▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Graduation de Taguchi Natsumi Sam 9 Déc 2017 - 22:32 | |
| J'ouvre un topic pour parler plus avant du départ de Natsumi. Je vous ferai quelques trad' quand j'aurai plus de temps. Le H!P ne perdant jamais de temps, le groupe à 5, voilà ce que ça donne : |
|
▬ Miss-Alex ▬Sexe : Messages : 242 Age : 31 Momusu : Sakura, ancienne : Riho et Ai Angerme : Ayaka, Moe, ancienne : Meimei OG : °C-ute, surtout Airi et Miya
| Sujet: Re: Graduation de Taguchi Natsumi Mer 13 Déc 2017 - 19:16 | |
| Effectivement, c'est vrai que la photo est vite apparue.. Du coup, quand c'est comme ça, les filles n'ont jamais droit à un beau départ lors d'un concert n'est ce pas? C'est dommage pour elle |
|
▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Taguchi Natsumi Mer 13 Déc 2017 - 19:36 | |
| Oui, quand il y a rupture de contrat, on n'a pas le droit à un concert de graduation. Du coup, c'est vraiment brutal. |
|
▬ Elsinka ▬♥ °C-ute ♥Sexe : Messages : 10877 Age : 36 Momusu : Ayumi, Sakura Angerme : Murotan, Kana, Ayacho OG : ♥ Maimi ♥
| Sujet: Re: Graduation de Taguchi Natsumi Ven 15 Déc 2017 - 14:17 | |
| Je vous propose enfin une traduction du post de Maimi, daté du 7 décembre, suite à la graduation de Natsumi : - Citation :
- Bonjour !!
La nuit dernière, mes Kouhai, les Kobushi Factory, ont annoncé que Taguchi Natsumi-chan quittait le groupe et qu'elles passaient à cinq membres.
Je suis vraiment inquiète pour ces cinq membres.
Chaque membre d'un groupe est très importante pour celui-ci. Toutes les membres sont essentielles. C'est pourquoi la peine, la tristesse, la frustration et les soucis sont très forts lorsque l'une d'elles s'en va. Je suis sûre que les fans ressentent cela également...
J'ai lu les messages laissés sur leur blog par les Kobushi Factory. Elles vont déjà de l'avant. Mais je sais qu'elles se battent en fait contre de violentes angoisses.
J'ai également vécu cette expérience. Vous qui m'avez soutenue à chaque instant m'avez été d'une aide précieuse à ce moment précis. "Tenons bon tous ensemble !", m'avaient dit certaines personnes. J'ai eu des gens pour croire en moi et rester à mes côtés. "Je le leur redevrai un jour !!" Je me souviens que j'avais décidé de cela à ce moment.
Votre soutien, tout comme le temps, aideront ces filles. Alors s'il vous plaît, ayez foi en leur avenir et soutenez-les. Soyez des amis pour elles, afin qu'elles surmontent leur angoisse et leur tristesse.
J'ai participé à la naissance des Kobushi Factory. J'espère qu'elles ne perdront pas les rêves lumineux qu'elles avaient pour leur avenir et que je voyais à ce moment-là dans leurs yeux.
Les rêves ne se réalisent pas si facilement. Avant que ce soit le cas, il y aura bien des tentations, et de durs moments qui vous donneront envie de fuir. Mais s'il vous plaît, souvenez-vous des rêves que vous aviez à la naissance des Kobushi Factory. S'il vous plaît, souvenez-vous des personnes qui vous soutiennent de tout leur cœur pour que vous les réalisiez. S'il vous plaît, souvenez-vous des personnes qui vous encouragent.
Pour les personnes qui croient en vous aujourd'hui, pour vous-mêmes, pour le groupe, montrez la véritable force des Kobushi Factory. Soyez un groupe fort, fort malgré tout ce qu'il a pu vivre.
Je sais que vous impressionnerez tout le monde en montrant comment des amies peuvent surmonter les difficultés ensemble.
Tenez bon ! N'abandonnez pas ! Allez les Kobushi Factory !! |
|
▬ Miss H!P ▬Sexe : Messages : 2149 Age : 21 Momusu : Miki Nonaka Angerme : Mizuki Murota OG : Berryz Kobo
| Sujet: Re: Graduation de Taguchi Natsumi Sam 16 Déc 2017 - 8:58 | |
| Je trouve que le message de Maimi est très beau ! On voit qu'elle soutient vraiment le groupe. |
|
| Sujet: Re: Graduation de Taguchi Natsumi | |
| |
|