|
|
| Graduation de Tamura Meimi | |
| |
Auteur | Message |
---|
▬ YellowAccel ▬Sexe : Messages : 1949 Age : 31 Momusu : Hitomi Yoshizawa, Linlin, Risa Niigaki, Mari Yaguchi, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Kaori Iida, Sakura Oda, Ayumi Ishida, Haruna Iikubo, Haruna Ogata Angerme : Meimi Tamura, Akari Takeuchi, Kana Nakanishi, Maho Aikawa OG : Aya Matsuura, Maasa Sudou, Risako Sugaya
| Sujet: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 10:11 | |
| Graduation de Meimi TamuraNom de la tournée :Date : 30 mai 2016 Lieu : Nippon Budôkan à Tokyo SourceMessage de Meimi sur son blog:
- Spoiler:
A tous les fans qui m'ont toujours soutenue. C'est Tamura Meimi.
Lors de l'event du fan club, hier, moi, Tamura Meimi, j'ai annoncé que lorsque j'entrerai dans ma troisième année au lycée, au printemps prochain, je serai graduée des ANGERME et du Hello!Project.
J'ai obtenu des membres de la compagnie de m'écouter quand je disais que je voulais regarder mes fans dans les yeux et leur parler sans interruption, avec mes propres mots et avec le sourire, et hier était le jour où nous avons décidé de faire cette annonce.
Mais, alors que je me tenais hier sur la scène et que j'ai vu tous vos sourires, quand j'ai essayé d'exprimer ce que je pensais, j'ai fondu en larmes.
Tous mes fans signifient beaucoup pour moi.
Je suis reconnaissante envers chacun d'entre vous, qui m'avez soutenue depuis si longtemps.
Je pense que beaucoup de gens se demandent pourquoi maintenant, alors qu'ANGERME connaît son heure de gloire ?
Je suis tellement désolée.
Mais j'avais besoin de le faire. Parce que le temps que j'ai passé avec tout le monde au sein des ANGERME a été ma plus grande joie, j'ai décidé d'être graduée.
Parce que j'ai passé chaque jour en me donnant à fond, j'ai été capable de prendre cette décision avec honnêteté.
Ce que je ressens honnêtement, comme cela a été dit dans l'annonce officielle, c'est que je veux devenir une actrice de comédie musicale, pour être quelqu'un qui consacre sa vie entière au chant.
Je ressens de l'inquiétude à l'idée de plonger dans un monde entièrement nouveau.
Mais, avant même que je fasse cette annonce, beaucoup de fans m'ont dit qu'ils me soutiendraient dans mon rêve de devenir une actrice de comédie musicale, et donc avant même d'être graduée, je suis déterminée à travailler dur sans regarder en arrière.
Comme ma graduation aura lieu au printemps prochain, il ne me reste que peu de temps avant de partir, alors en tant qu'ANGERME et membre du Hello!Project, avec mon cœur empli de gratitude, je vous enverrai des chansons pleines d'amour.
Même après ça, j'espère que vous soutiendrez Tamura Meimi et les ANGERME.
2015.12.20 Tamura Meimi
Quel choc ! Ma préférée qui s'en va !!! Mais je suis content qu'elle ait d'autres projets. Elle va me manquer énormément. Pour les allergique à l'anglais, elle quittera le groupe au printemps 2016 pour relever de nouveaux défi. Elle voudrait s'essayer à la comédie musicale et avancer dans sa carrière. Franchement, je suis encore plus triste que pour Riho là... J'ai même relu l'article plusieurs fois pour être sûr que je ne rêvais pas. Ça va faire un gros vide sans elle. On dirait que les meilleures chanteuses s'en vont une à une :( |
| | | ▬ Lao ▬♥ Chisato ♥Sexe : Messages : 2252 Age : 45 Momusu : Sakura Angerme : Musubu OG : ♥Chisato♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 10:35 | |
| QUOI?! non mais stop maintenant... En si peu de temps... Elle a de beaux projets pour la suite, mais bon. T_T J'espère que l'hémorragie va s'arrêter là. ;(
|
| | | ▬ Miss H!P ▬Sexe : Messages : 2149 Age : 21 Momusu : Miki Nonaka Angerme : Mizuki Murota OG : Berryz Kobo
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 11:08 | |
| C'est vrai que je trouve qu'ils nous font beaucoup d'annonces en ce moment, je pense qu'ils auraient dû attendre parce que c'est beaucoup de changements pour nous. En tout cas, je ne m'y attendais vraiment pas, je suis déçue car je l'aimais bien. Y a un peu trop de départs dans les ANGERME en ce moment, faudrait que ça se calme un peu parce que j'en peux plus. |
| | | ▬ Nozomi ▬AdminSexe : Messages : 7087 Age : 32 Momusu : Masaki & Sakura Angerme : Mizuki & Meimi OG : Airi
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 12:48 | |
| NOOOOOOOOOOooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnn !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Pas Meimei :'( Kanyon c'était déjà trop mis normal que depuis quelques années de bon et loyaux services qu'elles partent mais Meimei... Je veux pas je l'adore !!! Ils nous enlèvent des belles voix pour les Angerme... Pourvu que Mizuki reste sinon je m'effondre |
| | | ▬ YellowAccel ▬Sexe : Messages : 1949 Age : 31 Momusu : Hitomi Yoshizawa, Linlin, Risa Niigaki, Mari Yaguchi, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Kaori Iida, Sakura Oda, Ayumi Ishida, Haruna Iikubo, Haruna Ogata Angerme : Meimi Tamura, Akari Takeuchi, Kana Nakanishi, Maho Aikawa OG : Aya Matsuura, Maasa Sudou, Risako Sugaya
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 13:41 | |
| Mizuki est arrivé récemment donc je ne pense pas qu'elle partira pour le moment, |
| | | ▬ Miss H!P ▬Sexe : Messages : 2149 Age : 21 Momusu : Miki Nonaka Angerme : Mizuki Murota OG : Berryz Kobo
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 14:24 | |
| - Annonce de Meimi pendant l'évènement ( traduit par moi ) :
Meimi Tamura, membre de ANGERME, a annoncé sa graduation lors de l'événement tenu à Roppongi Laforet Museum le 20 Décembre.
Au cours de l'auto-présentation au début de l'événement, la leader Ayaka Wada a déclaré: "Il y a une annonce de Meimei" et Meimi a commencé : "Moi, Meimi Tamura, je serais graduée des ANGERME et du Hello!Project au printemps 2016". Avec cette annonce surprise, les personnes dans la salle ont crié "heeeeyyyyyy !!".
Meimi s'est mise à pleurer et les fans l'ont acclamé en criant "Faites de votre mieux". Alors, elle s'est débarrassé de ses larmes et a continué son discours : "Je suis vraiment désolé pour cette nouvelle soudaine. Mais cela est le résultat de ma propre pensée. Après 4 ans et demi, j'y ai pensé. Je suis en mesure d'effectuer avec le groupe, mais cette année a été totalement complète avec la visite de la salle que nous attendions, nos 2 concerts au Nippon Budokan. Ça a été l'année la plus agréable de ma vie d'idole. Avec cette année, à l'intérieur de moi, j'ai pensé que je voulais avoir un nouveau défi. Pendant les activités, beaucoup de gens me disaient qu'ils aimaient quand je chantais et en entendant cela à chaque fois, je voulais chanter pendant toute ma vie. En outre, je voudrais répondre à mon autre rêve, devenir une actrice musicale. J'ai été en mesure de devenir une membre de S/mileage que j'adore, donc je veux réaliser ce rêve d'être une actrice musicale".
Je suis fière d'être dans le Hello!Project et d'être dans le groupe de ANGERME. Le reste du temps, je voudrais chanter pour envoyer toute ma gratitude aux membres, au personnel et aux fans avec tout mon amour et je vais continuer à faire de mon mieux. S'il vous plaît continuez à me soutenir pour le temps restant ". Après tout ce rapport, elle salua les fans et dans le hall une forte acclamation a commencé.
- Annonce concernant Meimi Tamura ( traduit par moi ) :
Pour tous ceux qui nous soutiennent Moi, Meimi Tamura, sera graduée de ANGERME et du Hello!Project au printemps 2016. Je suis une idole du Hello!Project depuis 4 ans et demi, depuis que je suis S/mileage. Cette année, nous avons été en mesure de faire cette tournée dans la salle, et d'effectuer avec succès 2 fois avec 9 membres au Nippon Budokan. Fukuda Kanon-san a aussi été graduée et nous avons accueilli une nouvelle membre, ainsi cette année a été vraiment pleine. Avec tout cela, je veux suivre mon propre défi ! Ce sentiment est devenu peu à peu plus fort. Et pendant les activités de ANGERME, beaucoup de gens me disaient qu'ils aimaient quand je chantais, et chaque fois que j'entendais ces mots, j'avais envie de chanter pour toujours. Puis, à propos de l'un de mes autres rêves ... Je voudrais être une actrice musicale. Après ce beau rêve réalisé de devenir une membre de S/mileage, je voudrais avoir un nouveau départ et réaliser ce nouveau rêve. Je suis inquiète sur quelques points, mais j'ai pris cette décision grâce à tous les fans. S/mileage a grandi comme ANGERME. Comme une membre de ANGERME, je suis fière d'avoir été membre du Hello!Project. Je vais chérir le temps qui me reste comme membre d'ANGERME et je vais continuer à faire de mon mieux plus fort que jamais ! S'il vous plaît continuez à soutenir ANGERME, ainsi que Meimi Tamura ! 20 Décembre 2015 ANGERME Meimi Tamura
|
| | | ▬ Lao ▬♥ Chisato ♥Sexe : Messages : 2252 Age : 45 Momusu : Sakura Angerme : Musubu OG : ♥Chisato♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 14:39 | |
| Merci pour tes traductions.:) |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 16:40 | |
| NOOOOOOON !!!!! Purée.... NON pas Meimei, pas maintenant Je m'y attendais tellement pas, enfin pas tout de suite, je me doutais qu'un jour elle partirait pour aller dans la comédie musicale car c'est sa plus grande passion, mais vraiment pas maintenant, trop de graduations d'un coup et que des membres que j'aime tellement :( Je pensais vraiment qu'avec Ayacho encore dans le groupe elle resterait, vraiment j'en étais presque persuadée, c'est dur :'( Merci pour les traductions Miss H!P ! Elle a un beau projet donc c'est super, mais ça m'a fait un choc, autant que pour Riho en fait... Meimei est une membre que j'ai vu arriver et dont j'ai suivi les auditions, j'ai l'impression qu'elle vient d'arriver... |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 17:43 | |
| J'ai appris ça sur 910percent avant de partir me promener, ça m'a fait un choc... Beaucoup de gens sur H!O disaient que ce serait la prochaine, mais je ne les croyais pas, eh bien voilà. Deux super voix en moins pour les Angerme (et dans le cas de Meimei, je dirais la meilleure du groupe tout court)... Mais ce qui est positif, c'est qu'elle a un beau projet, et qu'on a plusieurs mois pour s'y faire.
En attendant, ça confirme ce que disait une de mes amies : on dit toujours "les °C-ute vont partir, les °C-ute vont partir", mais avant qu'elles partent, y en aura des départs au H!P =O |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 18:35 | |
| J'ai oublié de commenter ça : - Citation :
- je pense qu'ils auraient dû attendre parce que c'est beaucoup de changements pour nous
Le H!P ne va pas séquestrer des filles, en leur disant : "Ne pars pas, y a eu trop de changements récemment, on a dépassé le quota." =P On a déjà de la "chance" que Meimei nous laisse plusieurs mois pour nous y faire. ;) [Pas comme Riho ; heureusement que je ne suis pas autant attachée à Riho qu'à Kanyon et à Meimei] |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 18:52 | |
| Commentaires de Kanyon et Rina : - Kanyon a écrit:
- La graduation de Tamura Meimi-chan a été annoncée. Je veux soutenir Mei de toutes mes forces dans la voie qu'elle a choisie car je pense que cette déicsion est le fruit d'une longue réflexion. Mon rêve est qu'un jour je puisse aller voir les comédies musicales de Mei. Soutenez les ANGERME de votre mieux jusqu'à la fin ! Je viendrai évidemment te voir pour ta graduation !
- Rina a écrit:
- Voilà que la graduation de ma compagne de génération, Meimi-chan, a été annoncée.
Je ne pensais pas qu'une fille de ma génération serait graduée avant longtemps, alors j'ai été choquée d'apprendre ça.
Mei adore vraiment la comédie !
Dans toutes les pièces de théâtre que nous avons pu faire jusqu'à présent, Mei brillait plus que quiconque et je voyais à quel point elle s'amusait du plus profond de son âme quand elle jouait, alors bien sûr je vais la soutenir dans son rêve de devenir une actrice de comédie musicale.
En tant que compagnes de génération, nous avons partagé ensemble de mauvais souvenirs.
Bien sûr, il n'y en a pas eu que des mauvais, mais je ne pense pas qu'elle aurait décidé de se faire graduer sur un coup de tête : elle est venue à cette décision après y avoir beaucoup réfléchi.
Alors je veux qu'on se fasse des souvenirs, nous quatre, membres de la 2e génértion, avec le temps qu'il nous reste ^^
Et avec les autres aussi !
Si j'écris davantage, la tristesse va m'envahir, alors je m'arrête là !
A bientôt~! |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 18:58 | |
| Une photo postée par Kanyon sur Twitter : |
| | | ▬ Lao ▬♥ Chisato ♥Sexe : Messages : 2252 Age : 45 Momusu : Sakura Angerme : Musubu OG : ♥Chisato♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 19:03 | |
| Arigatô pour les traductions. Trop kawaii la photo. x) |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 19:04 | |
| De rien ^_^ J'attends impatiemment de pouvoir traduire les autres réactions !! |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 19:44 | |
| Merci pour les traductions ! Hâte de lire les différentes réactions ^^ |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 19:48 | |
| J'espère juste que suite à ça, on ne va pas nous sortir en 2016 une énième génération... |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 19:51 | |
| J'espère aussi... Mais le truc c'est qu'à la base il n'y a qu'une seule membre dans la 4ème génération c'est-à-dire que Moe car elles voulaient que le groupe reste à 9 pour qu'il reste stable puisqu'il y avait un bon équilibre mais là du coup ça ne sera plus le cas donc on verra... |
| | | ▬ YellowAccel ▬Sexe : Messages : 1949 Age : 31 Momusu : Hitomi Yoshizawa, Linlin, Risa Niigaki, Mari Yaguchi, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Kaori Iida, Sakura Oda, Ayumi Ishida, Haruna Iikubo, Haruna Ogata Angerme : Meimi Tamura, Akari Takeuchi, Kana Nakanishi, Maho Aikawa OG : Aya Matsuura, Maasa Sudou, Risako Sugaya
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 21:42 | |
| - Elsinka a écrit:
- J'espère juste que suite à ça, on ne va pas nous sortir en 2016 une énième génération...
Tout à fait d'accord. Même avec deux départs, ce n'est pas nécessaire d'ajouter plus de filles. Bon, si il y en avait plus qui partait, pourquoi pas, mais pour le moment, je n'en vois pas l'intérêt. |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 22:59 | |
| Autre photo postée par Kanyon sur son twitter : |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 23:14 | |
| J'adore cette photo, trop belles |
| | | ▬ Lao ▬♥ Chisato ♥Sexe : Messages : 2252 Age : 45 Momusu : Sakura Angerme : Musubu OG : ♥Chisato♥
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Dim 20 Déc 2015 - 23:21 | |
| |
| | | ▬ BerryzSM ▬Sexe : Messages : 1064 Age : 27 Momusu : "Quasiment toutes" Angerme : Rina, Maho OG : Sudo Maasa ♡
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Lun 21 Déc 2015 - 10:30 | |
| Merci pour les traductions !
Comme dis sur Facebook, Meimi n'est pas ma préférée du groupe mais les départs sont toujours tristes, surtout en ce moment, où il y en a plusieurs d'un coup.
Et comme je l'avais dis aussi, si elle s'oriente au niveau des comédies musicales on a des chances de pouvoir continuer de la suivre, comme Maasa.
Sinon, j'espère moi aussi qu'il n'y aura pas une nouvelle génération de prévue pour le moment. Il y a d'autres membres non mises en valeur dans le groupe, en plus d'une nouvelle qui n'a pas encore pleinement démarrée donc ça permettra à ces filles de "profiter" du départ de Meimei pour montrer ce qu'elles valent vraiment !
J'espère que ces graduations vont s'arrêter un peu pour le moment. Sayumi l'année dernière, les BK en mars et Kanyon fin novembre, c'est compréhensible, elles ont donné au H!P. Mais des idols plus récentes et plus jeunes qui partent, même pour d'autres projets, ça fait beaucoup. Surtout qu'il y en a des plus âgées qui sont encore là, donc ce n'est pas très rassurant.
Mais bon, c'est leurs choix et on ne peut pas leur en vouloir ! :) |
| | | ▬ Miss H!P ▬Sexe : Messages : 2149 Age : 21 Momusu : Miki Nonaka Angerme : Mizuki Murota OG : Berryz Kobo
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Lun 21 Déc 2015 - 13:12 | |
| C'est sûr qu'en ce moment il y a pas mal de graduations, j'espère moi aussi que ça va s'arrêter. :/ |
| | | ▬ MariieHery ▬Sexe : Messages : 2407 Age : 33 Momusu : Sakura, Masaki, Haruka Angerme : Rikako, Ayaka, Murotan OG : Niigaki Risa,Aibon, Yurina, Saki, Kanyon, Meimei, Mai, Airi
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Mar 22 Déc 2015 - 19:14 | |
| Merci pour mes traductions les filles. Je suis choquée que Meimei parte, je l'aime tellement ! Ca me rend aussi triste que le départ de Kanyon :/ J'espère qu'elle réussira à faire ce qu'elle veut, et je veux pouvoir la voir dans ses prochaines comédie musicales !
Je suis d'accord avec vous, j'espère qu'il ne vont pas la "remplacer" par une nouvelle fille, une seule nouvelle c'est amplement suffisant ! |
| | | ▬ GenyHime ▬Sexe : Messages : 5664 Age : 35 Momusu : Mizuki, Sakura, Miki, Maria, Haruka Angerme : Mizuki, Ayaka OG : Airi, Mai
| Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi Mar 22 Déc 2015 - 22:56 | |
| Je suis vraiment trop triste ! Quand jai appris la nouvelle j'en revenais pas !!!
Meimi est ma préférée des S/M et Angerme !!! T_T Je comprend qu'elle veut lancer sa carrière en comédie musical. Elle a la voix pour !! Je trouve sa dommage ! Angerme va perdre une de leur plus belle voix ! |
| | | | Sujet: Re: Graduation de Tamura Meimi | |
| |
| | | | Graduation de Tamura Meimi | |
|
Sujets similaires | |
|
Page 1 sur 3 | Aller à la page : 1, 2, 3 | | | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|