[▬]

S'endormir en buvant une boisson énergisante, c'est pas courrant ça. N'empêche, elle aurait pu s'ettoufer avec sa boulette de riz:s

[▬]

S'endormir en buvant une boisson énergisante, c'est pas courrant ça. N'empêche, elle aurait pu s'ettoufer avec sa boulette de riz:s

[Sexe :]

S'endormir en buvant une boisson énergisante, c'est pas courrant ça. N'empêche, elle aurait pu s'ettoufer avec sa boulette de riz:s

[Messages :]

S'endormir en buvant une boisson énergisante, c'est pas courrant ça. N'empêche, elle aurait pu s'ettoufer avec sa boulette de riz:s

[Age :]

S'endormir en buvant une boisson énergisante, c'est pas courrant ça. N'empêche, elle aurait pu s'ettoufer avec sa boulette de riz:s

[Momusu :]

S'endormir en buvant une boisson énergisante, c'est pas courrant ça. N'empêche, elle aurait pu s'ettoufer avec sa boulette de riz:s

[Angerme :]

S'endormir en buvant une boisson énergisante, c'est pas courrant ça. N'empêche, elle aurait pu s'ettoufer avec sa boulette de riz:s

[OG :]

S'endormir en buvant une boisson énergisante, c'est pas courrant ça. N'empêche, elle aurait pu s'ettoufer avec sa boulette de riz:s

[▬]

Pour la boisson énergisante, j'ai bien ri ! Par contre, pour le riz, j'ai pensé comme toi ^^'

Tweet d'un fan

Ce fan a participé à une séance de dédicaces.
Durant un MC du concert qu'il avait vu la veille, Chisato avait dit : "Je n'étais pas même capable d'écrire "Apple" correctement au collège."
Il a alors demandé à Chisato d'écrire "Apple".
Voilà donc le résultat =P

[▬]

Pour la boisson énergisante, j'ai bien ri ! Par contre, pour le riz, j'ai pensé comme toi ^^'

Tweet d'un fan

Ce fan a participé à une séance de dédicaces.
Durant un MC du concert qu'il avait vu la veille, Chisato avait dit : "Je n'étais pas même capable d'écrire "Apple" correctement au collège."
Il a alors demandé à Chisato d'écrire "Apple".
Voilà donc le résultat =P

[Sexe :]

Pour la boisson énergisante, j'ai bien ri ! Par contre, pour le riz, j'ai pensé comme toi ^^'

Tweet d'un fan

Ce fan a participé à une séance de dédicaces.
Durant un MC du concert qu'il avait vu la veille, Chisato avait dit : "Je n'étais pas même capable d'écrire "Apple" correctement au collège."
Il a alors demandé à Chisato d'écrire "Apple".
Voilà donc le résultat =P

[Messages :]

Pour la boisson énergisante, j'ai bien ri ! Par contre, pour le riz, j'ai pensé comme toi ^^'

Tweet d'un fan

Ce fan a participé à une séance de dédicaces.
Durant un MC du concert qu'il avait vu la veille, Chisato avait dit : "Je n'étais pas même capable d'écrire "Apple" correctement au collège."
Il a alors demandé à Chisato d'écrire "Apple".
Voilà donc le résultat =P

[Age :]

Pour la boisson énergisante, j'ai bien ri ! Par contre, pour le riz, j'ai pensé comme toi ^^'

Tweet d'un fan

Ce fan a participé à une séance de dédicaces.
Durant un MC du concert qu'il avait vu la veille, Chisato avait dit : "Je n'étais pas même capable d'écrire "Apple" correctement au collège."
Il a alors demandé à Chisato d'écrire "Apple".
Voilà donc le résultat =P

[Momusu :]

Pour la boisson énergisante, j'ai bien ri ! Par contre, pour le riz, j'ai pensé comme toi ^^'

Tweet d'un fan

Ce fan a participé à une séance de dédicaces.
Durant un MC du concert qu'il avait vu la veille, Chisato avait dit : "Je n'étais pas même capable d'écrire "Apple" correctement au collège."
Il a alors demandé à Chisato d'écrire "Apple".
Voilà donc le résultat =P

[Angerme :]

Pour la boisson énergisante, j'ai bien ri ! Par contre, pour le riz, j'ai pensé comme toi ^^'

Tweet d'un fan

Ce fan a participé à une séance de dédicaces.
Durant un MC du concert qu'il avait vu la veille, Chisato avait dit : "Je n'étais pas même capable d'écrire "Apple" correctement au collège."
Il a alors demandé à Chisato d'écrire "Apple".
Voilà donc le résultat =P

[OG :]

Pour la boisson énergisante, j'ai bien ri ! Par contre, pour le riz, j'ai pensé comme toi ^^'

Tweet d'un fan

Ce fan a participé à une séance de dédicaces.
Durant un MC du concert qu'il avait vu la veille, Chisato avait dit : "Je n'étais pas même capable d'écrire "Apple" correctement au collège."
Il a alors demandé à Chisato d'écrire "Apple".
Voilà donc le résultat =P

[▬]

Des tenues du concert, qu'on pouvait voir en mauvaise qualité sur la présentation des goodies :

[▬]

Des tenues du concert, qu'on pouvait voir en mauvaise qualité sur la présentation des goodies :

[Sexe :]

Des tenues du concert, qu'on pouvait voir en mauvaise qualité sur la présentation des goodies :

[Messages :]

Des tenues du concert, qu'on pouvait voir en mauvaise qualité sur la présentation des goodies :

[Age :]

Des tenues du concert, qu'on pouvait voir en mauvaise qualité sur la présentation des goodies :

[Momusu :]

Des tenues du concert, qu'on pouvait voir en mauvaise qualité sur la présentation des goodies :

[Angerme :]

Des tenues du concert, qu'on pouvait voir en mauvaise qualité sur la présentation des goodies :

[OG :]

Des tenues du concert, qu'on pouvait voir en mauvaise qualité sur la présentation des goodies :

[▬]

C'est une génie incomprise ma Chisa. Elle voulait juste le faire réviser XD

Les tenues sont sympas. Bon, après je préfère les couleurs qui pétent mais ça fait un peu jungle/bamboo.

[▬]

C'est une génie incomprise ma Chisa. Elle voulait juste le faire réviser XD

Les tenues sont sympas. Bon, après je préfère les couleurs qui pétent mais ça fait un peu jungle/bamboo.

[Sexe :]

C'est une génie incomprise ma Chisa. Elle voulait juste le faire réviser XD

Les tenues sont sympas. Bon, après je préfère les couleurs qui pétent mais ça fait un peu jungle/bamboo.

[Messages :]

C'est une génie incomprise ma Chisa. Elle voulait juste le faire réviser XD

Les tenues sont sympas. Bon, après je préfère les couleurs qui pétent mais ça fait un peu jungle/bamboo.

[Age :]

C'est une génie incomprise ma Chisa. Elle voulait juste le faire réviser XD

Les tenues sont sympas. Bon, après je préfère les couleurs qui pétent mais ça fait un peu jungle/bamboo.

[Momusu :]

C'est une génie incomprise ma Chisa. Elle voulait juste le faire réviser XD

Les tenues sont sympas. Bon, après je préfère les couleurs qui pétent mais ça fait un peu jungle/bamboo.

[Angerme :]

C'est une génie incomprise ma Chisa. Elle voulait juste le faire réviser XD

Les tenues sont sympas. Bon, après je préfère les couleurs qui pétent mais ça fait un peu jungle/bamboo.

[OG :]

C'est une génie incomprise ma Chisa. Elle voulait juste le faire réviser XD

Les tenues sont sympas. Bon, après je préfère les couleurs qui pétent mais ça fait un peu jungle/bamboo.

[▬]

Dans ce numéro de "The Girls Live", on pouvait voir à partir de 19'45'' de petits extraits des coulisses et de trois chansons interprétées pendant la tournée : Otoko to Onna, Jinsei wa STEP!, et Naze Hito ^^



Photos tirées de sets en vente parmi les goodies :





Maimi s'est occupé du design des porte-clés :





Elle s'est inspirée de ces vêtements :

[▬]

Dans ce numéro de "The Girls Live", on pouvait voir à partir de 19'45'' de petits extraits des coulisses et de trois chansons interprétées pendant la tournée : Otoko to Onna, Jinsei wa STEP!, et Naze Hito ^^



Photos tirées de sets en vente parmi les goodies :





Maimi s'est occupé du design des porte-clés :





Elle s'est inspirée de ces vêtements :

[Sexe :]

Dans ce numéro de "The Girls Live", on pouvait voir à partir de 19'45'' de petits extraits des coulisses et de trois chansons interprétées pendant la tournée : Otoko to Onna, Jinsei wa STEP!, et Naze Hito ^^



Photos tirées de sets en vente parmi les goodies :





Maimi s'est occupé du design des porte-clés :





Elle s'est inspirée de ces vêtements :

[Messages :]

Dans ce numéro de "The Girls Live", on pouvait voir à partir de 19'45'' de petits extraits des coulisses et de trois chansons interprétées pendant la tournée : Otoko to Onna, Jinsei wa STEP!, et Naze Hito ^^



Photos tirées de sets en vente parmi les goodies :





Maimi s'est occupé du design des porte-clés :





Elle s'est inspirée de ces vêtements :

[Age :]

Dans ce numéro de "The Girls Live", on pouvait voir à partir de 19'45'' de petits extraits des coulisses et de trois chansons interprétées pendant la tournée : Otoko to Onna, Jinsei wa STEP!, et Naze Hito ^^



Photos tirées de sets en vente parmi les goodies :





Maimi s'est occupé du design des porte-clés :





Elle s'est inspirée de ces vêtements :

[Momusu :]

Dans ce numéro de "The Girls Live", on pouvait voir à partir de 19'45'' de petits extraits des coulisses et de trois chansons interprétées pendant la tournée : Otoko to Onna, Jinsei wa STEP!, et Naze Hito ^^



Photos tirées de sets en vente parmi les goodies :





Maimi s'est occupé du design des porte-clés :





Elle s'est inspirée de ces vêtements :

[Angerme :]

Dans ce numéro de "The Girls Live", on pouvait voir à partir de 19'45'' de petits extraits des coulisses et de trois chansons interprétées pendant la tournée : Otoko to Onna, Jinsei wa STEP!, et Naze Hito ^^



Photos tirées de sets en vente parmi les goodies :





Maimi s'est occupé du design des porte-clés :





Elle s'est inspirée de ces vêtements :

[OG :]

Dans ce numéro de "The Girls Live", on pouvait voir à partir de 19'45'' de petits extraits des coulisses et de trois chansons interprétées pendant la tournée : Otoko to Onna, Jinsei wa STEP!, et Naze Hito ^^



Photos tirées de sets en vente parmi les goodies :





Maimi s'est occupé du design des porte-clés :





Elle s'est inspirée de ces vêtements :

[▬]

J'adore la dernière photo avec Aika et Mai, elles sont trop chou ♡
Décidément, Nakky et le poisson x)

[▬]

J'adore la dernière photo avec Aika et Mai, elles sont trop chou ♡
Décidément, Nakky et le poisson x)

[Sexe :]

J'adore la dernière photo avec Aika et Mai, elles sont trop chou ♡
Décidément, Nakky et le poisson x)

[Messages :]

J'adore la dernière photo avec Aika et Mai, elles sont trop chou ♡
Décidément, Nakky et le poisson x)

[Age :]

J'adore la dernière photo avec Aika et Mai, elles sont trop chou ♡
Décidément, Nakky et le poisson x)

[Momusu :]

J'adore la dernière photo avec Aika et Mai, elles sont trop chou ♡
Décidément, Nakky et le poisson x)

[Angerme :]

J'adore la dernière photo avec Aika et Mai, elles sont trop chou ♡
Décidément, Nakky et le poisson x)

[OG :]

J'adore la dernière photo avec Aika et Mai, elles sont trop chou ♡
Décidément, Nakky et le poisson x)

[▬]

Pour cette tournée, Airi a chanté une chanson de Goto Maki, mais on a appris qu'à l'origine, elle voulait chanter "Focus" d'Ariana Grande.



Pour des raisons qu'on ignore, ce choix a du être annulé.

[▬]

Pour cette tournée, Airi a chanté une chanson de Goto Maki, mais on a appris qu'à l'origine, elle voulait chanter "Focus" d'Ariana Grande.



Pour des raisons qu'on ignore, ce choix a du être annulé.

[Sexe :]

Pour cette tournée, Airi a chanté une chanson de Goto Maki, mais on a appris qu'à l'origine, elle voulait chanter "Focus" d'Ariana Grande.



Pour des raisons qu'on ignore, ce choix a du être annulé.

[Messages :]

Pour cette tournée, Airi a chanté une chanson de Goto Maki, mais on a appris qu'à l'origine, elle voulait chanter "Focus" d'Ariana Grande.



Pour des raisons qu'on ignore, ce choix a du être annulé.

[Age :]

Pour cette tournée, Airi a chanté une chanson de Goto Maki, mais on a appris qu'à l'origine, elle voulait chanter "Focus" d'Ariana Grande.



Pour des raisons qu'on ignore, ce choix a du être annulé.

[Momusu :]

Pour cette tournée, Airi a chanté une chanson de Goto Maki, mais on a appris qu'à l'origine, elle voulait chanter "Focus" d'Ariana Grande.



Pour des raisons qu'on ignore, ce choix a du être annulé.

[Angerme :]

Pour cette tournée, Airi a chanté une chanson de Goto Maki, mais on a appris qu'à l'origine, elle voulait chanter "Focus" d'Ariana Grande.



Pour des raisons qu'on ignore, ce choix a du être annulé.

[OG :]

Pour cette tournée, Airi a chanté une chanson de Goto Maki, mais on a appris qu'à l'origine, elle voulait chanter "Focus" d'Ariana Grande.



Pour des raisons qu'on ignore, ce choix a du être annulé.

[▬]

Dans l'épisode 175 du Hello!Station, les filles ont commenté la fin de la tournée :

Citation :

Maimi : La tournée "Concerto" est terminée !
Toutes : Oui !
Maimi : C'était un concert où il faisait chaud !
All : Il fait chaud aujourd'hui !
Airi : La saison des pluies a commencé !

Nacky : En parlant d'Hello!Station, Airi a gagné le quiz et obtenu un moment solo le 1er jour de la représentation. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité.
Airi : Eh oui ! c'était il y a environ deux mois !
Maimi : Tu avais déjà 21 ans.

Chisato : Nous sommes chanceuses d'avoir pu nous tenir à nouveau sur la grande scène du Budokan pour le dernier jour de cette tournée.

Toutes : Merci.
Maimi : Nous nous tenons sur la scène du Budokan chaque année. Beaucoup de personnes peuvent venir ensemble comme ça. Nous apprécions réellement cela.
Toutes : Merci beaucoup.

Nacky : Par chance !! Nous avons un concert de plus au Budokan cette année !!
Toutes : Ouais !! :D :D :D

Maimi : Le concert au Budokan aura lieu le 5 septembre. Et le 10 septembre, nous aurons un event à l'hôtel Hiten room. Célébrons le jour des °C-ute durant ces deux jours !! Venez et profitez de ce moment avec nous si vous le souhaitez !! En tout cas, beaucoup de personnes sont venues au concert, et si beaucoup de personnes n'ont pas pu venir, elles nous ont soutenues de loin aujourd'hui. Nous remercions toutes ces personnes. Merci beaucoup. S'il vous plaît, continuez de nous soutenir ! Voilà tout ce que nous avions à dire.

Toutes : Nous sommes les °C-ute !

Masaki a également commenté la performance des °C-ute sur "JUMP" durant le concert au Budokan :

Citation :

Pour moi, "JUMP" est la chanson d'Hagi-san.
Hagi-san y est si souvent mise en lumière !

En plus, le visage cool d'Oka-san était de sortie !!
Ah, et le doux sourire de Suzu-san !
Nakajima-san a de beaux yeux.
Ah, tant que j'y pense, c'est rare, mais la frange de Nakajima-san était désordonnée tant elle s'est donnée à fond en danse.
Elle était vraiment sexy.

On ressentait chez Yajima-san : "Nous l'avons fait !!" "Je suis heureuse !!"

Leur performance sur "JUMP", c'était la conjugaison de tout cela !
Vraiment merveilleux !

Setlist and annonce du concert des °C-ute au Budokan :



Les events autour du °C-ute no Hi ont été annoncés.
5 septembre : Nippon Budokan
10 septembre : Prince Hotel Hiten-Room.

Setlist
01 Otoko to Onna no Forever
02 Jinsei wa STEP!
03 Urayanjyau
MC
04 Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita / Yajima Okai.
05 Saikou Music / Nakajima, Suzuki, Hagiwara.
06 Ookina Ai de Motenashite
07 Tokai no Hitori Gurashi
08 Kiss me Aishiteru
09 Please, love me more!
10 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni.

-MC
Elles ont fêté l'anniversaire de Chisato

11 Summer Wind
12 Yokaze no Message
13 Ru ru ru ru
-VTR- (Jeu où il faut faire tourner sa langue dans sa bouche)

14 Midnight Temptation　
15 Digitalic→0（LOVE）
16 The Middle Management
17 Kanashiki Heaven
18 Arashi wo Okosunda Exciting Fight!
19 Jyounetsu Ecstacy
20 Massara Blue Jeans
21 Dance de Bakoon!
22 Cho WONDERFUL！
Encore
23 Naze Hito wa Arasoundarou?
-MC-
24 Iron Heart
Double Encore
25 JUMP

Planche de Chisato



Une fan a obtenu la planche de Chisa, sur laquelle celle-ci a écrit le premier jour de la tournée :

Citation :

Je suis excitée
Je ferai de mon mieux. Yeah !
Finalement, le premier jour est arrivé !
La tournée de printemps commence à partir de maintenant !
Je jouerai sur scène en y mettant à chaque fois tout mon cœur !
J'espère que vous profiterez tous de cette tournée !!

Bannière du Budokan



Voici la bannière qu'on pouvait voir à l'entrée du Budokan. :)

Des goodies qui étaient en vente

[▬]

Dans l'épisode 175 du Hello!Station, les filles ont commenté la fin de la tournée :

Citation :

Maimi : La tournée "Concerto" est terminée !
Toutes : Oui !
Maimi : C'était un concert où il faisait chaud !
All : Il fait chaud aujourd'hui !
Airi : La saison des pluies a commencé !

Nacky : En parlant d'Hello!Station, Airi a gagné le quiz et obtenu un moment solo le 1er jour de la représentation. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité.
Airi : Eh oui ! c'était il y a environ deux mois !
Maimi : Tu avais déjà 21 ans.

Chisato : Nous sommes chanceuses d'avoir pu nous tenir à nouveau sur la grande scène du Budokan pour le dernier jour de cette tournée.

Toutes : Merci.
Maimi : Nous nous tenons sur la scène du Budokan chaque année. Beaucoup de personnes peuvent venir ensemble comme ça. Nous apprécions réellement cela.
Toutes : Merci beaucoup.

Nacky : Par chance !! Nous avons un concert de plus au Budokan cette année !!
Toutes : Ouais !! :D :D :D

Maimi : Le concert au Budokan aura lieu le 5 septembre. Et le 10 septembre, nous aurons un event à l'hôtel Hiten room. Célébrons le jour des °C-ute durant ces deux jours !! Venez et profitez de ce moment avec nous si vous le souhaitez !! En tout cas, beaucoup de personnes sont venues au concert, et si beaucoup de personnes n'ont pas pu venir, elles nous ont soutenues de loin aujourd'hui. Nous remercions toutes ces personnes. Merci beaucoup. S'il vous plaît, continuez de nous soutenir ! Voilà tout ce que nous avions à dire.

Toutes : Nous sommes les °C-ute !

Masaki a également commenté la performance des °C-ute sur "JUMP" durant le concert au Budokan :

Citation :

Pour moi, "JUMP" est la chanson d'Hagi-san.
Hagi-san y est si souvent mise en lumière !

En plus, le visage cool d'Oka-san était de sortie !!
Ah, et le doux sourire de Suzu-san !
Nakajima-san a de beaux yeux.
Ah, tant que j'y pense, c'est rare, mais la frange de Nakajima-san était désordonnée tant elle s'est donnée à fond en danse.
Elle était vraiment sexy.

On ressentait chez Yajima-san : "Nous l'avons fait !!" "Je suis heureuse !!"

Leur performance sur "JUMP", c'était la conjugaison de tout cela !
Vraiment merveilleux !

Setlist and annonce du concert des °C-ute au Budokan :



Les events autour du °C-ute no Hi ont été annoncés.
5 septembre : Nippon Budokan
10 septembre : Prince Hotel Hiten-Room.

Setlist
01 Otoko to Onna no Forever
02 Jinsei wa STEP!
03 Urayanjyau
MC
04 Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita / Yajima Okai.
05 Saikou Music / Nakajima, Suzuki, Hagiwara.
06 Ookina Ai de Motenashite
07 Tokai no Hitori Gurashi
08 Kiss me Aishiteru
09 Please, love me more!
10 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni.

-MC
Elles ont fêté l'anniversaire de Chisato

11 Summer Wind
12 Yokaze no Message
13 Ru ru ru ru
-VTR- (Jeu où il faut faire tourner sa langue dans sa bouche)

14 Midnight Temptation　
15 Digitalic→0（LOVE）
16 The Middle Management
17 Kanashiki Heaven
18 Arashi wo Okosunda Exciting Fight!
19 Jyounetsu Ecstacy
20 Massara Blue Jeans
21 Dance de Bakoon!
22 Cho WONDERFUL！
Encore
23 Naze Hito wa Arasoundarou?
-MC-
24 Iron Heart
Double Encore
25 JUMP

Planche de Chisato



Une fan a obtenu la planche de Chisa, sur laquelle celle-ci a écrit le premier jour de la tournée :

Citation :

Je suis excitée
Je ferai de mon mieux. Yeah !
Finalement, le premier jour est arrivé !
La tournée de printemps commence à partir de maintenant !
Je jouerai sur scène en y mettant à chaque fois tout mon cœur !
J'espère que vous profiterez tous de cette tournée !!

Bannière du Budokan



Voici la bannière qu'on pouvait voir à l'entrée du Budokan. :)

Des goodies qui étaient en vente

[Sexe :]

Dans l'épisode 175 du Hello!Station, les filles ont commenté la fin de la tournée :

Citation :

Maimi : La tournée "Concerto" est terminée !
Toutes : Oui !
Maimi : C'était un concert où il faisait chaud !
All : Il fait chaud aujourd'hui !
Airi : La saison des pluies a commencé !

Nacky : En parlant d'Hello!Station, Airi a gagné le quiz et obtenu un moment solo le 1er jour de la représentation. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité.
Airi : Eh oui ! c'était il y a environ deux mois !
Maimi : Tu avais déjà 21 ans.

Chisato : Nous sommes chanceuses d'avoir pu nous tenir à nouveau sur la grande scène du Budokan pour le dernier jour de cette tournée.

Toutes : Merci.
Maimi : Nous nous tenons sur la scène du Budokan chaque année. Beaucoup de personnes peuvent venir ensemble comme ça. Nous apprécions réellement cela.
Toutes : Merci beaucoup.

Nacky : Par chance !! Nous avons un concert de plus au Budokan cette année !!
Toutes : Ouais !! :D :D :D

Maimi : Le concert au Budokan aura lieu le 5 septembre. Et le 10 septembre, nous aurons un event à l'hôtel Hiten room. Célébrons le jour des °C-ute durant ces deux jours !! Venez et profitez de ce moment avec nous si vous le souhaitez !! En tout cas, beaucoup de personnes sont venues au concert, et si beaucoup de personnes n'ont pas pu venir, elles nous ont soutenues de loin aujourd'hui. Nous remercions toutes ces personnes. Merci beaucoup. S'il vous plaît, continuez de nous soutenir ! Voilà tout ce que nous avions à dire.

Toutes : Nous sommes les °C-ute !

Masaki a également commenté la performance des °C-ute sur "JUMP" durant le concert au Budokan :

Citation :

Pour moi, "JUMP" est la chanson d'Hagi-san.
Hagi-san y est si souvent mise en lumière !

En plus, le visage cool d'Oka-san était de sortie !!
Ah, et le doux sourire de Suzu-san !
Nakajima-san a de beaux yeux.
Ah, tant que j'y pense, c'est rare, mais la frange de Nakajima-san était désordonnée tant elle s'est donnée à fond en danse.
Elle était vraiment sexy.

On ressentait chez Yajima-san : "Nous l'avons fait !!" "Je suis heureuse !!"

Leur performance sur "JUMP", c'était la conjugaison de tout cela !
Vraiment merveilleux !

Setlist and annonce du concert des °C-ute au Budokan :



Les events autour du °C-ute no Hi ont été annoncés.
5 septembre : Nippon Budokan
10 septembre : Prince Hotel Hiten-Room.

Setlist
01 Otoko to Onna no Forever
02 Jinsei wa STEP!
03 Urayanjyau
MC
04 Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita / Yajima Okai.
05 Saikou Music / Nakajima, Suzuki, Hagiwara.
06 Ookina Ai de Motenashite
07 Tokai no Hitori Gurashi
08 Kiss me Aishiteru
09 Please, love me more!
10 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni.

-MC
Elles ont fêté l'anniversaire de Chisato

11 Summer Wind
12 Yokaze no Message
13 Ru ru ru ru
-VTR- (Jeu où il faut faire tourner sa langue dans sa bouche)

14 Midnight Temptation　
15 Digitalic→0（LOVE）
16 The Middle Management
17 Kanashiki Heaven
18 Arashi wo Okosunda Exciting Fight!
19 Jyounetsu Ecstacy
20 Massara Blue Jeans
21 Dance de Bakoon!
22 Cho WONDERFUL！
Encore
23 Naze Hito wa Arasoundarou?
-MC-
24 Iron Heart
Double Encore
25 JUMP

Planche de Chisato



Une fan a obtenu la planche de Chisa, sur laquelle celle-ci a écrit le premier jour de la tournée :

Citation :

Je suis excitée
Je ferai de mon mieux. Yeah !
Finalement, le premier jour est arrivé !
La tournée de printemps commence à partir de maintenant !
Je jouerai sur scène en y mettant à chaque fois tout mon cœur !
J'espère que vous profiterez tous de cette tournée !!

Bannière du Budokan



Voici la bannière qu'on pouvait voir à l'entrée du Budokan. :)

Des goodies qui étaient en vente

[Messages :]

Dans l'épisode 175 du Hello!Station, les filles ont commenté la fin de la tournée :

Citation :

Maimi : La tournée "Concerto" est terminée !
Toutes : Oui !
Maimi : C'était un concert où il faisait chaud !
All : Il fait chaud aujourd'hui !
Airi : La saison des pluies a commencé !

Nacky : En parlant d'Hello!Station, Airi a gagné le quiz et obtenu un moment solo le 1er jour de la représentation. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité.
Airi : Eh oui ! c'était il y a environ deux mois !
Maimi : Tu avais déjà 21 ans.

Chisato : Nous sommes chanceuses d'avoir pu nous tenir à nouveau sur la grande scène du Budokan pour le dernier jour de cette tournée.

Toutes : Merci.
Maimi : Nous nous tenons sur la scène du Budokan chaque année. Beaucoup de personnes peuvent venir ensemble comme ça. Nous apprécions réellement cela.
Toutes : Merci beaucoup.

Nacky : Par chance !! Nous avons un concert de plus au Budokan cette année !!
Toutes : Ouais !! :D :D :D

Maimi : Le concert au Budokan aura lieu le 5 septembre. Et le 10 septembre, nous aurons un event à l'hôtel Hiten room. Célébrons le jour des °C-ute durant ces deux jours !! Venez et profitez de ce moment avec nous si vous le souhaitez !! En tout cas, beaucoup de personnes sont venues au concert, et si beaucoup de personnes n'ont pas pu venir, elles nous ont soutenues de loin aujourd'hui. Nous remercions toutes ces personnes. Merci beaucoup. S'il vous plaît, continuez de nous soutenir ! Voilà tout ce que nous avions à dire.

Toutes : Nous sommes les °C-ute !

Masaki a également commenté la performance des °C-ute sur "JUMP" durant le concert au Budokan :

Citation :

Pour moi, "JUMP" est la chanson d'Hagi-san.
Hagi-san y est si souvent mise en lumière !

En plus, le visage cool d'Oka-san était de sortie !!
Ah, et le doux sourire de Suzu-san !
Nakajima-san a de beaux yeux.
Ah, tant que j'y pense, c'est rare, mais la frange de Nakajima-san était désordonnée tant elle s'est donnée à fond en danse.
Elle était vraiment sexy.

On ressentait chez Yajima-san : "Nous l'avons fait !!" "Je suis heureuse !!"

Leur performance sur "JUMP", c'était la conjugaison de tout cela !
Vraiment merveilleux !

Setlist and annonce du concert des °C-ute au Budokan :



Les events autour du °C-ute no Hi ont été annoncés.
5 septembre : Nippon Budokan
10 septembre : Prince Hotel Hiten-Room.

Setlist
01 Otoko to Onna no Forever
02 Jinsei wa STEP!
03 Urayanjyau
MC
04 Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita / Yajima Okai.
05 Saikou Music / Nakajima, Suzuki, Hagiwara.
06 Ookina Ai de Motenashite
07 Tokai no Hitori Gurashi
08 Kiss me Aishiteru
09 Please, love me more!
10 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni.

-MC
Elles ont fêté l'anniversaire de Chisato

11 Summer Wind
12 Yokaze no Message
13 Ru ru ru ru
-VTR- (Jeu où il faut faire tourner sa langue dans sa bouche)

14 Midnight Temptation　
15 Digitalic→0（LOVE）
16 The Middle Management
17 Kanashiki Heaven
18 Arashi wo Okosunda Exciting Fight!
19 Jyounetsu Ecstacy
20 Massara Blue Jeans
21 Dance de Bakoon!
22 Cho WONDERFUL！
Encore
23 Naze Hito wa Arasoundarou?
-MC-
24 Iron Heart
Double Encore
25 JUMP

Planche de Chisato



Une fan a obtenu la planche de Chisa, sur laquelle celle-ci a écrit le premier jour de la tournée :

Citation :

Je suis excitée
Je ferai de mon mieux. Yeah !
Finalement, le premier jour est arrivé !
La tournée de printemps commence à partir de maintenant !
Je jouerai sur scène en y mettant à chaque fois tout mon cœur !
J'espère que vous profiterez tous de cette tournée !!

Bannière du Budokan



Voici la bannière qu'on pouvait voir à l'entrée du Budokan. :)

Des goodies qui étaient en vente

[Age :]

Dans l'épisode 175 du Hello!Station, les filles ont commenté la fin de la tournée :

Citation :

Maimi : La tournée "Concerto" est terminée !
Toutes : Oui !
Maimi : C'était un concert où il faisait chaud !
All : Il fait chaud aujourd'hui !
Airi : La saison des pluies a commencé !

Nacky : En parlant d'Hello!Station, Airi a gagné le quiz et obtenu un moment solo le 1er jour de la représentation. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité.
Airi : Eh oui ! c'était il y a environ deux mois !
Maimi : Tu avais déjà 21 ans.

Chisato : Nous sommes chanceuses d'avoir pu nous tenir à nouveau sur la grande scène du Budokan pour le dernier jour de cette tournée.

Toutes : Merci.
Maimi : Nous nous tenons sur la scène du Budokan chaque année. Beaucoup de personnes peuvent venir ensemble comme ça. Nous apprécions réellement cela.
Toutes : Merci beaucoup.

Nacky : Par chance !! Nous avons un concert de plus au Budokan cette année !!
Toutes : Ouais !! :D :D :D

Maimi : Le concert au Budokan aura lieu le 5 septembre. Et le 10 septembre, nous aurons un event à l'hôtel Hiten room. Célébrons le jour des °C-ute durant ces deux jours !! Venez et profitez de ce moment avec nous si vous le souhaitez !! En tout cas, beaucoup de personnes sont venues au concert, et si beaucoup de personnes n'ont pas pu venir, elles nous ont soutenues de loin aujourd'hui. Nous remercions toutes ces personnes. Merci beaucoup. S'il vous plaît, continuez de nous soutenir ! Voilà tout ce que nous avions à dire.

Toutes : Nous sommes les °C-ute !

Masaki a également commenté la performance des °C-ute sur "JUMP" durant le concert au Budokan :

Citation :

Pour moi, "JUMP" est la chanson d'Hagi-san.
Hagi-san y est si souvent mise en lumière !

En plus, le visage cool d'Oka-san était de sortie !!
Ah, et le doux sourire de Suzu-san !
Nakajima-san a de beaux yeux.
Ah, tant que j'y pense, c'est rare, mais la frange de Nakajima-san était désordonnée tant elle s'est donnée à fond en danse.
Elle était vraiment sexy.

On ressentait chez Yajima-san : "Nous l'avons fait !!" "Je suis heureuse !!"

Leur performance sur "JUMP", c'était la conjugaison de tout cela !
Vraiment merveilleux !

Setlist and annonce du concert des °C-ute au Budokan :



Les events autour du °C-ute no Hi ont été annoncés.
5 septembre : Nippon Budokan
10 septembre : Prince Hotel Hiten-Room.

Setlist
01 Otoko to Onna no Forever
02 Jinsei wa STEP!
03 Urayanjyau
MC
04 Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita / Yajima Okai.
05 Saikou Music / Nakajima, Suzuki, Hagiwara.
06 Ookina Ai de Motenashite
07 Tokai no Hitori Gurashi
08 Kiss me Aishiteru
09 Please, love me more!
10 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni.

-MC
Elles ont fêté l'anniversaire de Chisato

11 Summer Wind
12 Yokaze no Message
13 Ru ru ru ru
-VTR- (Jeu où il faut faire tourner sa langue dans sa bouche)

14 Midnight Temptation　
15 Digitalic→0（LOVE）
16 The Middle Management
17 Kanashiki Heaven
18 Arashi wo Okosunda Exciting Fight!
19 Jyounetsu Ecstacy
20 Massara Blue Jeans
21 Dance de Bakoon!
22 Cho WONDERFUL！
Encore
23 Naze Hito wa Arasoundarou?
-MC-
24 Iron Heart
Double Encore
25 JUMP

Planche de Chisato



Une fan a obtenu la planche de Chisa, sur laquelle celle-ci a écrit le premier jour de la tournée :

Citation :

Je suis excitée
Je ferai de mon mieux. Yeah !
Finalement, le premier jour est arrivé !
La tournée de printemps commence à partir de maintenant !
Je jouerai sur scène en y mettant à chaque fois tout mon cœur !
J'espère que vous profiterez tous de cette tournée !!

Bannière du Budokan



Voici la bannière qu'on pouvait voir à l'entrée du Budokan. :)

Des goodies qui étaient en vente

[Momusu :]

Dans l'épisode 175 du Hello!Station, les filles ont commenté la fin de la tournée :

Citation :

Maimi : La tournée "Concerto" est terminée !
Toutes : Oui !
Maimi : C'était un concert où il faisait chaud !
All : Il fait chaud aujourd'hui !
Airi : La saison des pluies a commencé !

Nacky : En parlant d'Hello!Station, Airi a gagné le quiz et obtenu un moment solo le 1er jour de la représentation. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité.
Airi : Eh oui ! c'était il y a environ deux mois !
Maimi : Tu avais déjà 21 ans.

Chisato : Nous sommes chanceuses d'avoir pu nous tenir à nouveau sur la grande scène du Budokan pour le dernier jour de cette tournée.

Toutes : Merci.
Maimi : Nous nous tenons sur la scène du Budokan chaque année. Beaucoup de personnes peuvent venir ensemble comme ça. Nous apprécions réellement cela.
Toutes : Merci beaucoup.

Nacky : Par chance !! Nous avons un concert de plus au Budokan cette année !!
Toutes : Ouais !! :D :D :D

Maimi : Le concert au Budokan aura lieu le 5 septembre. Et le 10 septembre, nous aurons un event à l'hôtel Hiten room. Célébrons le jour des °C-ute durant ces deux jours !! Venez et profitez de ce moment avec nous si vous le souhaitez !! En tout cas, beaucoup de personnes sont venues au concert, et si beaucoup de personnes n'ont pas pu venir, elles nous ont soutenues de loin aujourd'hui. Nous remercions toutes ces personnes. Merci beaucoup. S'il vous plaît, continuez de nous soutenir ! Voilà tout ce que nous avions à dire.

Toutes : Nous sommes les °C-ute !

Masaki a également commenté la performance des °C-ute sur "JUMP" durant le concert au Budokan :

Citation :

Pour moi, "JUMP" est la chanson d'Hagi-san.
Hagi-san y est si souvent mise en lumière !

En plus, le visage cool d'Oka-san était de sortie !!
Ah, et le doux sourire de Suzu-san !
Nakajima-san a de beaux yeux.
Ah, tant que j'y pense, c'est rare, mais la frange de Nakajima-san était désordonnée tant elle s'est donnée à fond en danse.
Elle était vraiment sexy.

On ressentait chez Yajima-san : "Nous l'avons fait !!" "Je suis heureuse !!"

Leur performance sur "JUMP", c'était la conjugaison de tout cela !
Vraiment merveilleux !

Setlist and annonce du concert des °C-ute au Budokan :



Les events autour du °C-ute no Hi ont été annoncés.
5 septembre : Nippon Budokan
10 septembre : Prince Hotel Hiten-Room.

Setlist
01 Otoko to Onna no Forever
02 Jinsei wa STEP!
03 Urayanjyau
MC
04 Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita / Yajima Okai.
05 Saikou Music / Nakajima, Suzuki, Hagiwara.
06 Ookina Ai de Motenashite
07 Tokai no Hitori Gurashi
08 Kiss me Aishiteru
09 Please, love me more!
10 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni.

-MC
Elles ont fêté l'anniversaire de Chisato

11 Summer Wind
12 Yokaze no Message
13 Ru ru ru ru
-VTR- (Jeu où il faut faire tourner sa langue dans sa bouche)

14 Midnight Temptation　
15 Digitalic→0（LOVE）
16 The Middle Management
17 Kanashiki Heaven
18 Arashi wo Okosunda Exciting Fight!
19 Jyounetsu Ecstacy
20 Massara Blue Jeans
21 Dance de Bakoon!
22 Cho WONDERFUL！
Encore
23 Naze Hito wa Arasoundarou?
-MC-
24 Iron Heart
Double Encore
25 JUMP

Planche de Chisato



Une fan a obtenu la planche de Chisa, sur laquelle celle-ci a écrit le premier jour de la tournée :

Citation :

Je suis excitée
Je ferai de mon mieux. Yeah !
Finalement, le premier jour est arrivé !
La tournée de printemps commence à partir de maintenant !
Je jouerai sur scène en y mettant à chaque fois tout mon cœur !
J'espère que vous profiterez tous de cette tournée !!

Bannière du Budokan



Voici la bannière qu'on pouvait voir à l'entrée du Budokan. :)

Des goodies qui étaient en vente

[Angerme :]

Dans l'épisode 175 du Hello!Station, les filles ont commenté la fin de la tournée :

Citation :

Maimi : La tournée "Concerto" est terminée !
Toutes : Oui !
Maimi : C'était un concert où il faisait chaud !
All : Il fait chaud aujourd'hui !
Airi : La saison des pluies a commencé !

Nacky : En parlant d'Hello!Station, Airi a gagné le quiz et obtenu un moment solo le 1er jour de la représentation. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité.
Airi : Eh oui ! c'était il y a environ deux mois !
Maimi : Tu avais déjà 21 ans.

Chisato : Nous sommes chanceuses d'avoir pu nous tenir à nouveau sur la grande scène du Budokan pour le dernier jour de cette tournée.

Toutes : Merci.
Maimi : Nous nous tenons sur la scène du Budokan chaque année. Beaucoup de personnes peuvent venir ensemble comme ça. Nous apprécions réellement cela.
Toutes : Merci beaucoup.

Nacky : Par chance !! Nous avons un concert de plus au Budokan cette année !!
Toutes : Ouais !! :D :D :D

Maimi : Le concert au Budokan aura lieu le 5 septembre. Et le 10 septembre, nous aurons un event à l'hôtel Hiten room. Célébrons le jour des °C-ute durant ces deux jours !! Venez et profitez de ce moment avec nous si vous le souhaitez !! En tout cas, beaucoup de personnes sont venues au concert, et si beaucoup de personnes n'ont pas pu venir, elles nous ont soutenues de loin aujourd'hui. Nous remercions toutes ces personnes. Merci beaucoup. S'il vous plaît, continuez de nous soutenir ! Voilà tout ce que nous avions à dire.

Toutes : Nous sommes les °C-ute !

Masaki a également commenté la performance des °C-ute sur "JUMP" durant le concert au Budokan :

Citation :

Pour moi, "JUMP" est la chanson d'Hagi-san.
Hagi-san y est si souvent mise en lumière !

En plus, le visage cool d'Oka-san était de sortie !!
Ah, et le doux sourire de Suzu-san !
Nakajima-san a de beaux yeux.
Ah, tant que j'y pense, c'est rare, mais la frange de Nakajima-san était désordonnée tant elle s'est donnée à fond en danse.
Elle était vraiment sexy.

On ressentait chez Yajima-san : "Nous l'avons fait !!" "Je suis heureuse !!"

Leur performance sur "JUMP", c'était la conjugaison de tout cela !
Vraiment merveilleux !

Setlist and annonce du concert des °C-ute au Budokan :



Les events autour du °C-ute no Hi ont été annoncés.
5 septembre : Nippon Budokan
10 septembre : Prince Hotel Hiten-Room.

Setlist
01 Otoko to Onna no Forever
02 Jinsei wa STEP!
03 Urayanjyau
MC
04 Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita / Yajima Okai.
05 Saikou Music / Nakajima, Suzuki, Hagiwara.
06 Ookina Ai de Motenashite
07 Tokai no Hitori Gurashi
08 Kiss me Aishiteru
09 Please, love me more!
10 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni.

-MC
Elles ont fêté l'anniversaire de Chisato

11 Summer Wind
12 Yokaze no Message
13 Ru ru ru ru
-VTR- (Jeu où il faut faire tourner sa langue dans sa bouche)

14 Midnight Temptation　
15 Digitalic→0（LOVE）
16 The Middle Management
17 Kanashiki Heaven
18 Arashi wo Okosunda Exciting Fight!
19 Jyounetsu Ecstacy
20 Massara Blue Jeans
21 Dance de Bakoon!
22 Cho WONDERFUL！
Encore
23 Naze Hito wa Arasoundarou?
-MC-
24 Iron Heart
Double Encore
25 JUMP

Planche de Chisato



Une fan a obtenu la planche de Chisa, sur laquelle celle-ci a écrit le premier jour de la tournée :

Citation :

Je suis excitée
Je ferai de mon mieux. Yeah !
Finalement, le premier jour est arrivé !
La tournée de printemps commence à partir de maintenant !
Je jouerai sur scène en y mettant à chaque fois tout mon cœur !
J'espère que vous profiterez tous de cette tournée !!

Bannière du Budokan



Voici la bannière qu'on pouvait voir à l'entrée du Budokan. :)

Des goodies qui étaient en vente

[OG :]

Dans l'épisode 175 du Hello!Station, les filles ont commenté la fin de la tournée :

Citation :

Maimi : La tournée "Concerto" est terminée !
Toutes : Oui !
Maimi : C'était un concert où il faisait chaud !
All : Il fait chaud aujourd'hui !
Airi : La saison des pluies a commencé !

Nacky : En parlant d'Hello!Station, Airi a gagné le quiz et obtenu un moment solo le 1er jour de la représentation. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité.
Airi : Eh oui ! c'était il y a environ deux mois !
Maimi : Tu avais déjà 21 ans.

Chisato : Nous sommes chanceuses d'avoir pu nous tenir à nouveau sur la grande scène du Budokan pour le dernier jour de cette tournée.

Toutes : Merci.
Maimi : Nous nous tenons sur la scène du Budokan chaque année. Beaucoup de personnes peuvent venir ensemble comme ça. Nous apprécions réellement cela.
Toutes : Merci beaucoup.

Nacky : Par chance !! Nous avons un concert de plus au Budokan cette année !!
Toutes : Ouais !! :D :D :D

Maimi : Le concert au Budokan aura lieu le 5 septembre. Et le 10 septembre, nous aurons un event à l'hôtel Hiten room. Célébrons le jour des °C-ute durant ces deux jours !! Venez et profitez de ce moment avec nous si vous le souhaitez !! En tout cas, beaucoup de personnes sont venues au concert, et si beaucoup de personnes n'ont pas pu venir, elles nous ont soutenues de loin aujourd'hui. Nous remercions toutes ces personnes. Merci beaucoup. S'il vous plaît, continuez de nous soutenir ! Voilà tout ce que nous avions à dire.

Toutes : Nous sommes les °C-ute !

Masaki a également commenté la performance des °C-ute sur "JUMP" durant le concert au Budokan :

Citation :

Pour moi, "JUMP" est la chanson d'Hagi-san.
Hagi-san y est si souvent mise en lumière !

En plus, le visage cool d'Oka-san était de sortie !!
Ah, et le doux sourire de Suzu-san !
Nakajima-san a de beaux yeux.
Ah, tant que j'y pense, c'est rare, mais la frange de Nakajima-san était désordonnée tant elle s'est donnée à fond en danse.
Elle était vraiment sexy.

On ressentait chez Yajima-san : "Nous l'avons fait !!" "Je suis heureuse !!"

Leur performance sur "JUMP", c'était la conjugaison de tout cela !
Vraiment merveilleux !

Setlist and annonce du concert des °C-ute au Budokan :



Les events autour du °C-ute no Hi ont été annoncés.
5 septembre : Nippon Budokan
10 septembre : Prince Hotel Hiten-Room.

Setlist
01 Otoko to Onna no Forever
02 Jinsei wa STEP!
03 Urayanjyau
MC
04 Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita / Yajima Okai.
05 Saikou Music / Nakajima, Suzuki, Hagiwara.
06 Ookina Ai de Motenashite
07 Tokai no Hitori Gurashi
08 Kiss me Aishiteru
09 Please, love me more!
10 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni.

-MC
Elles ont fêté l'anniversaire de Chisato

11 Summer Wind
12 Yokaze no Message
13 Ru ru ru ru
-VTR- (Jeu où il faut faire tourner sa langue dans sa bouche)

14 Midnight Temptation　
15 Digitalic→0（LOVE）
16 The Middle Management
17 Kanashiki Heaven
18 Arashi wo Okosunda Exciting Fight!
19 Jyounetsu Ecstacy
20 Massara Blue Jeans
21 Dance de Bakoon!
22 Cho WONDERFUL！
Encore
23 Naze Hito wa Arasoundarou?
-MC-
24 Iron Heart
Double Encore
25 JUMP

Planche de Chisato



Une fan a obtenu la planche de Chisa, sur laquelle celle-ci a écrit le premier jour de la tournée :

Citation :

Je suis excitée
Je ferai de mon mieux. Yeah !
Finalement, le premier jour est arrivé !
La tournée de printemps commence à partir de maintenant !
Je jouerai sur scène en y mettant à chaque fois tout mon cœur !
J'espère que vous profiterez tous de cette tournée !!

Bannière du Budokan



Voici la bannière qu'on pouvait voir à l'entrée du Budokan. :)

Des goodies qui étaient en vente

[▬]

[▬]