|
|
| Graduation de Kanon Fukuda | |
| |
Auteur | Message |
---|
▬ GenyHime ▬Sexe : Messages : 5664 Age : 35 Momusu : Mizuki, Sakura, Miki, Maria, Haruka Angerme : Mizuki, Ayaka OG : Airi, Mai
| Sujet: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 15:18 | |
| Kanyon a annoncer sa graduation T_T - Citation :
- To all the people who have always supported me.
I, Kanon Fukuda, have decided to graduate this fall from ANGERME as well as from Hello! Project. Now that I became a member of S/mileage around 6 years ago, after the 3rd generation members joined and the group changed its name in order to become more powerful, I oriented myself to the thought of graduating. So after my graduation, I trust and feel relieve that the group would become bigger and bigger. Then, as well as graduating from ANGERME this fall, I have decided to take a new road. All of this came from me. The remaining time until my graduation is quite limited but in order to not waste one day, I took a break from the university I was going to. Now I devote myself and rush to ANGERME’s activities until the end. After my graduation I will go back to the university, and I will firmly study to graduate from the university, as well as for the work, going through new challenges, so please continue to support me. 2015/05/20 ANGERME Kanon Fukuda Quelles sont vos sentiments par rapport à sa graduation ? Svp mettre toutes les annonces, nouvelles de sa graduation ici. Pour ma part, je trouve sa bizzare, mais je m'y attendais un peu avec l'annonce de la nouvelle gen, le nouveau nom de groupe etc. J'ai peur que Dawa gradue bientôt. Selon les commentaires que j'ai vue, il semblerais que depuis un bon moment Kanyon avait l'air tanné des pratiques et moins énergiques. |
| | | ▬ Nozomi ▬AdminSexe : Messages : 7087 Age : 32 Momusu : Masaki & Sakura Angerme : Mizuki & Meimi OG : Airi
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 15:39 | |
| Oh non !!! Mais bon il fallait s'en douter... Et à mon avis Ayaka va pas tarder aussi... |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 15:44 | |
| J'ai vraiment peur pour Ayacho aussi... Mais contrairement à Kanyon qui n'a jamais rien dit à ce sujet, Ayacho a dit plusieurs fois qu'elle voulait faire pleins de choses avec le groupe, donc elle va encore y rester un moment je pense! Le fait que Kanyon a décidé de faire une pause à l'université dans laquelle elle est inscrite pour se consacrer exclusivement au groupe c'est super! Mais bon je suis encore sous le choc de cette annonce, je suis vraiment super triste :( Traduction française de son message dans le HPS (le trad' n'est pas de moi): - Spoiler:
Merci pour m'avoir toujours supporté. J'ai une annonce à faire aujourd'hui. J'ai décidé de me faire graduer des ANGERME et du Hello!Project cet automne. J'ai travaillé 6 ans en tant que S/mileage et ANGERME, 11 ans en incluant mes jours en tant que H!P Egg. J'ai eu 20 ans cette année. J'ai pensé qu'il était temps de réfléchir à propos de ma graduation. Je savais que j'allais devoir être graduée du H!P un jour. Nous avons changé de nom, et notre groupe est devenu si frais. Ayaka Wada est quelqu'un sur qui l'on peut compter. Je sais que les membres vont être capables de briller en tant qu'ANGERME, sans moi, et seront encore meilleures. J'ai discuté à propos de ma graduation avec l'agence, encore et encore, et j'ai décidé que j'allais être graduée des ANGERME cette année et marcher sur un nouveau chemin. J'aime vraiment le Hello!Project, et j'ai vu beaucoup de concerts du H!P en tant que fille banale, j'ai travaillé pour être idol au H!P, et je suis devenue idol. Après l'être devenue, j'ai expérimenté beaucoup de choses amères et tristes, autant que de choses heureuses. Mon amour pour les idols et votre support a fait que j'ai pu les surmonter. J'adore monter sur scène. Quand je voyais vos sourires et vos larmes durant mes performances, j'étais heureuse d'être devenue une idol et j'ai réalisé que ça valait le coup. J'étais si heureuse à tout les concerts. Je suis vraiment reconnaissante envers le staff et les membres. J'adore les idols, j'étais vraiment heureuse de devenir une membre des S/mileage, des ANGERME. Beaucoup de choses sont arrivées à notre groupe. Je suis désolée de vous surprendre de nouveau. Ne soyez pas négatifs. Je parlerais de mes nouvelles activités. Il y a beaucoup de choses que je voulais faire depuis longtemps. Il y a beaucoup de choses que la membre des ANGERME ne serait pas capable de faire. J'ai discuté à propos de ces choses là. S'il-vous-plaît, attendez avec impatience le jour où je vous les annoncerai ! J'ai encore du temps avant d'être graduée des ANGERME. Je ferais de mon mieux le jour de ma graduation. S'il-vous-plaît, supportez-moi dans le futur également.
|
| | | ▬ Nozomi ▬AdminSexe : Messages : 7087 Age : 32 Momusu : Masaki & Sakura Angerme : Mizuki & Meimi OG : Airi
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 15:51 | |
| J'allais mettre la trad' justement lol Ca doit venir de "910 percent" la mienne venait de là en tout cas.
Je viens de lire qu'Ayaka avait l'intention de rester dans le groupe encore pour quelques années. Mais Kanon on voyait bien qu'elle n'était plus heureuse, on le voit pour l'annonce d'une 3 ème génération elle s'en fout. |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 15:57 | |
| La traduction anglaise vient de "910 percent" oui x) Après en s'appuyant dessus, quelqu'un a traduit en français.
Oui c'est vrai qu'elle n'avait plus l'air aussi heureuse qu'avant mais bon... Elle avait déjà dit une fois qu'elle ne se sentait pas à l'aise dans un gros groupe il y a peut-être un peu de ça aussi je ne sais pas, attendons plus d'informations :3 |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 16:27 | |
| Bah, personnellement, ça ne me surprend pas. Les filles avaient dit clairement qu'elles avaient décidé de lancer la 3e génération tant qu'elles étaient encore là pour "préparer" leur départ, ne pas laisser le groupe à nu si on veut. Donc, c'était déjà planifié à ce moment-là, et à moins que Dawa n'aie changé d'avis, sa graduation ne devrait plus tellement tarder.
Forcément, je suis triste, Kanyon est une de mes chouchoutes. =X Et on a beau savoir que ça va arriver, ça fait mal quand même.
Après, moi, je n'avais pas spécialement le sentiment qu'elle était moins énergique. Je dirais plutôt que parmi les trois nouvelles, il y a deux piles électriques, et qu'en comparaison, Kanyon avait peut-être l'air de ne pas être énergique.
Voilà, après, j'espère qu'ils n'ont pas attendu le Budokan pour faire cette annonce parce qu'ils envisagent d'annoncer autre chose au Budokan, à savoir la venue des ANGERME à la Japan Expo (oui, c'est beau, de rêver !). |
| | | ▬ GenyHime ▬Sexe : Messages : 5664 Age : 35 Momusu : Mizuki, Sakura, Miki, Maria, Haruka Angerme : Mizuki, Ayaka OG : Airi, Mai
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 16:32 | |
| peut-être le Budokan va être la graduation a Kanon |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 16:45 | |
| Hein ? Mais elle va être graduée en automne ; le budokan a lieu ce mois-ci. |
| | | ▬ GenyHime ▬Sexe : Messages : 5664 Age : 35 Momusu : Mizuki, Sakura, Miki, Maria, Haruka Angerme : Mizuki, Ayaka OG : Airi, Mai
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 16:56 | |
| désoler je voulais dire pt Kanon va graduer au Budokan
Message de Maimi
[The translation of Maimi's post: Information ] Fukuda Kanon has announced that she is to graduate from Angerme and Hello!Project this autumn on the YOutube Program "Hello!Station" today. We were surprised about that. probably you too. Every graduation of H!P members make us sad every time. Kanon has become 20 years old. She considered a lot and reach the conclusion. So I wanna cheer for her! Everybody has their own life. So I hope she will work hard for what she want , what she want to try. 11 years has passed since Kano became the H!P EGG. She experienced various things and had various feelings during the 11 years. As she said on the program, she would have a lot of bitter and happy things. I want to treat the remaining time with her who worked hard in Hello!Project for 11 years and I wanna see her off with smile and say to her "Nice works!!" I think it's a courageous decision. We want to support her decision. And we'll keep H!P which she loved and longed for And work hard to boost Hello!Project like Kanon. I hope our each future will shine brighter… We don't have much time but I hope Kanon will have happy and gentle time till the graduation. |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 17:07 | |
| Merci d'avoir posté le message de Maimi ;) Kanyon fera peut-être sa graduation au Budokan, mais en automne ; donc pour le Budokan de ce mois-ci, ils peuvent peut-être annoncer une bonne nouvelle comme une venue des Angerme en France *continue de rêver* (tant qu'y a de la vie, y a de l'espoir !!) |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 18:10 | |
| Ahah, ce serait tellement bien qu'elles viennent au moins une fois avant le départ de Kanyon! Allez faut y croire =p |
| | | ▬ Mangiss ▬AdminSexe : Messages : 3600 Age : 33 Momusu : Mizuki,Ayumi et Miki Angerme : Kanon,Mizuki OG : Chisato
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 19:09 | |
| hum c’était vu d’avance effectivement ^^' Mais je suis triste aussi, j'aime beaucoup Kanon !!!! elle était ma n°2 chez les S/mileage |
| | | ▬ BerryzSM ▬Sexe : Messages : 1064 Age : 27 Momusu : "Quasiment toutes" Angerme : Rina, Maho OG : Sudo Maasa ♡
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mer 20 Mai 2015 - 23:30 | |
| Je ne m'attendais pas à l'annonce d'une nouvelle graduation au sein du H!P. Et encore moins chez les ANGERME. Mais je comprends tout à fait son choix, ça fait longtemps qu'elle est Idol et elle a 20 ans donc si elle veut changer de vie, je trouve ça normal. ^^ |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Jeu 21 Mai 2015 - 10:33 | |
| Message d'Aichan pour Kanyon (je n'ai pas la traduction faut aller dans google traduction on comprend à peu près xd) |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Ven 22 Mai 2015 - 20:28 | |
| Traduction du post de Kanyon sur son blog où elle explique plus précisément : - Citation :
- À tous mes fans,
Moi, Fukuda Kanon, j'ai pris la décision de quitter ANGERME ainsi que le Hello! Project courant l'automne de l'année.
Je m'excuse envers ceux qui sont surpris de cette annonce soudaine.
Pendant longtemps, j'ai envisagé la question du "sotsugyô" comme un passage que personne ne peut contourner afin de commencer une nouvelle étape personnelle, mais parfois, je me suis rendue compte qu'y penser devenait difficile, car cet obstacle semblait trop imposant, et je l'ai évité.
Pourtant, lorsque je pense sérieusement à tout ce que j'ai encore envie de faire, aux chemins que je veux emprunter, et à ce que je dois accomplir au sein du groupe,
au fait qu'avec l'augmentation de notre effectif grâce aux membres de la troisième génération et notre changement de nom, ANGERME porte désormais tant de vitalité, que les membres de la troisième génération sont si vives et brillent si fort, que celles de la deuxième génération sont devenues si matures, si dignes de confiance,
à notre leader, qui a toujours chaleureusement veillé sur tout le monde et n'a jamais cessé de me soutenir, je n'ai pas besoin de m'inquiéter de remettre le groupe entre leurs mains. Même si je le quitte, je crois très fort qu'il pourra continuer à devenir de plus en plus grand.
J'aime ANGERME et le Hello! Project. Et, plus que tout, je m'aime quand je rayonne en tant qu'idol.
Tant de pensées m'ont traversé l'esprit avant que je n'arrive à cette décision de partir, mais il me reste beaucoup de défis à entreprendre.
Débuter comme idol au Hello! Project était mon seul but, et j'ai effectué mes activités au sein de S/mileage et d'ANGERME ; je peux annoncer avec joie que j'ai trouvé un nouveau chemin.
Jusqu'à présent, je voyais les membres partir au fur et à mesure de leurs sotsugyô, mais la vérité est que je n'ai toujours pas percuté que ce jour arrive véritablement pour moi.
Cependant, j'en ai parlé avec l'agence à de nombreuses reprises ; ils ont respecté mes opinions, m'ont donné des réponses, et donc, pour moi, d'un point de vue personnel, c'est un sentiment très positif !
Alors que je pensais à mon départ, les paroles de Shin Nippon no Susume! de S/mileage m'ont transmis énergie et courage.
Je l'ai écoutée tellement, tellement de fois, et puis j'ai commencé à pleurer.
J'écoute les chansons de mes aînées du Hello! Project en tant que simple fan et elles me donnent de l'énergie, mais ce fut ma propre chanson qui me donna la détermination qu'il me fallait pour décider de partir, et ça, ça me rend vraiment, vraiment heureuse~ ♪
Je voudrais dire beaucoup de choses à vous tous, mais je pense que ce serait trop long à mettre à l'écrit... Tout vous transmettre est si difficile...
Je partirai cet automne, et j'ai décidé d'absolument tout donner pour mes activités au sein d'ANGERME ; c'est pourquoi je m'absenterai temporairement de mon université, afin de me dévouer à ANGERME.
Ceci ne devrait en aucun cas vous laisser de sentiments négatifs, et je me sens personnellement joyeuse et optimiste ; alors, bien que je ne dirais pas que j'attends de vous que vous acceptiez cette décision sur-le-champ, j'espère sincèrement que, comme je travaillerai dur, de toutes mes forces, vous me soutiendrez jusqu'à la fin et que vous me regarderez partir sereins !
Je prévois de pouvoir vous faire savoir ce qui adviendra ensuite dans les jours à venir ♪
Avant tout, je ferai à coup sûr du concert au Nippon Budôkan un succès, juste sous vous yeux !
S'il vous plaît, attendez de voir ça !
Fukuda Kanon |
| | | ▬ GenyHime ▬Sexe : Messages : 5664 Age : 35 Momusu : Mizuki, Sakura, Miki, Maria, Haruka Angerme : Mizuki, Ayaka OG : Airi, Mai
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Ven 22 Mai 2015 - 20:43 | |
| On voit vraiment qu'elle y a penser pendant longtemps et que sa décision est bien réflichit |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Ven 22 Mai 2015 - 21:02 | |
| Merci pour la trad de ce message. Je souhaite à Kanyon tout le bonheur du monde et profiterai de ses derniers mois au sein du H!P. |
| | | ▬ MariieHery ▬Sexe : Messages : 2407 Age : 33 Momusu : Sakura, Masaki, Haruka Angerme : Rikako, Ayaka, Murotan OG : Niigaki Risa,Aibon, Yurina, Saki, Kanyon, Meimei, Mai, Airi
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Sam 23 Mai 2015 - 20:44 | |
| Je suis un peu dégoûtée que Kanyon parte, mais en même temps je comprend sa décision. J'espère qu'elle va pouvoir faire ce qu'elle veut suite à sa Graduation, et qu'elle réussira ce qu'elle entreprendra dans le futur :) |
| | | ▬ Miss H!P ▬Sexe : Messages : 2149 Age : 21 Momusu : Miki Nonaka Angerme : Mizuki Murota OG : Berryz Kobo
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Lun 25 Mai 2015 - 0:54 | |
| Oh, trop dommage pour Kanon !! Je suis triste :( |
| | | ▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Lun 25 Mai 2015 - 22:48 | |
| Kanon a exprimé ses projets futurs. Elle souhaite écrire des chansons. Source |
| | | ▬ GenyHime ▬Sexe : Messages : 5664 Age : 35 Momusu : Mizuki, Sakura, Miki, Maria, Haruka Angerme : Mizuki, Ayaka OG : Airi, Mai
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Lun 25 Mai 2015 - 23:58 | |
| [Fukuda Kanon from ANGERME: I'll be a lyrics writer ] I'm sorry for surprising you with the sudden announcement of graduation from Angerme. I'll write about my future. Since last year I have considered how to improve the group with Wada Ayaka-chan and reached the decision of "Changing the name" and "new members". For 2nd generation, we hoped the group will keep on evolving. And I thought, when I could see the growth of the new members, I'll graduate from ANGERME. Meanwhile, 3rd Generation joined and the name was changed to "ANGERME". During the activities of the nine, ANGERME has good reputation with "TaikiBansei / Otome no Gyakushuu". I felt "The 8 can do without me" with confidence. And start thinking about my graduation and my future. First I decided taking time off school from April to concentrate on ANGERME. I discussed about my graduation with my office. A person read my sentence I wrote in the end of last year said me. "You have a talent of writing, Don't you try writing lyrics?" I quite love writing sentences. But I don't know the world of lyrics yet. Nobody became the lyrics writer after the graduation from H!P. I wanted to challenge what nobody is doing now. So I was so happy to hear that. I decided the challenge. Actually I started the study about the lyrics. I learned the basic of lyrics. I wrote a lot of lyrics on my note. It's so fun. I have a little bit confidence. Listen to me! My lyrics are praised recently! After graduation from ANGERME, I'll be back to my university and graduate from it. I'll work hard for studying of lyrics, of university and work hard for the 2nd debut as a Lyrics writer Somebody will sing my lyrics. It's my new dream. First, I'll success Nippon Budokan concert today! Please cheer for us from now on too. |
| | | ▬ GenyHime ▬Sexe : Messages : 5664 Age : 35 Momusu : Mizuki, Sakura, Miki, Maria, Haruka Angerme : Mizuki, Ayaka OG : Airi, Mai
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mar 26 Mai 2015 - 15:36 | |
| Une annonce a été fait lors du Budokan d'aujourd'hui. Kanon aura la chance de graduer au Budokan ! |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mar 26 Mai 2015 - 17:20 | |
| C'est super qu'elle puisse être graduée au Budokan! |
| | | ▬ GenyHime ▬Sexe : Messages : 5664 Age : 35 Momusu : Mizuki, Sakura, Miki, Maria, Haruka Angerme : Mizuki, Ayaka OG : Airi, Mai
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mar 26 Mai 2015 - 17:38 | |
| Kanon va graduer le 29 Novembre prochain au Budokan |
| | | ▬ AyaLove ▬♡ Angerme ♡Sexe : Messages : 7881 Age : 24 Momusu : Maachan,Sakura. Angerme : Ayacho,Meimei. OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
| Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda Mar 26 Mai 2015 - 17:47 | |
| Dans 6mois... ça parait loin mais ça va passer tellement vite... Ça me fait la même sensation qu'avec Sayu qui était aussi parti en novembre :( |
| | | | Sujet: Re: Graduation de Kanon Fukuda | |
| |
| | | | Graduation de Kanon Fukuda | |
|
Sujets similaires | |
|
Page 1 sur 4 | Aller à la page : 1, 2, 3, 4 | | | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|