoup de Kouhai.
En considérant l'influence que nous avons sur elles, je me suis demandé : "N'est-ce pas le bon moment pour quitter le Hello! Project ?".

J'en ai discuté avec la compagnie et je leur ai partagé mes sentiments.
Quand il a été décidé que nous nous séparerions, ils ont adhéré à mon souhait de préserver "les °C-ute du Hello! Project" jusqu'à la fin, et ils se sont montrés d'accord.

Bien que le temps restant de °C-ute soit limité, j'ai causé à tous du souci et de la confusion, et pour cela, je me sens vraiment mal.

Je suis désolée d'avoir causé du souci à mes juniors, au staff, et à toutes les personnes qui nous soutiennent.

Repensant à la pause que j'ai prise,
je me rends compte de la montagne d'inquiétudes que j'ai causée chez les autres membres.

Je veux montrer ma gratitude, et même plus, pour me faire pardonner de ce moment où je n'étais pas là.

Je pense que c'est très égoïste de vous demander cela après vous avoir autant inquiétés,
mais nous cinq continuerons de travailler dur jusqu'à la toute fin, alors s'il vous plaît, continuez de nous soutenir.

Non, Maimi et l'égoïsme sont deux termes en inadéquation absolue. >_<
Je n'aime pas quand elle s'autoflagelle. snif

Je suis sûre que les journaux à scandale sont à l'affût du moindre truc depuis qu'elles ont annoncé leur séparation.

▬ · ▬ **Contenu sponsorisé** ▬