Blog Gree / Ameba

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Dans son post du 30 janvier, Maimi parle de la fête surprise que les °C-ute ont préparé pour les BK :

Citation :: Bonjour
C'est Maimi

Neiiiiiiiiiiiiiiige ( ´ ▽ ` )
Le blanc était si pur à l'extérieur quand je me suis réveillée que j'étais émue~(o^^o)
Un de mes frères aînés est actuellement à la maison, alors comme il neige, il m'a emmené en voiture à la station de radio ce matin
Merci~(＞人＜ )
Hier, j'avais un enregistrement avec Okai Chisato-chan pour "Downtown DX"

C'est notre permière apparition depuis la sortie de "Aitai Lonely Christmas"
Les blagues et les répliques de Downtown sont impressionnantes !!
J'étais nerveuse, mais ce fut vraiment une précieuse expérience.
Quand nous serons proches de la diffusion, je l'annoncerai ici.

Pour changer de sujet,
nous avons réalisé quelque chose que nous planifions depuis longtemps
Les °C-ute ont préparé une fête surprise pour les Berryz Koubou, qui suspendront leurs activités le 3 mars (≧∇≦)
Avant cela, nous avons demandé à notre manager et à celui des Berryz Koubou,
et ils ont libéré un jour dans nos emplois du temps,
tout en préparant un faut planning pour les Berryz Koubou.
Elles pensaient qu'elles auraient une interview, et c'est là qu'on les a prises au piège (((o(*゜▽゜*)o)))
Toutes étaient vraiment surprises et elles ont pleuré de joie ヽ(；▽；)ノ
J'en suis heureuse
Nous avons passé 12 ans et demi avec les Berryz Koubou, et nous ne nous étions encore jamais toutes retrouvées dans le cadre de notre vie privée, avant cela,
donc j'ai vraiment eu le sentiment qu'un rêve s'était réalisé (//∇//)
Nous avons pu organiser la fête surprise grâce à la coopération de bien des personnes (;_;)
Nous avons enregistré des messages de la part de plein de monde, notamment des membres du Hello!Project, bien entendu,
le staff avec lequel nous travaillons régulièrement,
et nos anciens managers, qui se sont retirés depuis
Suzuki Airi-chan a fait un montage à partir de tous ces messages, et le tout durait plus d'une heure
Alors que nous recueillions ces messages,
j'ai pensé : "Les Berryz Koubou sont vraiment aimé par beaucoup de gens. "
Tout le monde a laissé des messages plein d'amour, y compris les membres des °C-ute lol
C'était réconfortant...
Il y a beaucoup de membres du staff qui nous ont connus lorsque nous étions petites,
si bien qu'ils sont tous comme nos parents~( ´ ▽ ` )
Avant la fête surprise, nous étions inquiètes : "Vont-elles apprécier cela ? ", "Vont-elles se douter de quelque chose ? ",
mais toutes les Berryz Koubou étaient vraiment ravies, donc ce fut un immense succès.
Ce moment passé ensemble était vraiment agréable, c'était amusant et plein de joie (o^^o)
J'ai pensé : "J'aime les Berikyuu ", et j'ai vraiment senti que les liens qui nous unissent sont forts
Je veux chérir chaque jour sans aucun regret jusqu'au 3 mars, et profiter du temps qu'il nous reste à passer ensemble de toute ma force.
Continuons à travailler ensemble

Breeeef
Aujourd'hui, j'ai une event avec la boutique officielle du Hello!Project (*^^*)
Je passerai un bon moment avec tout le monde

D'abord les escargots mangés dans un resto français, et le jour d'après une photo prise en France, j'aimerais tellement que ce soit un signe. T.T

Sur le site de Suzuki Airi France, vous pouvez lire la version d'Airi, et sur le site Mai-chan Saikou, vous pouvez lire la version de Mai.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Décidément, la photo des Berikyuu en France n'arrête pas d'apparaître sur les différents blogs des °C-ute, j'espère que c'est un signe ! En plus, pour les messages d'Ami Ami Idol, sur Nolife, on a gardé les °C-ute pour le dernier message. Là encore, j'espère que c'est un signe !!

Sinon, sur son blog, le 6 février, Maimi a parlé d'un jeu de relais, déjà organisé l'année dernière pour le "Hina Fes", et réorganisé cette année :

Citation :: Je sais que c'est soudain, mais nous allons faire cette année aussi le relais des blogs jusqu'au "Hina Fes", qui se tiendra les 28 et 29 mars. (^-^)
Le relais des blogs, cela signifie que les membres du H!P écrirons sur leur blog à partir d'un thème, l'une après l'autre.
Cette année, c'est moi qui commence.

Le thème est celui-ci :
"Il n'y a que moi, qui... ?!"
Je ressens souvent ça !～f^_^;)…

Quand nous recevons des médicaments, les comprimés sont emballés dans du plastique et de l'aluminium, n'est-ce pas ? (^◇^;)
Je pense qu'en général, les gens commencent à ouvrir l'emballage à partir du coin et prennent les médicaments dans l'ordre, puis quand ils ont fini une section, ils la déchirent et la jettent.
Mais pour ma part, j'aime ouvrir l'aluminium à partir de l'endroit que j'ai touché par hasard (￣▽￣)
"Oh, c'est ici que j'ouvrirai cette foisー(￣▽￣) "...
Si bien que ma plaquette de médicaments ressemble à une carte de bingo ! ( ´ ▽ ` )ノ lol

Ma mère regarde ça et me dit :
"Je ne peux pas le croire...(￣◇￣;)"
"Si tu commence depuis un coin et que tu déchires quand c'est vide, ça prendra moins de place...(-。-;"…
Mais je ne peux stopper cette habitude…( ´ ▽ ` )ノ lol

Dans un autre genre, il y a des personnes qui frottent leurs baguettes jetables après les avoir séparées.
Je hais ce bruit.
Arghー((((；゜Д゜)))))))
Ça me donne la chair de poule d'entendre ça (◎_◎;)

J'ai encore d'autres manies, à part celles-là, mais je ne m'arrêterai pas si je commence à toutes les lister, donc je vais m'arrêter là (￣^￣)ゞ

Bref, la personne qui va recevoir le bâton est......
Ozeki Mai-chan des Country Girls (*^^*)
Elle est également née en février.
Je vais passer le bâton à la plus jeune membre du H!P (^-^)
Ozeki-chan a rejoint récemment le Hello!Project (*^^*)
J'attends avec impatience de lire ce qu'elle a comme manie étrange (^-^)
Ozeki-chan ! je te laisse la main～

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Le 7 février, Maimi a parlé de MaiMai, ce qui était de circonstance ^^

Citation :: Bonsoir !
C'est Maimi

C'est une nouvelle journée et nous sommes le 7 février (^o^)/*
L'anniversaire d'Hagiwara Mai-chan et le mien sont arrivés (o^^o)

Je suis reconnaissante d'avoir passé une nouvelle année sans soucis
C'est la dernière année d'Hagi-chan en tant qu'adolescente, également (o^^o)
Vous pouvez encore dire : "Heh heh, Mai est toujours une adolescente(￣▽￣)", pour une année supplémentaire (・Д・)ノlol
Mais quel que soit son âge, Mai sera toujours comme ma mignonne petite sœur ~( ´ ▽ ` )ノ
Ses remarques acerbes ne sont pas mesquines du tout, et c'est l'un des talents de Mai~
Ma meilleure amie a dit la même chose précédemment, elle aussi ~( ´ ▽ ` )ノ
Hagi-chan est aimée par tout le monde.
C'est pourquoi Mai s'entend avec les gens dont elle se prend d'affection.
J'ai vraiment le sentiment qu'elle est une personne qui chérit ceux qui la soutiennent, qui lui donnent de la force, ses amis proches et ses collègues.
Quand elle voit quelqu'un dont elle pense qu'il a besoin d'elle, elle se sent plus concernée que s'il s'agissait d'elle-même.
J'aime cela chez Hagi.
Et puis, Hagi-chan adore parler (((o(*゜▽゜*)o)))
Elle est toujouuuuuuuuuuuuurs en train de parler (*^^*)
C'est au point que lorsque je n'entends pas la voix de Mai dans les vestiaires, je me sens extrêmement seule (^.^)
On dirait qu'elle est encore une enfant quand elle dit : "Écoute écoute ", et c'est mignon~
Le choix personnel qu'elle fait des mots est un autre de ses charmants talents (≧∇≦)
Elle est bonne pour parler, écouter, et se souvenir de ce que les gens ont dit, aussi (o^^o)
Pas juste les conversations !
Elle se souvient clairement de choses qui se pont passées il y a longtemps.
Des choses telles que : "N'avais-tu pas dit cela à tel moment ?" ou encore "La dernière fois que nous avons chanté cette chanson, c'était lors de la tournée ** "...
Il y a plus d'une fois où sa mémoire m'a surprise
Hagi-chan est devenue de plus en plus féminine,
et elle est devenue une fille que d'autres filles admirent...
Je comprends leurs sentiments.
J'espère que Mai-chan continuera à nous montrer ses divers talents, en suivant sa propre route.
J'espère que Mai rira beaucoup et passera une heureuse année.
Joyeux anniversaire !

P.S. : Il y a beaucoup de choses sur lesquelles j'aimerais écrire, comme l'event d'hier, ma gratitude pour l'année écoulée, mon anniversaire, etc.
Je ferai donc une nouvelle mise à jour plus tard dans la journée.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Tant qu'à parler d'anniversaires, je vous traduis le post que Maimi a posté le 5 février, au sujet de celui de Nacky :

Citation :: Bonsoir !
C'est Maimi

A touuuuuuuuuuus (≧∇≦)
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Nakajima Saki-chan, alias Nacky♪( ´θ｀)ノ
Joyeux 21e anniversaire (o^^o)
Il s'est écoulé un an depuis que nous avons tous célébré ton anniversaire dans les vestiaires du Shinagawa Stellar Ball en créant une porte d'entrée vers l'âge adulte, avec un porte-vêtements, porte que tu avais traversée, huh~
Je me demande quel genre d'année ça a été pour Nacky~
Aujourd'hui, Hagiwara Mai-chan et moi sommes allées voir l'event d'anniversaire de Nacky

C'était un event, où vous pouviez mieux connaître Nacky.
Voir Nacky parler beaucoup aujourd'hui, Mai a dit que "c'était frais~(≧∇≦)",
parce que Nacky écoute toujours attentivement les autres en disant : "Ouais Ouais "
Il y a beaucoup d'autres choses qui me font ressentir la gentillesse de Nacky en plus de cela,
donc je la respecte vraiment
En outre, le mode de vie de Nacky, c'est : "Travaille quand c'est l'heure de travailler ", et "amuse-toi quand c'est l'heure de t'amuser ". Je pense que c'est cool~
Le personnage de Chuusenji Nakiko est apparu lors de l'event d'aujourd'hui, pour la première fois depuis longtemps,
et elle a joué à merveille une pièce de théâtre toute seule (　゜д゜)
Comme prévu~ Σ(￣。￣ノ)ノ
Elle a aussi choisi les chansons en gardant ses fans à l'esprit,
et la salle entière a ri lorsqu'elle a expliqué ses raisons.
Nous avons l'habitude de parler des events et des concerts, et je peux réellement dire que Nacky veut que tout le monde s'amuse,
et elle ne pense donc pas juste à ce qu'elle veux faire,
mais aussi à la raison d'être des events et à l'opinion de tous ceux qui participeront.
Il semble que Nacky était nerveuse à propos de l'event d'aujourd'hui, mais elle était vraiment mignonne et étincelante (//∇//)

J'ai pris beaucoup de photos des 21 ans de Nacky.

J'ai pu sentir la gentillesse de tous ses fans, aussi, donc c'était réconfortant.
Je serai aux côtés de la Nacky de 21 ans avec tous ses fans (^-^)

S'il te plaît, passe une merveilleuse année et profites-en de tout ton être.
Je t'aime, Nacky (//∀//)

Ceci étant
demain, également au Differ Ariake,
j'ai mon event d'anniversaire.
Pendant que je regardais la prestation d'aujourd'hui,
je pensais : "Demain, je me tiendrai ici (　゜д゜)",
et ça m'a rendue nerveuse ヽ(；▽；)ノ
Mon cœur bat la chamade
mais ce sera amusant (≧∇≦)
J'espère me constituer des souvenirs formidables pour la fin de ma 22e année.
Mais en attendant, entraînement, entraînement~(￣^￣)ゞ

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Hier, c'était au tour de MaiMai de répondre participer relai des blogs. Je zappe le début de son post, où elle parle de ménage lool :

Citation :: Voilà que c'est à mon tour de participer au relai des blogs !
Le relai des blogs, cela signifie que, jusqu'au HinaFes, toutes les membres du H!P se passe le témoin les unes après les autres.
Le thème est : "Il n'y a que moi, qui... ?"

Finalement, Ishida-chan m'a passé le témoin.
Ishida-chan devient de plus en plus mignonne ces derniers temps !
Elle semble avoir gagné en maturité.
Je pense que s'être coupé les cheveux lui va très bien !

Dès qu'Ishida-chan apparaît sur le grand écran du Hello!Concert, je me dis qu'elle est mignonne.
Bref,
Il faut que je parle de ce qu'"il n'y a que moi, qui... ?"
Hum... Laissez-moi réfléchir.
Je ne sais pas si ça répond au thème, mais je me sèche d'abord les cheveux à l'air chaud, puis je le fais à l'air froid.
Hum... Tout le monde fait ça ?
J'ai entendu que si on le fait, c'est bon pour les cheveux, et que ça évite d'avoir les cheveux en pétard au réveilーー!

C'est bon ?

Je vais passer le relai à Tamura Meimi-chan, des ANGERME.
Meimei dit qu'elle aime Mai (^o^)/*
J'apprécie vraiment qu'elle dise ça de moi. Je n'ai rien de spécial ! (>_<) lol
Il y a des personnes bien plus formidables et charmantes que Mai (>_<)(>_<)
Merci.
Je pense que Meimei est vraiment quelqu'un de poli et de très gentil～
Quand je vois une fille comme elle, je sens à quel point elle est formidable et je pense : "J'aimerais être comme elle !"

Meimei, je te passe la mainー(^o^)/*
Je n'ai pas de photo avec Meimei.
Ça me contrarie beaucoup. (>_<)

Quand je la verrai la prochaine fois, je prendrai une photo avec elle ー(>_<)

Au revoirー

▬ · ▬ **Nozomi** ▬Admin

C'est sympa ce relai !

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Il y a deux jours, Maimi a écrit un article émouvant sur son chien Rookie, qui est mort. C'était son tout premier chien, et il a connu son "avant-H!P".

Citation :: Last night, Rookie began his trip to Heaven.

I can’t believe it.

I still think “Isn’t he just sleeping like always?”.

Countless times I thought
“When I wake up, won’t he be as full of energy as always?”.

I prayed countless times for that to happen.

I thought he still had a long time to live.

When I left the house earlier, I could hear him barking cheerfully in the garden to see me off all the way from the sun room,

and when my brother returned home on a day I wasn’t there, it seems he was so delighted he jumped up.

I thought as he got older he wouldn’t be able to walk and he’d become bedridden,

but he passed away without ever showing signs like those.

Rookie was smart, kind, and clever.
It would have been alright if you had troubled us more at the end…

When I opened the door to the sun room at night,
Rookie was lying down,
and at first I thought “Is he just sleeping?”.

He’d always wake up and turn towards me when I called his name, but even though I called his name and patted him, he didn’t even stir.

But he was still warm around his stomach.

I don’t think very much time had passed since he had left for Heaven.

Recently I had stayed away from home for several days,
so I feel he picked a day that I’d be home,

and waited until he heard that my mom and I had returned before leaving.

Why didn’t I check in on him a little bit sooner…

I regret it.

He must have been lonely by himself.

I wanted to be there for him when he took his last breath.

Ever since I was little I’ve loved doggies, so I longed to grow up together with a doggie.

My parents were opposed for a long time,

but it was Rookie who finally made my dream come true.

Since he was the newcomer to our family,
we named him Rookie,

and before I knew it, he had already become an old dog at 14-years-old.

He’s the only one of my pet dogs to have known me before I joined Hello! Project.

He became part of the family when I was 9-years-old,
and he was always by my side until I became 23.

When my mom would get angry at me at the house when I was young,
Rookie would look at me,

and I’d often think “It must be nice to be Rookie.”

He was mischievous as a puppy,
and he’d make me cry when he’d drag me along,

and when he ran away and we couldn’t find him,
I thought “I’ll never be able to see him again”,

and we would take walks together to the house where we used to live,

and he’d come running with me…

When we were on streets without cars, I’d let him off his leash and he looked like he felt good running with the wind on his ears.

Before I knew it, that puppy had passed me by in human years and continued to grow older than me.

Will things go back to how they were yesterday morning?

It was so sudden,
so I can’t believe it,
and I can’t accept it.

It’s painful to look back at all my memories with him.

Everyone who loved Rookie, thank you so much.

A lot of people loved him even though they couldn’t meet him directly,
so I think that Rookie was surely delighted.

I’m really, really happy that I could meet Rookie and be a family with him.

From the bottom of my heart, thank you.

I wonder if Rookie was happy.

Hurry up and be reborn, and come back to my side.

I think it was fate I met Rookie, so I feel like we definitely have to meet again.

To take it further, I feel like Rookie and I were connected before he was even born.

I’ll always be waiting for you.

I hope Rookie will be happy in Heaven.

Yajima Rookie,
thank you for making the Yajima household as happy as possible.

Please sleep well.

Deux jours plus tôt, le 25 mars, elle avait posté un article plus rigolo, intitulé "Essayant OO" :

Citation :: Essayant de publier sur Ameblog.

Essayant de se cacher.

Essayant de se pelotonner.

Essayant de se boucler les cheveux.

Essayant de se maquiller.

Essayant de hausser l'épaule droite.

Essayant de hausser l'épaule gauche.

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

Ahah, j'avais déjà vu les deux photos d'Airi!
J'aime bien celle quand elle hausse l'épaule droite, cet air, elle me fait trop rire xD

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Je n'ai pas le temps de traduire, mais je vous partage cet article du blog de Maimi, posté le 1er avril, pour la sortie de leur dernier single, car je le trouve très intéressant. Elle y parle des différentes chansons :

Citation :: 「the translation of Maimi's post: C-ute has released the new single song (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))]

Good Morning.

It's April from todayー(*^^*)
A lot of people start their new life in April.

I saw the person who said "I'll be Jr. High school student in April", and a lot of persons who will be new members of society tomorrow.

Starting of the new life
You will be excited ((＞д＜))
I hope you will have smile in your new environments…(^O^)/
Please recall of C-ute in your painful days (o^^o)
C-ute is always with youーーо(ж＞▽＜)ｙ ☆

Well,
It's the release day of ℃-ute first triple-A single 『The Middle Management/Gamusya-LIFE/Tsugi noKado wo Magare』today \(//∇//)\
This time, The three each has their own parents.

Tsunku-san wrote the lyrics and Daniel Merlot-san composed 『The Middle Management』
It's a so cool song.
The song starts with the lyrics 『By the time, I realized what was happening. Everyone's younger than me』
Now, C-ute has become the eldest group of Hello!Project.
We talked each other 『It's our situation! ((*^.^*))』
I feel it will be sympathized by a little bit elder people than us.
We have sung a lot of student's song, 17Vow, and etc.
I never thought we'd sing about "The middle management in office"
Our songs are also getting mature～

We wore office suits in the MV
The world of the MV looks mature.
The dance teacher is different from usual, who taught me in Hello!Station Dance Club,

The choreography is delicate.
It requests strong muscle to stop the motion in a flash, with music.
Unless we have the muscles, we can't dance powerfully
First,
We started curing our bad habit of dancing.
We all struggled with the choreography during learning it.
We did our best to show off cool C-ute p(^-^)q
So , I'd like you to watch the dance carefully v(^-^)v

『Gamusya LIFE』 was born from TV Asahi "Music Ru TV", every Monday night.
I was surprised when I heard our new song'd be made in a TV show, for the first time.
We discussed what kind of song was good.
I'm so glad that a lot of people saw the progress of the song in the program (*^.^*)
There are a lot of Trainees working hard to be professional artists in the TV program.
They gave us a lot of draft of our new song.
Thanks so much.
Meanwhile, The song which was composed by Kouga-san was chosen from them. (*^-^)
And Adviser of the program, SHOCK EYE from Shounan no Kaze wrote the lyrics for the music.
We hadn't seen SHOCK EYE-san before the program.

He tried knowing a lot about us to make the song (T ^ T)
He directly listened to a lot of stories from our staffs-san ｡ﾟ(T^T)ﾟ｡

When I read the lyrics for the first time, I felt sympathized with so many words.
In addition,
The emotional lyrics units with bright melody.
I was going to crying (;^_^A

This is the Bond Song of C-ute who will marks 10th anniversary on June 11th.

C-ute members with me.
Staffs-san who worked for C-ute by now.
The members who left from us.
And you supporting as as always.
Gamusya-life is the song of team C-ute including all! (ノ^^)八(^^ )ノ

So, when we performance the song, the singer is not only C-ute (・∀・)
Naturally, audiences also sang with us.
When I saw singing them, I was moved.
『Ah!, Truly we are one…(ﾉω･､)』
I'd like to grow the song with audiences in each venue (*^-^)b

Lastly, I'll talk about 『Tsugi no Kado wo Magare』‼
Our senpai-senior Nakajima Takui-san made the song.(^-^)

Speaking of Takui-san, It's ROCK!
It is, Taku-san Style, a freaking Rock song
It's fun to sing the song.!

When I saw the title for the first, I was surprised. It's something new!

A lot of songs say
"Don't give up even if it's painful.
Your dream will come true when you work hard.
Keep on waling on one road!"

However, this song...
"If you don't get an answer after walking so long,
Turn the next corner!
That's not running away!
It doesn't make you a loser!
There are things that are out of your control "

It truly encourages us.
It's me.
In everything; practicing or etc..., when I decide once "I will do!"
I can't back out in the middle‼(^^;;
"I wanna quit!" "I don't wanna go again!"
Actually I felt that some times.
But I felt I'd be defeated by myself.
I couldn't say that (･_･;

Now, I think I was happy that I have done it at the tie.(o^^o)
I know we'll feel a sense of achievement after waking on the same way.
But It's within the possible range.
There are a lot of things which are out of our control in the world(＞＜;)
After working harder and harder, if you still can't do anything.
Turning the next corner.
It's one of good methods.

Owing to our proud, we hardly came up with idea
When I listened to the song for the first time.
『Oh! I see. That's one way of looking at it～(*v.v)』
I learned a lot for the song (^-^)

I believe, Everybody can have their own ideas.
Nobody should not force their views upon others
Music can deliver messages naturally.
It's so nice.

You have started your new life and will work hard seriously.
Please listen to the song in your bitter day (^-^)
It's natural that there are not only happy things.
But I know, Feeling happy or finding the value of your job is a useful medicine to continue your jobs and etc..
It may good to listen to "Tsugino Kado wo Magare" when you go to the thick wall that you will never get out.
Turning the corner, you will see the beautiful sky you have never seen.

The messages, melody, atmosphere of the tree songs are completely different.
You can feel various C-ute in the single song.

Our new song! Go to the ears of a lot of people! v(^-^)v
I hope a lot of people will be happy with the songs.

We release the new song today.
Please, be sure to check it out!

p.s.
C-ute has the event to commemorate the release of the new single at Ikebukuro SunShine Fountain Park at 17:30
Please come visit if you want.

We'll be waiting for youー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

Lien

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Airi, 5 avril - "Makuhari" a écrit:: Nous avons terminé les events
Merci d'être venus !

YajiSuzu

Je vais l'embrasser lol !

Je vais me métamorphoser en acaiーー

J'adore voir des photos de YajiSuzu hurt2

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

J'adore aussi!
Et Airi qui veut embrasser Maimi xD

▬ · ▬ **Nozomi** ▬Admin

La coupe d'Airi j'adore !

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

Et puis l'air de Maimi aussi xD
Sa façon de regarder Airi avec ses grands yeux, genre "tu fais quoi là?" lol

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Je pense qu'il faudrait modifier le titre en : "Blog Gree / Ameba". ^^

Sinon, voici ce qu'a posté Chisa aujourd'hui :

Chisa | 11 avril, "Dernier" a écrit:: Nous avons terminé les concerts à la préfecture de Nagoya.～～
J'étais heureuse.
C'était fun !

Ceci étant, c'était le dernier concert des 20 ans d'Airi.
Elle devient de plus en plus mature !

J'adore Airi, qui conserve le cœur d'un enfant innocent.
Son dernier chant en tant que fille de 20 ans était beau.

Merci d'être venus à notre concert !

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Je réitère ma demande :

Citation :: Je pense qu'il faudrait modifier le titre en : "Blog Gree / Ameba". ^^

Sinon, voici un peu de YajiSuzu !

Maimi | 17 mai, "Juste pour rire （￣+ー￣）" a écrit:: Vous connaissez le "Kabe-Don" ?
(Note du traducteur : le "Kabe-Don, beaucoup de filles japonaises aiment ça. C'est une situation où un garçon coince une fille contre le mur et place sa main contre celui-ci, de manière à la piéger.)

Hum ?
C'est étrange lol

Ok, nous devrions changer les rôles !
Kabe-Don ! *Air assuré* （￣+ー￣）

Comment est-ce ? (￣^￣) lol

Et Yaji a essayé le Ago-Gui également !
(Note du traducteur : Situation fantasmée par les filles japonaises ; c'est le moment où un garçon remonte son menton pour l'embrasser)

J'ai aussi eu le droit au Ago-Gui ! xD

Hum ? on s'est juste agrippées ? (ça n'a rien de romantique du tout !) (^◇^;)

Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.

C'est tout pour cette fois ! ;D

La première photo est juste trop. xD

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

Merci pour la traduction! =D
Ahah j'adore la première photo aussi x)

▬ · ▬ **MariieHery** ▬

Elles sont trop mignonnes *-* ces photos sont marrantes

▬ · ▬ **Nozomi** ▬Admin

Je n'avais pas vu ta demande Elsinka ! C'est fait !
J'adore les photos elles sont marrante et les filles son trop belle.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Merci, Nozo ^_^

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Nacky | 28 mai, "Je suis devenue une adulte !" a écrit:: Ma leader a lu ce roman.

Je le lui ai emprunté dernièrement et j'ai tout lu aujourd'hui !
C'est la première fois que je lis un si long roman !

Tandis qu'elle lisait ds livres, j'avais l'habitude de dire : "Je le lirai plus tard !",
mais j'étais finalement trop fatiguée pour le lire.

Mais cette fois, j'ai tout lu !

Leader, merci de m'avoir prêté ce livre (^-^) !
Ça fait du bien de lire des livres de temps en temps !

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Sur son blog, le 26 juin, Maimi nous parle d'une anecdote rigolote. xD A savoir que dans une gare, elle est tombée sur cette affiche :

Spoiler:

Or, elle était habillée ainsi :

Spoiler:

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

J'ai traduit ce post qui m'a beaucoup émue :

Maimi | 15 septembre 2015, "Dakara Ikiru" a écrit:: J'ai acheté le livre de Tsunku♂-san, "Dakara Ikiru" (= C'est pourquoi je vivrai)
Tsunku♂-san nous a soutenues tellement de fois, en tant que producteur du H!P.
Tsunku♂-san a annoncé sa graduation du rôle de production du H!P dans son livre.
A l'heure qu'il est, mon cœur est empli de gratitude.
Je ne le remercierai jamais assez.
Quand nous avons plongé dans le showbiz, nous ne connaissions rien.
A partir de ce moment, non, à partir du moment où nous avons passé l'audition, il a veillé sur nous.
Ce n'est pas rien, cette graduation du rôle de producteur du H!P.
Je me sens seule et il me manque.
Les nombreux moments que nous avons passés ensemble ne s'effaceront jamais.
Nous prendront soin des chansons que Tsunku♂-san nous a données et nous continuerons de les chanter.
Le Hello!Project n'oubliera jamais ce qu'il a appris de Tsunku♂-san.
Nous nous unissons et nous gardons le sourire pour lui dire avec confiance :
"Nous deviendrons plus fortes !"
Il avait, il a une grande influence sur nous.
Il est un homme.
J'espère pouvoir chanter une nouvelle chanson de Tsunku♂-san un de ces jours.
Je le dis du plus profond de mon cœur.
Merci beaucoup.
Prenez soin de votre santé.

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

Ah oui, je l'avais vu en anglais c'est vraiment très touchant!
Captain a aussi acheté ce livre en disant qu'elle voulait absolument le lire.

J'espère aussi que les °C-ute ou un autre groupe du H!P pourront chanter une nouvelle chanson écrite par Tsunku :(
Mais il me semble qu'il continue d'écrire pour les Momusu d'après un post de Riho mais je ne sais plus exactement il faudrait retrouver sur son blog où elle en parle.

▬ · ▬ **Elsinka** ▬♥ °C-ute ♥

Nacky | 13 septembre 2015, "Chuuzenji Nakiko" a écrit:: Nakiko x Yajima-chan

Yajima-chan, je t'aimeーーーーーーーーー

Yajima-chan, pourquoi pleures-tu ??

Oups ! tu es une menteuseーーー!!!

C'est notre moyen de communication habituel. (Pas sûre de la traduction...)

Yajima-chan, je t'aimeーーーー

C'est tout.

▬ · ▬ **AyaLove** ▬♡ Angerme ♡

Ahah j'adore ce genre de post x)
Avec pleins de photos et juste une phrase pour chaque =p

▬ · ▬ **Contenu sponsorisé** ▬

» Blog Des Kobushi

Blog Gree / Ameba

Blog Gree / Ameba

Sujets similaires

Sujets similaires