[▬]

Très beau message de sa part, elle dit toujours de très belles choses !
Merci pour la trad' :)

[▬]

Très beau message de sa part, elle dit toujours de très belles choses !
Merci pour la trad' :)

[Sexe :]

Très beau message de sa part, elle dit toujours de très belles choses !
Merci pour la trad' :)

[Messages :]

Très beau message de sa part, elle dit toujours de très belles choses !
Merci pour la trad' :)

[Age :]

Très beau message de sa part, elle dit toujours de très belles choses !
Merci pour la trad' :)

[Momusu :]

Très beau message de sa part, elle dit toujours de très belles choses !
Merci pour la trad' :)

[Angerme :]

Très beau message de sa part, elle dit toujours de très belles choses !
Merci pour la trad' :)

[OG :]

Très beau message de sa part, elle dit toujours de très belles choses !
Merci pour la trad' :)

[▬]

Ah, Maimi et ses messages qui vous mettent les larmes aux yeux. Elle fait toujours de beau discours... Je suis encore plus triste maintenant *court dans sa chambre se jette sur son lit pour pleurer comme dans les films mais finit les 5 fers en l'air après avoir pété le pauvre sommier qui n'avait rien demandé !".

[▬]

Ah, Maimi et ses messages qui vous mettent les larmes aux yeux. Elle fait toujours de beau discours... Je suis encore plus triste maintenant *court dans sa chambre se jette sur son lit pour pleurer comme dans les films mais finit les 5 fers en l'air après avoir pété le pauvre sommier qui n'avait rien demandé !".

[Sexe :]

Ah, Maimi et ses messages qui vous mettent les larmes aux yeux. Elle fait toujours de beau discours... Je suis encore plus triste maintenant *court dans sa chambre se jette sur son lit pour pleurer comme dans les films mais finit les 5 fers en l'air après avoir pété le pauvre sommier qui n'avait rien demandé !".

[Messages :]

Ah, Maimi et ses messages qui vous mettent les larmes aux yeux. Elle fait toujours de beau discours... Je suis encore plus triste maintenant *court dans sa chambre se jette sur son lit pour pleurer comme dans les films mais finit les 5 fers en l'air après avoir pété le pauvre sommier qui n'avait rien demandé !".

[Age :]

Ah, Maimi et ses messages qui vous mettent les larmes aux yeux. Elle fait toujours de beau discours... Je suis encore plus triste maintenant *court dans sa chambre se jette sur son lit pour pleurer comme dans les films mais finit les 5 fers en l'air après avoir pété le pauvre sommier qui n'avait rien demandé !".

[Momusu :]

Ah, Maimi et ses messages qui vous mettent les larmes aux yeux. Elle fait toujours de beau discours... Je suis encore plus triste maintenant *court dans sa chambre se jette sur son lit pour pleurer comme dans les films mais finit les 5 fers en l'air après avoir pété le pauvre sommier qui n'avait rien demandé !".

[Angerme :]

Ah, Maimi et ses messages qui vous mettent les larmes aux yeux. Elle fait toujours de beau discours... Je suis encore plus triste maintenant *court dans sa chambre se jette sur son lit pour pleurer comme dans les films mais finit les 5 fers en l'air après avoir pété le pauvre sommier qui n'avait rien demandé !".

[OG :]

Ah, Maimi et ses messages qui vous mettent les larmes aux yeux. Elle fait toujours de beau discours... Je suis encore plus triste maintenant *court dans sa chambre se jette sur son lit pour pleurer comme dans les films mais finit les 5 fers en l'air après avoir pété le pauvre sommier qui n'avait rien demandé !".

[▬]

De rien ^_^
Lol Yellow x)

Réaction d'Haruka :

Citation :

Konbanharuka～♪

La série d'events à Osaka vient juste de finir !

Aujourd'hui, ma voix était particulièrement rauque.
Je pense que vous ne deviez pas bien m'entendre à certains moments.

Même durant le handshake, vous avez montré de l'intérêt pour mon état...

J'espère aller vite mieux (´･_･`)
Je suis désolée de vous causer des tracas.


Par ailleurs, il y a eu une annonce très importante aujourd'hui.

Suzuki Kanon-san, membre de la 9e génération, va être graduée des Morning Musume et du Hello!Project à la fin de la tournée de printemps.

"Je ne veux pas accepter cela."
Je suis sûre que beaucoup de gens ont pensé ainsi.

Comme Sayashi-san a quitté le groupe à la toute fin de l'année dernière, avoir la graduation d'une autre Senpai me fait ressentir de la solitude et de la tristesse.

Cependant, Suzuki-san poursuit un nouveau rêve, alors il n'y a pas de raisons d'être triste après tout.

Je veux vraiment soutenir Suzuki-san dans son nouveau rêve de travailler pour les services sociaux.
Je suis sûre que son sourire lumineux bien à elle donnera de la force à plein de gens !!

Bien qu'elle change de domaine, ce qui ne change pas, c'est qu'elle va "travailler pour rendre les gens heureux"

Augmentons la fréquence des rendez-vous de SuzuDuu à partir de maintenant ! Haha

Comme il ne nous reste plus beaucoup de temps, je compte bien me créer plein de souvenirs avec elle ( ^ω^ )



J'aime vraiment cette Suzuki-san !!

[...]

S'il vous plaît, donnez-moi vos conseils pour les problèmes de gorge !

Kudo Haruka

[▬]

De rien ^_^
Lol Yellow x)

Réaction d'Haruka :

Citation :

Konbanharuka～♪

La série d'events à Osaka vient juste de finir !

Aujourd'hui, ma voix était particulièrement rauque.
Je pense que vous ne deviez pas bien m'entendre à certains moments.

Même durant le handshake, vous avez montré de l'intérêt pour mon état...

J'espère aller vite mieux (´･_･`)
Je suis désolée de vous causer des tracas.


Par ailleurs, il y a eu une annonce très importante aujourd'hui.

Suzuki Kanon-san, membre de la 9e génération, va être graduée des Morning Musume et du Hello!Project à la fin de la tournée de printemps.

"Je ne veux pas accepter cela."
Je suis sûre que beaucoup de gens ont pensé ainsi.

Comme Sayashi-san a quitté le groupe à la toute fin de l'année dernière, avoir la graduation d'une autre Senpai me fait ressentir de la solitude et de la tristesse.

Cependant, Suzuki-san poursuit un nouveau rêve, alors il n'y a pas de raisons d'être triste après tout.

Je veux vraiment soutenir Suzuki-san dans son nouveau rêve de travailler pour les services sociaux.
Je suis sûre que son sourire lumineux bien à elle donnera de la force à plein de gens !!

Bien qu'elle change de domaine, ce qui ne change pas, c'est qu'elle va "travailler pour rendre les gens heureux"

Augmentons la fréquence des rendez-vous de SuzuDuu à partir de maintenant ! Haha

Comme il ne nous reste plus beaucoup de temps, je compte bien me créer plein de souvenirs avec elle ( ^ω^ )



J'aime vraiment cette Suzuki-san !!

[...]

S'il vous plaît, donnez-moi vos conseils pour les problèmes de gorge !

Kudo Haruka

[Sexe :]

De rien ^_^
Lol Yellow x)

Réaction d'Haruka :

Citation :

Konbanharuka～♪

La série d'events à Osaka vient juste de finir !

Aujourd'hui, ma voix était particulièrement rauque.
Je pense que vous ne deviez pas bien m'entendre à certains moments.

Même durant le handshake, vous avez montré de l'intérêt pour mon état...

J'espère aller vite mieux (´･_･`)
Je suis désolée de vous causer des tracas.


Par ailleurs, il y a eu une annonce très importante aujourd'hui.

Suzuki Kanon-san, membre de la 9e génération, va être graduée des Morning Musume et du Hello!Project à la fin de la tournée de printemps.

"Je ne veux pas accepter cela."
Je suis sûre que beaucoup de gens ont pensé ainsi.

Comme Sayashi-san a quitté le groupe à la toute fin de l'année dernière, avoir la graduation d'une autre Senpai me fait ressentir de la solitude et de la tristesse.

Cependant, Suzuki-san poursuit un nouveau rêve, alors il n'y a pas de raisons d'être triste après tout.

Je veux vraiment soutenir Suzuki-san dans son nouveau rêve de travailler pour les services sociaux.
Je suis sûre que son sourire lumineux bien à elle donnera de la force à plein de gens !!

Bien qu'elle change de domaine, ce qui ne change pas, c'est qu'elle va "travailler pour rendre les gens heureux"

Augmentons la fréquence des rendez-vous de SuzuDuu à partir de maintenant ! Haha

Comme il ne nous reste plus beaucoup de temps, je compte bien me créer plein de souvenirs avec elle ( ^ω^ )



J'aime vraiment cette Suzuki-san !!

[...]

S'il vous plaît, donnez-moi vos conseils pour les problèmes de gorge !

Kudo Haruka

[Messages :]

De rien ^_^
Lol Yellow x)

Réaction d'Haruka :

Citation :

Konbanharuka～♪

La série d'events à Osaka vient juste de finir !

Aujourd'hui, ma voix était particulièrement rauque.
Je pense que vous ne deviez pas bien m'entendre à certains moments.

Même durant le handshake, vous avez montré de l'intérêt pour mon état...

J'espère aller vite mieux (´･_･`)
Je suis désolée de vous causer des tracas.


Par ailleurs, il y a eu une annonce très importante aujourd'hui.

Suzuki Kanon-san, membre de la 9e génération, va être graduée des Morning Musume et du Hello!Project à la fin de la tournée de printemps.

"Je ne veux pas accepter cela."
Je suis sûre que beaucoup de gens ont pensé ainsi.

Comme Sayashi-san a quitté le groupe à la toute fin de l'année dernière, avoir la graduation d'une autre Senpai me fait ressentir de la solitude et de la tristesse.

Cependant, Suzuki-san poursuit un nouveau rêve, alors il n'y a pas de raisons d'être triste après tout.

Je veux vraiment soutenir Suzuki-san dans son nouveau rêve de travailler pour les services sociaux.
Je suis sûre que son sourire lumineux bien à elle donnera de la force à plein de gens !!

Bien qu'elle change de domaine, ce qui ne change pas, c'est qu'elle va "travailler pour rendre les gens heureux"

Augmentons la fréquence des rendez-vous de SuzuDuu à partir de maintenant ! Haha

Comme il ne nous reste plus beaucoup de temps, je compte bien me créer plein de souvenirs avec elle ( ^ω^ )



J'aime vraiment cette Suzuki-san !!

[...]

S'il vous plaît, donnez-moi vos conseils pour les problèmes de gorge !

Kudo Haruka

[Age :]

De rien ^_^
Lol Yellow x)

Réaction d'Haruka :

Citation :

Konbanharuka～♪

La série d'events à Osaka vient juste de finir !

Aujourd'hui, ma voix était particulièrement rauque.
Je pense que vous ne deviez pas bien m'entendre à certains moments.

Même durant le handshake, vous avez montré de l'intérêt pour mon état...

J'espère aller vite mieux (´･_･`)
Je suis désolée de vous causer des tracas.


Par ailleurs, il y a eu une annonce très importante aujourd'hui.

Suzuki Kanon-san, membre de la 9e génération, va être graduée des Morning Musume et du Hello!Project à la fin de la tournée de printemps.

"Je ne veux pas accepter cela."
Je suis sûre que beaucoup de gens ont pensé ainsi.

Comme Sayashi-san a quitté le groupe à la toute fin de l'année dernière, avoir la graduation d'une autre Senpai me fait ressentir de la solitude et de la tristesse.

Cependant, Suzuki-san poursuit un nouveau rêve, alors il n'y a pas de raisons d'être triste après tout.

Je veux vraiment soutenir Suzuki-san dans son nouveau rêve de travailler pour les services sociaux.
Je suis sûre que son sourire lumineux bien à elle donnera de la force à plein de gens !!

Bien qu'elle change de domaine, ce qui ne change pas, c'est qu'elle va "travailler pour rendre les gens heureux"

Augmentons la fréquence des rendez-vous de SuzuDuu à partir de maintenant ! Haha

Comme il ne nous reste plus beaucoup de temps, je compte bien me créer plein de souvenirs avec elle ( ^ω^ )



J'aime vraiment cette Suzuki-san !!

[...]

S'il vous plaît, donnez-moi vos conseils pour les problèmes de gorge !

Kudo Haruka

[Momusu :]

De rien ^_^
Lol Yellow x)

Réaction d'Haruka :

Citation :

Konbanharuka～♪

La série d'events à Osaka vient juste de finir !

Aujourd'hui, ma voix était particulièrement rauque.
Je pense que vous ne deviez pas bien m'entendre à certains moments.

Même durant le handshake, vous avez montré de l'intérêt pour mon état...

J'espère aller vite mieux (´･_･`)
Je suis désolée de vous causer des tracas.


Par ailleurs, il y a eu une annonce très importante aujourd'hui.

Suzuki Kanon-san, membre de la 9e génération, va être graduée des Morning Musume et du Hello!Project à la fin de la tournée de printemps.

"Je ne veux pas accepter cela."
Je suis sûre que beaucoup de gens ont pensé ainsi.

Comme Sayashi-san a quitté le groupe à la toute fin de l'année dernière, avoir la graduation d'une autre Senpai me fait ressentir de la solitude et de la tristesse.

Cependant, Suzuki-san poursuit un nouveau rêve, alors il n'y a pas de raisons d'être triste après tout.

Je veux vraiment soutenir Suzuki-san dans son nouveau rêve de travailler pour les services sociaux.
Je suis sûre que son sourire lumineux bien à elle donnera de la force à plein de gens !!

Bien qu'elle change de domaine, ce qui ne change pas, c'est qu'elle va "travailler pour rendre les gens heureux"

Augmentons la fréquence des rendez-vous de SuzuDuu à partir de maintenant ! Haha

Comme il ne nous reste plus beaucoup de temps, je compte bien me créer plein de souvenirs avec elle ( ^ω^ )



J'aime vraiment cette Suzuki-san !!

[...]

S'il vous plaît, donnez-moi vos conseils pour les problèmes de gorge !

Kudo Haruka

[Angerme :]

De rien ^_^
Lol Yellow x)

Réaction d'Haruka :

Citation :

Konbanharuka～♪

La série d'events à Osaka vient juste de finir !

Aujourd'hui, ma voix était particulièrement rauque.
Je pense que vous ne deviez pas bien m'entendre à certains moments.

Même durant le handshake, vous avez montré de l'intérêt pour mon état...

J'espère aller vite mieux (´･_･`)
Je suis désolée de vous causer des tracas.


Par ailleurs, il y a eu une annonce très importante aujourd'hui.

Suzuki Kanon-san, membre de la 9e génération, va être graduée des Morning Musume et du Hello!Project à la fin de la tournée de printemps.

"Je ne veux pas accepter cela."
Je suis sûre que beaucoup de gens ont pensé ainsi.

Comme Sayashi-san a quitté le groupe à la toute fin de l'année dernière, avoir la graduation d'une autre Senpai me fait ressentir de la solitude et de la tristesse.

Cependant, Suzuki-san poursuit un nouveau rêve, alors il n'y a pas de raisons d'être triste après tout.

Je veux vraiment soutenir Suzuki-san dans son nouveau rêve de travailler pour les services sociaux.
Je suis sûre que son sourire lumineux bien à elle donnera de la force à plein de gens !!

Bien qu'elle change de domaine, ce qui ne change pas, c'est qu'elle va "travailler pour rendre les gens heureux"

Augmentons la fréquence des rendez-vous de SuzuDuu à partir de maintenant ! Haha

Comme il ne nous reste plus beaucoup de temps, je compte bien me créer plein de souvenirs avec elle ( ^ω^ )



J'aime vraiment cette Suzuki-san !!

[...]

S'il vous plaît, donnez-moi vos conseils pour les problèmes de gorge !

Kudo Haruka

[OG :]

De rien ^_^
Lol Yellow x)

Réaction d'Haruka :

Citation :

Konbanharuka～♪

La série d'events à Osaka vient juste de finir !

Aujourd'hui, ma voix était particulièrement rauque.
Je pense que vous ne deviez pas bien m'entendre à certains moments.

Même durant le handshake, vous avez montré de l'intérêt pour mon état...

J'espère aller vite mieux (´･_･`)
Je suis désolée de vous causer des tracas.


Par ailleurs, il y a eu une annonce très importante aujourd'hui.

Suzuki Kanon-san, membre de la 9e génération, va être graduée des Morning Musume et du Hello!Project à la fin de la tournée de printemps.

"Je ne veux pas accepter cela."
Je suis sûre que beaucoup de gens ont pensé ainsi.

Comme Sayashi-san a quitté le groupe à la toute fin de l'année dernière, avoir la graduation d'une autre Senpai me fait ressentir de la solitude et de la tristesse.

Cependant, Suzuki-san poursuit un nouveau rêve, alors il n'y a pas de raisons d'être triste après tout.

Je veux vraiment soutenir Suzuki-san dans son nouveau rêve de travailler pour les services sociaux.
Je suis sûre que son sourire lumineux bien à elle donnera de la force à plein de gens !!

Bien qu'elle change de domaine, ce qui ne change pas, c'est qu'elle va "travailler pour rendre les gens heureux"

Augmentons la fréquence des rendez-vous de SuzuDuu à partir de maintenant ! Haha

Comme il ne nous reste plus beaucoup de temps, je compte bien me créer plein de souvenirs avec elle ( ^ω^ )



J'aime vraiment cette Suzuki-san !!

[...]

S'il vous plaît, donnez-moi vos conseils pour les problèmes de gorge !

Kudo Haruka

[▬]

HORREUR ! Mon message n'a été que partiellement enregistré >___< Modification : on !

Réaction d'Ayumi :

Suzuki Kanon-san a écrit:

Bonsoir !
C'est Ishida Ayumi.

Aujourd'hui, Suzuki Kanon-san a fait une annonce.

Le “Morning Musume ‘16 Concert Tour Spring ~EMOTION IN MOTION~” commencera le 12 mars.

Le dernier jour de cette tournée, Suzuki Kanon sera graduée des Morning Musume.'16 et du Hello!Project.

"Je veux travailler dans le social", tel est le nouveau rêve de Suzuki-san.

En faisant des choses ensemble au sein des Morning Musume, j'ai reçu de la force grâce aux sourires de Suzuki-san bien des fois.

La première Senpai avec qui je suis devenue amie après avoir intégré le groupe, c'était Suzuki San.

Une Senpai être une amie...

Cela sonne de façon un peu étrange... Elle était quelqu'un avec qui je pouvais parler, et ça m'avait rendu trooop heureuse

Je suis sûre qu'en travaillant dans le social, elle saura amuser les gens et les envelopper avec son visage toujours souriant.

Une graduation, cela se fait seule, mais je soutiendrai Suzuki-san face à son nouveau rêve !



Vous tous, souriez aussi !

Suzuki-san, ainsi que nous autres, les 12 Morning Musume.'16 restantes, s'il vous plaît, gardez un œil sur nous.

Continuez de prendre soin de nous !

[...]

Je ne traduis pas la suite, mais en gros, elle dit qu'elles ont fait un event à Osaka pour leur dernier single, et que ça lui a fait vraiment bizarre que Riho ne soit pas là, car ce single avait été fait avec elle. Par ailleurs, Sakura a eu une gastro soudaine, si bien qu'à la fin, l'event s'est fait à 11. ^^'

[▬]

HORREUR ! Mon message n'a été que partiellement enregistré >___< Modification : on !

Réaction d'Ayumi :

Suzuki Kanon-san a écrit:

Bonsoir !
C'est Ishida Ayumi.

Aujourd'hui, Suzuki Kanon-san a fait une annonce.

Le “Morning Musume ‘16 Concert Tour Spring ~EMOTION IN MOTION~” commencera le 12 mars.

Le dernier jour de cette tournée, Suzuki Kanon sera graduée des Morning Musume.'16 et du Hello!Project.

"Je veux travailler dans le social", tel est le nouveau rêve de Suzuki-san.

En faisant des choses ensemble au sein des Morning Musume, j'ai reçu de la force grâce aux sourires de Suzuki-san bien des fois.

La première Senpai avec qui je suis devenue amie après avoir intégré le groupe, c'était Suzuki San.

Une Senpai être une amie...

Cela sonne de façon un peu étrange... Elle était quelqu'un avec qui je pouvais parler, et ça m'avait rendu trooop heureuse

Je suis sûre qu'en travaillant dans le social, elle saura amuser les gens et les envelopper avec son visage toujours souriant.

Une graduation, cela se fait seule, mais je soutiendrai Suzuki-san face à son nouveau rêve !



Vous tous, souriez aussi !

Suzuki-san, ainsi que nous autres, les 12 Morning Musume.'16 restantes, s'il vous plaît, gardez un œil sur nous.

Continuez de prendre soin de nous !

[...]

Je ne traduis pas la suite, mais en gros, elle dit qu'elles ont fait un event à Osaka pour leur dernier single, et que ça lui a fait vraiment bizarre que Riho ne soit pas là, car ce single avait été fait avec elle. Par ailleurs, Sakura a eu une gastro soudaine, si bien qu'à la fin, l'event s'est fait à 11. ^^'

[Sexe :]

HORREUR ! Mon message n'a été que partiellement enregistré >___< Modification : on !

Réaction d'Ayumi :

Suzuki Kanon-san a écrit:

Bonsoir !
C'est Ishida Ayumi.

Aujourd'hui, Suzuki Kanon-san a fait une annonce.

Le “Morning Musume ‘16 Concert Tour Spring ~EMOTION IN MOTION~” commencera le 12 mars.

Le dernier jour de cette tournée, Suzuki Kanon sera graduée des Morning Musume.'16 et du Hello!Project.

"Je veux travailler dans le social", tel est le nouveau rêve de Suzuki-san.

En faisant des choses ensemble au sein des Morning Musume, j'ai reçu de la force grâce aux sourires de Suzuki-san bien des fois.

La première Senpai avec qui je suis devenue amie après avoir intégré le groupe, c'était Suzuki San.

Une Senpai être une amie...

Cela sonne de façon un peu étrange... Elle était quelqu'un avec qui je pouvais parler, et ça m'avait rendu trooop heureuse

Je suis sûre qu'en travaillant dans le social, elle saura amuser les gens et les envelopper avec son visage toujours souriant.

Une graduation, cela se fait seule, mais je soutiendrai Suzuki-san face à son nouveau rêve !



Vous tous, souriez aussi !

Suzuki-san, ainsi que nous autres, les 12 Morning Musume.'16 restantes, s'il vous plaît, gardez un œil sur nous.

Continuez de prendre soin de nous !

[...]

Je ne traduis pas la suite, mais en gros, elle dit qu'elles ont fait un event à Osaka pour leur dernier single, et que ça lui a fait vraiment bizarre que Riho ne soit pas là, car ce single avait été fait avec elle. Par ailleurs, Sakura a eu une gastro soudaine, si bien qu'à la fin, l'event s'est fait à 11. ^^'

[Messages :]

HORREUR ! Mon message n'a été que partiellement enregistré >___< Modification : on !

Réaction d'Ayumi :

Suzuki Kanon-san a écrit:

Bonsoir !
C'est Ishida Ayumi.

Aujourd'hui, Suzuki Kanon-san a fait une annonce.

Le “Morning Musume ‘16 Concert Tour Spring ~EMOTION IN MOTION~” commencera le 12 mars.

Le dernier jour de cette tournée, Suzuki Kanon sera graduée des Morning Musume.'16 et du Hello!Project.

"Je veux travailler dans le social", tel est le nouveau rêve de Suzuki-san.

En faisant des choses ensemble au sein des Morning Musume, j'ai reçu de la force grâce aux sourires de Suzuki-san bien des fois.

La première Senpai avec qui je suis devenue amie après avoir intégré le groupe, c'était Suzuki San.

Une Senpai être une amie...

Cela sonne de façon un peu étrange... Elle était quelqu'un avec qui je pouvais parler, et ça m'avait rendu trooop heureuse

Je suis sûre qu'en travaillant dans le social, elle saura amuser les gens et les envelopper avec son visage toujours souriant.

Une graduation, cela se fait seule, mais je soutiendrai Suzuki-san face à son nouveau rêve !



Vous tous, souriez aussi !

Suzuki-san, ainsi que nous autres, les 12 Morning Musume.'16 restantes, s'il vous plaît, gardez un œil sur nous.

Continuez de prendre soin de nous !

[...]

Je ne traduis pas la suite, mais en gros, elle dit qu'elles ont fait un event à Osaka pour leur dernier single, et que ça lui a fait vraiment bizarre que Riho ne soit pas là, car ce single avait été fait avec elle. Par ailleurs, Sakura a eu une gastro soudaine, si bien qu'à la fin, l'event s'est fait à 11. ^^'

[Age :]

HORREUR ! Mon message n'a été que partiellement enregistré >___< Modification : on !

Réaction d'Ayumi :

Suzuki Kanon-san a écrit:

Bonsoir !
C'est Ishida Ayumi.

Aujourd'hui, Suzuki Kanon-san a fait une annonce.

Le “Morning Musume ‘16 Concert Tour Spring ~EMOTION IN MOTION~” commencera le 12 mars.

Le dernier jour de cette tournée, Suzuki Kanon sera graduée des Morning Musume.'16 et du Hello!Project.

"Je veux travailler dans le social", tel est le nouveau rêve de Suzuki-san.

En faisant des choses ensemble au sein des Morning Musume, j'ai reçu de la force grâce aux sourires de Suzuki-san bien des fois.

La première Senpai avec qui je suis devenue amie après avoir intégré le groupe, c'était Suzuki San.

Une Senpai être une amie...

Cela sonne de façon un peu étrange... Elle était quelqu'un avec qui je pouvais parler, et ça m'avait rendu trooop heureuse

Je suis sûre qu'en travaillant dans le social, elle saura amuser les gens et les envelopper avec son visage toujours souriant.

Une graduation, cela se fait seule, mais je soutiendrai Suzuki-san face à son nouveau rêve !



Vous tous, souriez aussi !

Suzuki-san, ainsi que nous autres, les 12 Morning Musume.'16 restantes, s'il vous plaît, gardez un œil sur nous.

Continuez de prendre soin de nous !

[...]

Je ne traduis pas la suite, mais en gros, elle dit qu'elles ont fait un event à Osaka pour leur dernier single, et que ça lui a fait vraiment bizarre que Riho ne soit pas là, car ce single avait été fait avec elle. Par ailleurs, Sakura a eu une gastro soudaine, si bien qu'à la fin, l'event s'est fait à 11. ^^'

[Momusu :]

HORREUR ! Mon message n'a été que partiellement enregistré >___< Modification : on !

Réaction d'Ayumi :

Suzuki Kanon-san a écrit:

Bonsoir !
C'est Ishida Ayumi.

Aujourd'hui, Suzuki Kanon-san a fait une annonce.

Le “Morning Musume ‘16 Concert Tour Spring ~EMOTION IN MOTION~” commencera le 12 mars.

Le dernier jour de cette tournée, Suzuki Kanon sera graduée des Morning Musume.'16 et du Hello!Project.

"Je veux travailler dans le social", tel est le nouveau rêve de Suzuki-san.

En faisant des choses ensemble au sein des Morning Musume, j'ai reçu de la force grâce aux sourires de Suzuki-san bien des fois.

La première Senpai avec qui je suis devenue amie après avoir intégré le groupe, c'était Suzuki San.

Une Senpai être une amie...

Cela sonne de façon un peu étrange... Elle était quelqu'un avec qui je pouvais parler, et ça m'avait rendu trooop heureuse

Je suis sûre qu'en travaillant dans le social, elle saura amuser les gens et les envelopper avec son visage toujours souriant.

Une graduation, cela se fait seule, mais je soutiendrai Suzuki-san face à son nouveau rêve !



Vous tous, souriez aussi !

Suzuki-san, ainsi que nous autres, les 12 Morning Musume.'16 restantes, s'il vous plaît, gardez un œil sur nous.

Continuez de prendre soin de nous !

[...]

Je ne traduis pas la suite, mais en gros, elle dit qu'elles ont fait un event à Osaka pour leur dernier single, et que ça lui a fait vraiment bizarre que Riho ne soit pas là, car ce single avait été fait avec elle. Par ailleurs, Sakura a eu une gastro soudaine, si bien qu'à la fin, l'event s'est fait à 11. ^^'

[Angerme :]

HORREUR ! Mon message n'a été que partiellement enregistré >___< Modification : on !

Réaction d'Ayumi :

Suzuki Kanon-san a écrit:

Bonsoir !
C'est Ishida Ayumi.

Aujourd'hui, Suzuki Kanon-san a fait une annonce.

Le “Morning Musume ‘16 Concert Tour Spring ~EMOTION IN MOTION~” commencera le 12 mars.

Le dernier jour de cette tournée, Suzuki Kanon sera graduée des Morning Musume.'16 et du Hello!Project.

"Je veux travailler dans le social", tel est le nouveau rêve de Suzuki-san.

En faisant des choses ensemble au sein des Morning Musume, j'ai reçu de la force grâce aux sourires de Suzuki-san bien des fois.

La première Senpai avec qui je suis devenue amie après avoir intégré le groupe, c'était Suzuki San.

Une Senpai être une amie...

Cela sonne de façon un peu étrange... Elle était quelqu'un avec qui je pouvais parler, et ça m'avait rendu trooop heureuse

Je suis sûre qu'en travaillant dans le social, elle saura amuser les gens et les envelopper avec son visage toujours souriant.

Une graduation, cela se fait seule, mais je soutiendrai Suzuki-san face à son nouveau rêve !



Vous tous, souriez aussi !

Suzuki-san, ainsi que nous autres, les 12 Morning Musume.'16 restantes, s'il vous plaît, gardez un œil sur nous.

Continuez de prendre soin de nous !

[...]

Je ne traduis pas la suite, mais en gros, elle dit qu'elles ont fait un event à Osaka pour leur dernier single, et que ça lui a fait vraiment bizarre que Riho ne soit pas là, car ce single avait été fait avec elle. Par ailleurs, Sakura a eu une gastro soudaine, si bien qu'à la fin, l'event s'est fait à 11. ^^'

[OG :]

HORREUR ! Mon message n'a été que partiellement enregistré >___< Modification : on !

Réaction d'Ayumi :

Suzuki Kanon-san a écrit:

Bonsoir !
C'est Ishida Ayumi.

Aujourd'hui, Suzuki Kanon-san a fait une annonce.

Le “Morning Musume ‘16 Concert Tour Spring ~EMOTION IN MOTION~” commencera le 12 mars.

Le dernier jour de cette tournée, Suzuki Kanon sera graduée des Morning Musume.'16 et du Hello!Project.

"Je veux travailler dans le social", tel est le nouveau rêve de Suzuki-san.

En faisant des choses ensemble au sein des Morning Musume, j'ai reçu de la force grâce aux sourires de Suzuki-san bien des fois.

La première Senpai avec qui je suis devenue amie après avoir intégré le groupe, c'était Suzuki San.

Une Senpai être une amie...

Cela sonne de façon un peu étrange... Elle était quelqu'un avec qui je pouvais parler, et ça m'avait rendu trooop heureuse

Je suis sûre qu'en travaillant dans le social, elle saura amuser les gens et les envelopper avec son visage toujours souriant.

Une graduation, cela se fait seule, mais je soutiendrai Suzuki-san face à son nouveau rêve !



Vous tous, souriez aussi !

Suzuki-san, ainsi que nous autres, les 12 Morning Musume.'16 restantes, s'il vous plaît, gardez un œil sur nous.

Continuez de prendre soin de nous !

[...]

Je ne traduis pas la suite, mais en gros, elle dit qu'elles ont fait un event à Osaka pour leur dernier single, et que ça lui a fait vraiment bizarre que Riho ne soit pas là, car ce single avait été fait avec elle. Par ailleurs, Sakura a eu une gastro soudaine, si bien qu'à la fin, l'event s'est fait à 11. ^^'

[▬]

Réaction d'Erina (la dernière que je poste) :

Citation :

Bonsoirーーー！！！

C'est Eriponーーー( ˙˘˙ )♡*



Aujourd'hui, on avait une série d'events à Osaka pour le 60e single !!!!!

C'était vraiment génial (*´∀｀)

Ceci étant, il a été annoncé que ma compagne de génération, Suzuki Kanon-chan, va être graduée.

Quand j'ai entendu qu'elle voulait travailler dans le social, je me suis dit que nous devions la soutenir de toutes nos forces !!!

A l'heure qu'il est, les membres de la 9e génération sont 3 !!!!!

Je veux faire en sorte qu'elle savoure autant que possible ses derniers mois en tant que membre des Morning Musume !!!

Afin que Kanon-chan soit graduée avec un sourire sur le visage, je continuerai de la soutenir !!!

Ceci étant...
Même quand il ne restera plus que 2 membres restantes de la 9e génération, comme si nous étions 4, nous ferons de notre mieux !!!!!



S'il vous plaît, continuez de nous soutenir encore maintenant !!

Erina

[▬]

Réaction d'Erina (la dernière que je poste) :

Citation :

Bonsoirーーー！！！

C'est Eriponーーー( ˙˘˙ )♡*



Aujourd'hui, on avait une série d'events à Osaka pour le 60e single !!!!!

C'était vraiment génial (*´∀｀)

Ceci étant, il a été annoncé que ma compagne de génération, Suzuki Kanon-chan, va être graduée.

Quand j'ai entendu qu'elle voulait travailler dans le social, je me suis dit que nous devions la soutenir de toutes nos forces !!!

A l'heure qu'il est, les membres de la 9e génération sont 3 !!!!!

Je veux faire en sorte qu'elle savoure autant que possible ses derniers mois en tant que membre des Morning Musume !!!

Afin que Kanon-chan soit graduée avec un sourire sur le visage, je continuerai de la soutenir !!!

Ceci étant...
Même quand il ne restera plus que 2 membres restantes de la 9e génération, comme si nous étions 4, nous ferons de notre mieux !!!!!



S'il vous plaît, continuez de nous soutenir encore maintenant !!

Erina

[Sexe :]

Réaction d'Erina (la dernière que je poste) :

Citation :

Bonsoirーーー！！！

C'est Eriponーーー( ˙˘˙ )♡*



Aujourd'hui, on avait une série d'events à Osaka pour le 60e single !!!!!

C'était vraiment génial (*´∀｀)

Ceci étant, il a été annoncé que ma compagne de génération, Suzuki Kanon-chan, va être graduée.

Quand j'ai entendu qu'elle voulait travailler dans le social, je me suis dit que nous devions la soutenir de toutes nos forces !!!

A l'heure qu'il est, les membres de la 9e génération sont 3 !!!!!

Je veux faire en sorte qu'elle savoure autant que possible ses derniers mois en tant que membre des Morning Musume !!!

Afin que Kanon-chan soit graduée avec un sourire sur le visage, je continuerai de la soutenir !!!

Ceci étant...
Même quand il ne restera plus que 2 membres restantes de la 9e génération, comme si nous étions 4, nous ferons de notre mieux !!!!!



S'il vous plaît, continuez de nous soutenir encore maintenant !!

Erina

[Messages :]

Réaction d'Erina (la dernière que je poste) :

Citation :

Bonsoirーーー！！！

C'est Eriponーーー( ˙˘˙ )♡*



Aujourd'hui, on avait une série d'events à Osaka pour le 60e single !!!!!

C'était vraiment génial (*´∀｀)

Ceci étant, il a été annoncé que ma compagne de génération, Suzuki Kanon-chan, va être graduée.

Quand j'ai entendu qu'elle voulait travailler dans le social, je me suis dit que nous devions la soutenir de toutes nos forces !!!

A l'heure qu'il est, les membres de la 9e génération sont 3 !!!!!

Je veux faire en sorte qu'elle savoure autant que possible ses derniers mois en tant que membre des Morning Musume !!!

Afin que Kanon-chan soit graduée avec un sourire sur le visage, je continuerai de la soutenir !!!

Ceci étant...
Même quand il ne restera plus que 2 membres restantes de la 9e génération, comme si nous étions 4, nous ferons de notre mieux !!!!!



S'il vous plaît, continuez de nous soutenir encore maintenant !!

Erina

[Age :]

Réaction d'Erina (la dernière que je poste) :

Citation :

Bonsoirーーー！！！

C'est Eriponーーー( ˙˘˙ )♡*



Aujourd'hui, on avait une série d'events à Osaka pour le 60e single !!!!!

C'était vraiment génial (*´∀｀)

Ceci étant, il a été annoncé que ma compagne de génération, Suzuki Kanon-chan, va être graduée.

Quand j'ai entendu qu'elle voulait travailler dans le social, je me suis dit que nous devions la soutenir de toutes nos forces !!!

A l'heure qu'il est, les membres de la 9e génération sont 3 !!!!!

Je veux faire en sorte qu'elle savoure autant que possible ses derniers mois en tant que membre des Morning Musume !!!

Afin que Kanon-chan soit graduée avec un sourire sur le visage, je continuerai de la soutenir !!!

Ceci étant...
Même quand il ne restera plus que 2 membres restantes de la 9e génération, comme si nous étions 4, nous ferons de notre mieux !!!!!



S'il vous plaît, continuez de nous soutenir encore maintenant !!

Erina

[Momusu :]

Réaction d'Erina (la dernière que je poste) :

Citation :

Bonsoirーーー！！！

C'est Eriponーーー( ˙˘˙ )♡*



Aujourd'hui, on avait une série d'events à Osaka pour le 60e single !!!!!

C'était vraiment génial (*´∀｀)

Ceci étant, il a été annoncé que ma compagne de génération, Suzuki Kanon-chan, va être graduée.

Quand j'ai entendu qu'elle voulait travailler dans le social, je me suis dit que nous devions la soutenir de toutes nos forces !!!

A l'heure qu'il est, les membres de la 9e génération sont 3 !!!!!

Je veux faire en sorte qu'elle savoure autant que possible ses derniers mois en tant que membre des Morning Musume !!!

Afin que Kanon-chan soit graduée avec un sourire sur le visage, je continuerai de la soutenir !!!

Ceci étant...
Même quand il ne restera plus que 2 membres restantes de la 9e génération, comme si nous étions 4, nous ferons de notre mieux !!!!!



S'il vous plaît, continuez de nous soutenir encore maintenant !!

Erina

[Angerme :]

Réaction d'Erina (la dernière que je poste) :

Citation :

Bonsoirーーー！！！

C'est Eriponーーー( ˙˘˙ )♡*



Aujourd'hui, on avait une série d'events à Osaka pour le 60e single !!!!!

C'était vraiment génial (*´∀｀)

Ceci étant, il a été annoncé que ma compagne de génération, Suzuki Kanon-chan, va être graduée.

Quand j'ai entendu qu'elle voulait travailler dans le social, je me suis dit que nous devions la soutenir de toutes nos forces !!!

A l'heure qu'il est, les membres de la 9e génération sont 3 !!!!!

Je veux faire en sorte qu'elle savoure autant que possible ses derniers mois en tant que membre des Morning Musume !!!

Afin que Kanon-chan soit graduée avec un sourire sur le visage, je continuerai de la soutenir !!!

Ceci étant...
Même quand il ne restera plus que 2 membres restantes de la 9e génération, comme si nous étions 4, nous ferons de notre mieux !!!!!



S'il vous plaît, continuez de nous soutenir encore maintenant !!

Erina

[OG :]

Réaction d'Erina (la dernière que je poste) :

Citation :

Bonsoirーーー！！！

C'est Eriponーーー( ˙˘˙ )♡*



Aujourd'hui, on avait une série d'events à Osaka pour le 60e single !!!!!

C'était vraiment génial (*´∀｀)

Ceci étant, il a été annoncé que ma compagne de génération, Suzuki Kanon-chan, va être graduée.

Quand j'ai entendu qu'elle voulait travailler dans le social, je me suis dit que nous devions la soutenir de toutes nos forces !!!

A l'heure qu'il est, les membres de la 9e génération sont 3 !!!!!

Je veux faire en sorte qu'elle savoure autant que possible ses derniers mois en tant que membre des Morning Musume !!!

Afin que Kanon-chan soit graduée avec un sourire sur le visage, je continuerai de la soutenir !!!

Ceci étant...
Même quand il ne restera plus que 2 membres restantes de la 9e génération, comme si nous étions 4, nous ferons de notre mieux !!!!!



S'il vous plaît, continuez de nous soutenir encore maintenant !!

Erina

[▬]

Merci Elsi' pour les trads :)
C'est toujours touchant les messages qui arrivent lors d'une annonce de graduation, le départ de Zukki me rend triste, mais je vais continuer de la soutenir de tout mon coeur, et j'espère qu'elle réussira dans sa futur vie professionnelle, et qu'elle sera heureuse

[▬]

Merci Elsi' pour les trads :)
C'est toujours touchant les messages qui arrivent lors d'une annonce de graduation, le départ de Zukki me rend triste, mais je vais continuer de la soutenir de tout mon coeur, et j'espère qu'elle réussira dans sa futur vie professionnelle, et qu'elle sera heureuse

[Sexe :]

Merci Elsi' pour les trads :)
C'est toujours touchant les messages qui arrivent lors d'une annonce de graduation, le départ de Zukki me rend triste, mais je vais continuer de la soutenir de tout mon coeur, et j'espère qu'elle réussira dans sa futur vie professionnelle, et qu'elle sera heureuse

[Messages :]

Merci Elsi' pour les trads :)
C'est toujours touchant les messages qui arrivent lors d'une annonce de graduation, le départ de Zukki me rend triste, mais je vais continuer de la soutenir de tout mon coeur, et j'espère qu'elle réussira dans sa futur vie professionnelle, et qu'elle sera heureuse

[Age :]

Merci Elsi' pour les trads :)
C'est toujours touchant les messages qui arrivent lors d'une annonce de graduation, le départ de Zukki me rend triste, mais je vais continuer de la soutenir de tout mon coeur, et j'espère qu'elle réussira dans sa futur vie professionnelle, et qu'elle sera heureuse

[Momusu :]

Merci Elsi' pour les trads :)
C'est toujours touchant les messages qui arrivent lors d'une annonce de graduation, le départ de Zukki me rend triste, mais je vais continuer de la soutenir de tout mon coeur, et j'espère qu'elle réussira dans sa futur vie professionnelle, et qu'elle sera heureuse

[Angerme :]

Merci Elsi' pour les trads :)
C'est toujours touchant les messages qui arrivent lors d'une annonce de graduation, le départ de Zukki me rend triste, mais je vais continuer de la soutenir de tout mon coeur, et j'espère qu'elle réussira dans sa futur vie professionnelle, et qu'elle sera heureuse

[OG :]

Merci Elsi' pour les trads :)
C'est toujours touchant les messages qui arrivent lors d'une annonce de graduation, le départ de Zukki me rend triste, mais je vais continuer de la soutenir de tout mon coeur, et j'espère qu'elle réussira dans sa futur vie professionnelle, et qu'elle sera heureuse

[▬]

Merci pour les traductions !! On voit que Zukki est vraiment aimer par tout le monde !!

C'est vrai que son sourire est contagieux !

[▬]

Merci pour les traductions !! On voit que Zukki est vraiment aimer par tout le monde !!

C'est vrai que son sourire est contagieux !

[Sexe :]

Merci pour les traductions !! On voit que Zukki est vraiment aimer par tout le monde !!

C'est vrai que son sourire est contagieux !

[Messages :]

Merci pour les traductions !! On voit que Zukki est vraiment aimer par tout le monde !!

C'est vrai que son sourire est contagieux !

[Age :]

Merci pour les traductions !! On voit que Zukki est vraiment aimer par tout le monde !!

C'est vrai que son sourire est contagieux !

[Momusu :]

Merci pour les traductions !! On voit que Zukki est vraiment aimer par tout le monde !!

C'est vrai que son sourire est contagieux !

[Angerme :]

Merci pour les traductions !! On voit que Zukki est vraiment aimer par tout le monde !!

C'est vrai que son sourire est contagieux !

[OG :]

Merci pour les traductions !! On voit que Zukki est vraiment aimer par tout le monde !!

C'est vrai que son sourire est contagieux !

[▬]

Merci pour les traductions. Leurs messages sont vraiment tous très gentils ( particulièrement celui de Maimi ) et le rêve de Kanon est très beau, je trouve que c'est vraiment une belle personne.

[▬]

Merci pour les traductions. Leurs messages sont vraiment tous très gentils ( particulièrement celui de Maimi ) et le rêve de Kanon est très beau, je trouve que c'est vraiment une belle personne.

[Sexe :]

Merci pour les traductions. Leurs messages sont vraiment tous très gentils ( particulièrement celui de Maimi ) et le rêve de Kanon est très beau, je trouve que c'est vraiment une belle personne.

[Messages :]

Merci pour les traductions. Leurs messages sont vraiment tous très gentils ( particulièrement celui de Maimi ) et le rêve de Kanon est très beau, je trouve que c'est vraiment une belle personne.

[Age :]

Merci pour les traductions. Leurs messages sont vraiment tous très gentils ( particulièrement celui de Maimi ) et le rêve de Kanon est très beau, je trouve que c'est vraiment une belle personne.

[Momusu :]

Merci pour les traductions. Leurs messages sont vraiment tous très gentils ( particulièrement celui de Maimi ) et le rêve de Kanon est très beau, je trouve que c'est vraiment une belle personne.

[Angerme :]

Merci pour les traductions. Leurs messages sont vraiment tous très gentils ( particulièrement celui de Maimi ) et le rêve de Kanon est très beau, je trouve que c'est vraiment une belle personne.

[OG :]

Merci pour les traductions. Leurs messages sont vraiment tous très gentils ( particulièrement celui de Maimi ) et le rêve de Kanon est très beau, je trouve que c'est vraiment une belle personne.

[▬]

Captain a laissé un petit message sur son blog pour notre Zukki:

Citation :

Suzuki Kanon-chan des Morning Musume. '16 va graduer du Hello Project et de son groupe à la fin de leur tournée de printemps.

Les graduation des adolescentes... Avec celles de Sayashi-chan et Meimei en plus, ça me rappelle à quel point c'est une décision incroyable. Mais c'est triste de voir les graduations s'enchainer...

Je trouve que le sourire étincelant de Zukki appaise les gens. En tout cas, il m’apaise. Je n'oublierai jamais la façon dont elle m’accueillait avec son sourire et son "Bonjour, Shimizu-san" quel que soit l'heure. ☻

Je veux qu'elle continue d'avancer avec son Zukki SMILE !

Je vous remercie de continuer à soutenir le Hello! Project malgré toutes ces graduations !!

Trad originale: http://blog-project.net/shimizu-saki/246070
Post original: http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-12126127836.html

C'est assez court, mais très touchant. J'aime bien l'idée d'avoir fait un montage avec plusieurs photos de différentes époques. Et ça me rappelle à quel point la voix de Saki (et des Berryz en général) me manque.

[▬]

Captain a laissé un petit message sur son blog pour notre Zukki:

Citation :

Suzuki Kanon-chan des Morning Musume. '16 va graduer du Hello Project et de son groupe à la fin de leur tournée de printemps.

Les graduation des adolescentes... Avec celles de Sayashi-chan et Meimei en plus, ça me rappelle à quel point c'est une décision incroyable. Mais c'est triste de voir les graduations s'enchainer...

Je trouve que le sourire étincelant de Zukki appaise les gens. En tout cas, il m’apaise. Je n'oublierai jamais la façon dont elle m’accueillait avec son sourire et son "Bonjour, Shimizu-san" quel que soit l'heure. ☻

Je veux qu'elle continue d'avancer avec son Zukki SMILE !

Je vous remercie de continuer à soutenir le Hello! Project malgré toutes ces graduations !!

Trad originale: http://blog-project.net/shimizu-saki/246070
Post original: http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-12126127836.html

C'est assez court, mais très touchant. J'aime bien l'idée d'avoir fait un montage avec plusieurs photos de différentes époques. Et ça me rappelle à quel point la voix de Saki (et des Berryz en général) me manque.

[Sexe :]

Captain a laissé un petit message sur son blog pour notre Zukki:

Citation :

Suzuki Kanon-chan des Morning Musume. '16 va graduer du Hello Project et de son groupe à la fin de leur tournée de printemps.

Les graduation des adolescentes... Avec celles de Sayashi-chan et Meimei en plus, ça me rappelle à quel point c'est une décision incroyable. Mais c'est triste de voir les graduations s'enchainer...

Je trouve que le sourire étincelant de Zukki appaise les gens. En tout cas, il m’apaise. Je n'oublierai jamais la façon dont elle m’accueillait avec son sourire et son "Bonjour, Shimizu-san" quel que soit l'heure. ☻

Je veux qu'elle continue d'avancer avec son Zukki SMILE !

Je vous remercie de continuer à soutenir le Hello! Project malgré toutes ces graduations !!

Trad originale: http://blog-project.net/shimizu-saki/246070
Post original: http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-12126127836.html

C'est assez court, mais très touchant. J'aime bien l'idée d'avoir fait un montage avec plusieurs photos de différentes époques. Et ça me rappelle à quel point la voix de Saki (et des Berryz en général) me manque.

[Messages :]

Captain a laissé un petit message sur son blog pour notre Zukki:

Citation :

Suzuki Kanon-chan des Morning Musume. '16 va graduer du Hello Project et de son groupe à la fin de leur tournée de printemps.

Les graduation des adolescentes... Avec celles de Sayashi-chan et Meimei en plus, ça me rappelle à quel point c'est une décision incroyable. Mais c'est triste de voir les graduations s'enchainer...

Je trouve que le sourire étincelant de Zukki appaise les gens. En tout cas, il m’apaise. Je n'oublierai jamais la façon dont elle m’accueillait avec son sourire et son "Bonjour, Shimizu-san" quel que soit l'heure. ☻

Je veux qu'elle continue d'avancer avec son Zukki SMILE !

Je vous remercie de continuer à soutenir le Hello! Project malgré toutes ces graduations !!

Trad originale: http://blog-project.net/shimizu-saki/246070
Post original: http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-12126127836.html

C'est assez court, mais très touchant. J'aime bien l'idée d'avoir fait un montage avec plusieurs photos de différentes époques. Et ça me rappelle à quel point la voix de Saki (et des Berryz en général) me manque.

[Age :]

Captain a laissé un petit message sur son blog pour notre Zukki:

Citation :

Suzuki Kanon-chan des Morning Musume. '16 va graduer du Hello Project et de son groupe à la fin de leur tournée de printemps.

Les graduation des adolescentes... Avec celles de Sayashi-chan et Meimei en plus, ça me rappelle à quel point c'est une décision incroyable. Mais c'est triste de voir les graduations s'enchainer...

Je trouve que le sourire étincelant de Zukki appaise les gens. En tout cas, il m’apaise. Je n'oublierai jamais la façon dont elle m’accueillait avec son sourire et son "Bonjour, Shimizu-san" quel que soit l'heure. ☻

Je veux qu'elle continue d'avancer avec son Zukki SMILE !

Je vous remercie de continuer à soutenir le Hello! Project malgré toutes ces graduations !!

Trad originale: http://blog-project.net/shimizu-saki/246070
Post original: http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-12126127836.html

C'est assez court, mais très touchant. J'aime bien l'idée d'avoir fait un montage avec plusieurs photos de différentes époques. Et ça me rappelle à quel point la voix de Saki (et des Berryz en général) me manque.

[Momusu :]

Captain a laissé un petit message sur son blog pour notre Zukki:

Citation :

Suzuki Kanon-chan des Morning Musume. '16 va graduer du Hello Project et de son groupe à la fin de leur tournée de printemps.

Les graduation des adolescentes... Avec celles de Sayashi-chan et Meimei en plus, ça me rappelle à quel point c'est une décision incroyable. Mais c'est triste de voir les graduations s'enchainer...

Je trouve que le sourire étincelant de Zukki appaise les gens. En tout cas, il m’apaise. Je n'oublierai jamais la façon dont elle m’accueillait avec son sourire et son "Bonjour, Shimizu-san" quel que soit l'heure. ☻

Je veux qu'elle continue d'avancer avec son Zukki SMILE !

Je vous remercie de continuer à soutenir le Hello! Project malgré toutes ces graduations !!

Trad originale: http://blog-project.net/shimizu-saki/246070
Post original: http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-12126127836.html

C'est assez court, mais très touchant. J'aime bien l'idée d'avoir fait un montage avec plusieurs photos de différentes époques. Et ça me rappelle à quel point la voix de Saki (et des Berryz en général) me manque.

[Angerme :]

Captain a laissé un petit message sur son blog pour notre Zukki:

Citation :

Suzuki Kanon-chan des Morning Musume. '16 va graduer du Hello Project et de son groupe à la fin de leur tournée de printemps.

Les graduation des adolescentes... Avec celles de Sayashi-chan et Meimei en plus, ça me rappelle à quel point c'est une décision incroyable. Mais c'est triste de voir les graduations s'enchainer...

Je trouve que le sourire étincelant de Zukki appaise les gens. En tout cas, il m’apaise. Je n'oublierai jamais la façon dont elle m’accueillait avec son sourire et son "Bonjour, Shimizu-san" quel que soit l'heure. ☻

Je veux qu'elle continue d'avancer avec son Zukki SMILE !

Je vous remercie de continuer à soutenir le Hello! Project malgré toutes ces graduations !!

Trad originale: http://blog-project.net/shimizu-saki/246070
Post original: http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-12126127836.html

C'est assez court, mais très touchant. J'aime bien l'idée d'avoir fait un montage avec plusieurs photos de différentes époques. Et ça me rappelle à quel point la voix de Saki (et des Berryz en général) me manque.

[OG :]

Captain a laissé un petit message sur son blog pour notre Zukki:

Citation :

Suzuki Kanon-chan des Morning Musume. '16 va graduer du Hello Project et de son groupe à la fin de leur tournée de printemps.

Les graduation des adolescentes... Avec celles de Sayashi-chan et Meimei en plus, ça me rappelle à quel point c'est une décision incroyable. Mais c'est triste de voir les graduations s'enchainer...

Je trouve que le sourire étincelant de Zukki appaise les gens. En tout cas, il m’apaise. Je n'oublierai jamais la façon dont elle m’accueillait avec son sourire et son "Bonjour, Shimizu-san" quel que soit l'heure. ☻

Je veux qu'elle continue d'avancer avec son Zukki SMILE !

Je vous remercie de continuer à soutenir le Hello! Project malgré toutes ces graduations !!

Trad originale: http://blog-project.net/shimizu-saki/246070
Post original: http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-12126127836.html

C'est assez court, mais très touchant. J'aime bien l'idée d'avoir fait un montage avec plusieurs photos de différentes époques. Et ça me rappelle à quel point la voix de Saki (et des Berryz en général) me manque.

[▬]

C'est adorable ce qu'elle écrit, et je suis d'accord, toutes ces graduations sont tristes :(

[▬]

C'est adorable ce qu'elle écrit, et je suis d'accord, toutes ces graduations sont tristes :(

[Sexe :]

C'est adorable ce qu'elle écrit, et je suis d'accord, toutes ces graduations sont tristes :(

[Messages :]

C'est adorable ce qu'elle écrit, et je suis d'accord, toutes ces graduations sont tristes :(

[Age :]

C'est adorable ce qu'elle écrit, et je suis d'accord, toutes ces graduations sont tristes :(

[Momusu :]

C'est adorable ce qu'elle écrit, et je suis d'accord, toutes ces graduations sont tristes :(

[Angerme :]

C'est adorable ce qu'elle écrit, et je suis d'accord, toutes ces graduations sont tristes :(

[OG :]

C'est adorable ce qu'elle écrit, et je suis d'accord, toutes ces graduations sont tristes :(

[▬]

Message de Zukki

Article title: What I want to convey。Suzuki Kanon
Date: 2016-02-09
Article link: http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12126838564.html
Otsukanondesu ( ´ ▽ ` )ﾉ
(Pun in Japanese mixing “otsukaresama”, meaning thank you for your hard work, and her name “Kanon”)
I want to answer your comments and face each of you but it will be difficult so let me answer through the blog!
Usually I don’t write this kind of thing but I wanted to convey things ^^
To those who wrote comments, to the many people who keep their feelings after hearing the announcement, please let me write my own one-sided feelings (´･_･`)
Those are really many opinions.
“I will support you even if you graduate” “Let’s enjoy till the end”

The support from everyone was not to Kanon Suzuki from Morning Musume。’16 but to the ordinary 17 years old Kanon Suzuki, so I felt really happy by receiving all those words.
Thank you so much.

“I cannot react yet” “Sad” “Huge shock”

I have decided by myself to graduate so there is no hesitation or regret at all.

I have decided to follow a new way after this Spring.
But...
I realised I finally thought at this kind of thing.

If the time of farewell with a friend with who I have always been arrives, I think I will definitely be lonely.
I will also think that I have to enjoy and create good time until this moment.

When I think so, I, is it good to have this kind of feeling?

But by reading, I felt it took quite a long time to read all those comments.

In the past,
“I am fan of the fans!”
I already wrote this in the blog.

So as a fan myself, I asked myself if is it good to think this much?

I used often the expression “This I”, but I noticed it was rude to the people who support “This I”.
There are things which make you compare to others, no matter what, and there are depressing things.
However, I thought the important part is not the amount of this feeling, but the big feelings separately.
I felt I will do my best until the end for the ones who like and made me Kanon Suzuki from Morning Musume。!
You say “What does she want to say”... Lol
During 5 years I received a lot. I will give it back with all my energy!!!

This is what I mean...(^^;;
I don’t know if I made you understand my thought through this text, but I will devote myself to those who support me, even a little.

This is what I felt o(^▽^)o


Well, once again will I rewrite the part not understandable? Did the text became strange? (´･_･`)
But this was what I think.

Rather than conveying things the day of the graduation, I wanted to convey you things with the announcement, this is why I wrote this text!

To enjoy to the extrem the remaining time, this is the end to such writing in the blog ;)

Let’s go through smiles~ :)

Please pardon me for this part “more or less” idol <3 Lol
And Otsukanondeshita ( ´ ▽ ` )ﾉ (once again the pun with her name)
And let’s make a wonderful day of tomorrow for everyone ♪(´ε｀ )

In addition...
Tonight (it was February 9th) the radio CBC show “Itsudemo Kanon Smile” was recorded before the announcement of my graduation.
I inform you that for my speech about the graduation, I recorded the show on February 8th and it will be on air on February 16th.

PS1: To see the article in Japanese, please check http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/...
PS2: the translation may not be perfect/accurate, thank you for your understanding.

Source : https://www.facebook.com/upfrontlink/

[▬]

Message de Zukki

Article title: What I want to convey。Suzuki Kanon
Date: 2016-02-09
Article link: http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12126838564.html
Otsukanondesu ( ´ ▽ ` )ﾉ
(Pun in Japanese mixing “otsukaresama”, meaning thank you for your hard work, and her name “Kanon”)
I want to answer your comments and face each of you but it will be difficult so let me answer through the blog!
Usually I don’t write this kind of thing but I wanted to convey things ^^
To those who wrote comments, to the many people who keep their feelings after hearing the announcement, please let me write my own one-sided feelings (´･_･`)
Those are really many opinions.
“I will support you even if you graduate” “Let’s enjoy till the end”

The support from everyone was not to Kanon Suzuki from Morning Musume。’16 but to the ordinary 17 years old Kanon Suzuki, so I felt really happy by receiving all those words.
Thank you so much.

“I cannot react yet” “Sad” “Huge shock”

I have decided by myself to graduate so there is no hesitation or regret at all.

I have decided to follow a new way after this Spring.
But...
I realised I finally thought at this kind of thing.

If the time of farewell with a friend with who I have always been arrives, I think I will definitely be lonely.
I will also think that I have to enjoy and create good time until this moment.

When I think so, I, is it good to have this kind of feeling?

But by reading, I felt it took quite a long time to read all those comments.

In the past,
“I am fan of the fans!”
I already wrote this in the blog.

So as a fan myself, I asked myself if is it good to think this much?

I used often the expression “This I”, but I noticed it was rude to the people who support “This I”.
There are things which make you compare to others, no matter what, and there are depressing things.
However, I thought the important part is not the amount of this feeling, but the big feelings separately.
I felt I will do my best until the end for the ones who like and made me Kanon Suzuki from Morning Musume。!
You say “What does she want to say”... Lol
During 5 years I received a lot. I will give it back with all my energy!!!

This is what I mean...(^^;;
I don’t know if I made you understand my thought through this text, but I will devote myself to those who support me, even a little.

This is what I felt o(^▽^)o


Well, once again will I rewrite the part not understandable? Did the text became strange? (´･_･`)
But this was what I think.

Rather than conveying things the day of the graduation, I wanted to convey you things with the announcement, this is why I wrote this text!

To enjoy to the extrem the remaining time, this is the end to such writing in the blog ;)

Let’s go through smiles~ :)

Please pardon me for this part “more or less” idol <3 Lol
And Otsukanondeshita ( ´ ▽ ` )ﾉ (once again the pun with her name)
And let’s make a wonderful day of tomorrow for everyone ♪(´ε｀ )

In addition...
Tonight (it was February 9th) the radio CBC show “Itsudemo Kanon Smile” was recorded before the announcement of my graduation.
I inform you that for my speech about the graduation, I recorded the show on February 8th and it will be on air on February 16th.

PS1: To see the article in Japanese, please check http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/...
PS2: the translation may not be perfect/accurate, thank you for your understanding.

Source : https://www.facebook.com/upfrontlink/

[Sexe :]

Message de Zukki

Article title: What I want to convey。Suzuki Kanon
Date: 2016-02-09
Article link: http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12126838564.html
Otsukanondesu ( ´ ▽ ` )ﾉ
(Pun in Japanese mixing “otsukaresama”, meaning thank you for your hard work, and her name “Kanon”)
I want to answer your comments and face each of you but it will be difficult so let me answer through the blog!
Usually I don’t write this kind of thing but I wanted to convey things ^^
To those who wrote comments, to the many people who keep their feelings after hearing the announcement, please let me write my own one-sided feelings (´･_･`)
Those are really many opinions.
“I will support you even if you graduate” “Let’s enjoy till the end”

The support from everyone was not to Kanon Suzuki from Morning Musume。’16 but to the ordinary 17 years old Kanon Suzuki, so I felt really happy by receiving all those words.
Thank you so much.

“I cannot react yet” “Sad” “Huge shock”

I have decided by myself to graduate so there is no hesitation or regret at all.

I have decided to follow a new way after this Spring.
But...
I realised I finally thought at this kind of thing.

If the time of farewell with a friend with who I have always been arrives, I think I will definitely be lonely.
I will also think that I have to enjoy and create good time until this moment.

When I think so, I, is it good to have this kind of feeling?

But by reading, I felt it took quite a long time to read all those comments.

In the past,
“I am fan of the fans!”
I already wrote this in the blog.

So as a fan myself, I asked myself if is it good to think this much?

I used often the expression “This I”, but I noticed it was rude to the people who support “This I”.
There are things which make you compare to others, no matter what, and there are depressing things.
However, I thought the important part is not the amount of this feeling, but the big feelings separately.
I felt I will do my best until the end for the ones who like and made me Kanon Suzuki from Morning Musume。!
You say “What does she want to say”... Lol
During 5 years I received a lot. I will give it back with all my energy!!!

This is what I mean...(^^;;
I don’t know if I made you understand my thought through this text, but I will devote myself to those who support me, even a little.

This is what I felt o(^▽^)o


Well, once again will I rewrite the part not understandable? Did the text became strange? (´･_･`)
But this was what I think.

Rather than conveying things the day of the graduation, I wanted to convey you things with the announcement, this is why I wrote this text!

To enjoy to the extrem the remaining time, this is the end to such writing in the blog ;)

Let’s go through smiles~ :)

Please pardon me for this part “more or less” idol <3 Lol
And Otsukanondeshita ( ´ ▽ ` )ﾉ (once again the pun with her name)
And let’s make a wonderful day of tomorrow for everyone ♪(´ε｀ )

In addition...
Tonight (it was February 9th) the radio CBC show “Itsudemo Kanon Smile” was recorded before the announcement of my graduation.
I inform you that for my speech about the graduation, I recorded the show on February 8th and it will be on air on February 16th.

PS1: To see the article in Japanese, please check http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/...
PS2: the translation may not be perfect/accurate, thank you for your understanding.

Source : https://www.facebook.com/upfrontlink/

[Messages :]

Message de Zukki

Article title: What I want to convey。Suzuki Kanon
Date: 2016-02-09
Article link: http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12126838564.html
Otsukanondesu ( ´ ▽ ` )ﾉ
(Pun in Japanese mixing “otsukaresama”, meaning thank you for your hard work, and her name “Kanon”)
I want to answer your comments and face each of you but it will be difficult so let me answer through the blog!
Usually I don’t write this kind of thing but I wanted to convey things ^^
To those who wrote comments, to the many people who keep their feelings after hearing the announcement, please let me write my own one-sided feelings (´･_･`)
Those are really many opinions.
“I will support you even if you graduate” “Let’s enjoy till the end”

The support from everyone was not to Kanon Suzuki from Morning Musume。’16 but to the ordinary 17 years old Kanon Suzuki, so I felt really happy by receiving all those words.
Thank you so much.

“I cannot react yet” “Sad” “Huge shock”

I have decided by myself to graduate so there is no hesitation or regret at all.

I have decided to follow a new way after this Spring.
But...
I realised I finally thought at this kind of thing.

If the time of farewell with a friend with who I have always been arrives, I think I will definitely be lonely.
I will also think that I have to enjoy and create good time until this moment.

When I think so, I, is it good to have this kind of feeling?

But by reading, I felt it took quite a long time to read all those comments.

In the past,
“I am fan of the fans!”
I already wrote this in the blog.

So as a fan myself, I asked myself if is it good to think this much?

I used often the expression “This I”, but I noticed it was rude to the people who support “This I”.
There are things which make you compare to others, no matter what, and there are depressing things.
However, I thought the important part is not the amount of this feeling, but the big feelings separately.
I felt I will do my best until the end for the ones who like and made me Kanon Suzuki from Morning Musume。!
You say “What does she want to say”... Lol
During 5 years I received a lot. I will give it back with all my energy!!!

This is what I mean...(^^;;
I don’t know if I made you understand my thought through this text, but I will devote myself to those who support me, even a little.

This is what I felt o(^▽^)o


Well, once again will I rewrite the part not understandable? Did the text became strange? (´･_･`)
But this was what I think.

Rather than conveying things the day of the graduation, I wanted to convey you things with the announcement, this is why I wrote this text!

To enjoy to the extrem the remaining time, this is the end to such writing in the blog ;)

Let’s go through smiles~ :)

Please pardon me for this part “more or less” idol <3 Lol
And Otsukanondeshita ( ´ ▽ ` )ﾉ (once again the pun with her name)
And let’s make a wonderful day of tomorrow for everyone ♪(´ε｀ )

In addition...
Tonight (it was February 9th) the radio CBC show “Itsudemo Kanon Smile” was recorded before the announcement of my graduation.
I inform you that for my speech about the graduation, I recorded the show on February 8th and it will be on air on February 16th.

PS1: To see the article in Japanese, please check http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/...
PS2: the translation may not be perfect/accurate, thank you for your understanding.

Source : https://www.facebook.com/upfrontlink/

[Age :]

Message de Zukki

Article title: What I want to convey。Suzuki Kanon
Date: 2016-02-09
Article link: http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12126838564.html
Otsukanondesu ( ´ ▽ ` )ﾉ
(Pun in Japanese mixing “otsukaresama”, meaning thank you for your hard work, and her name “Kanon”)
I want to answer your comments and face each of you but it will be difficult so let me answer through the blog!
Usually I don’t write this kind of thing but I wanted to convey things ^^
To those who wrote comments, to the many people who keep their feelings after hearing the announcement, please let me write my own one-sided feelings (´･_･`)
Those are really many opinions.
“I will support you even if you graduate” “Let’s enjoy till the end”

The support from everyone was not to Kanon Suzuki from Morning Musume。’16 but to the ordinary 17 years old Kanon Suzuki, so I felt really happy by receiving all those words.
Thank you so much.

“I cannot react yet” “Sad” “Huge shock”

I have decided by myself to graduate so there is no hesitation or regret at all.

I have decided to follow a new way after this Spring.
But...
I realised I finally thought at this kind of thing.

If the time of farewell with a friend with who I have always been arrives, I think I will definitely be lonely.
I will also think that I have to enjoy and create good time until this moment.

When I think so, I, is it good to have this kind of feeling?

But by reading, I felt it took quite a long time to read all those comments.

In the past,
“I am fan of the fans!”
I already wrote this in the blog.

So as a fan myself, I asked myself if is it good to think this much?

I used often the expression “This I”, but I noticed it was rude to the people who support “This I”.
There are things which make you compare to others, no matter what, and there are depressing things.
However, I thought the important part is not the amount of this feeling, but the big feelings separately.
I felt I will do my best until the end for the ones who like and made me Kanon Suzuki from Morning Musume。!
You say “What does she want to say”... Lol
During 5 years I received a lot. I will give it back with all my energy!!!

This is what I mean...(^^;;
I don’t know if I made you understand my thought through this text, but I will devote myself to those who support me, even a little.

This is what I felt o(^▽^)o


Well, once again will I rewrite the part not understandable? Did the text became strange? (´･_･`)
But this was what I think.

Rather than conveying things the day of the graduation, I wanted to convey you things with the announcement, this is why I wrote this text!

To enjoy to the extrem the remaining time, this is the end to such writing in the blog ;)

Let’s go through smiles~ :)

Please pardon me for this part “more or less” idol <3 Lol
And Otsukanondeshita ( ´ ▽ ` )ﾉ (once again the pun with her name)
And let’s make a wonderful day of tomorrow for everyone ♪(´ε｀ )

In addition...
Tonight (it was February 9th) the radio CBC show “Itsudemo Kanon Smile” was recorded before the announcement of my graduation.
I inform you that for my speech about the graduation, I recorded the show on February 8th and it will be on air on February 16th.

PS1: To see the article in Japanese, please check http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/...
PS2: the translation may not be perfect/accurate, thank you for your understanding.

Source : https://www.facebook.com/upfrontlink/

[Momusu :]

Message de Zukki

Article title: What I want to convey。Suzuki Kanon
Date: 2016-02-09
Article link: http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12126838564.html
Otsukanondesu ( ´ ▽ ` )ﾉ
(Pun in Japanese mixing “otsukaresama”, meaning thank you for your hard work, and her name “Kanon”)
I want to answer your comments and face each of you but it will be difficult so let me answer through the blog!
Usually I don’t write this kind of thing but I wanted to convey things ^^
To those who wrote comments, to the many people who keep their feelings after hearing the announcement, please let me write my own one-sided feelings (´･_･`)
Those are really many opinions.
“I will support you even if you graduate” “Let’s enjoy till the end”

The support from everyone was not to Kanon Suzuki from Morning Musume。’16 but to the ordinary 17 years old Kanon Suzuki, so I felt really happy by receiving all those words.
Thank you so much.

“I cannot react yet” “Sad” “Huge shock”

I have decided by myself to graduate so there is no hesitation or regret at all.

I have decided to follow a new way after this Spring.
But...
I realised I finally thought at this kind of thing.

If the time of farewell with a friend with who I have always been arrives, I think I will definitely be lonely.
I will also think that I have to enjoy and create good time until this moment.

When I think so, I, is it good to have this kind of feeling?

But by reading, I felt it took quite a long time to read all those comments.

In the past,
“I am fan of the fans!”
I already wrote this in the blog.

So as a fan myself, I asked myself if is it good to think this much?

I used often the expression “This I”, but I noticed it was rude to the people who support “This I”.
There are things which make you compare to others, no matter what, and there are depressing things.
However, I thought the important part is not the amount of this feeling, but the big feelings separately.
I felt I will do my best until the end for the ones who like and made me Kanon Suzuki from Morning Musume。!
You say “What does she want to say”... Lol
During 5 years I received a lot. I will give it back with all my energy!!!

This is what I mean...(^^;;
I don’t know if I made you understand my thought through this text, but I will devote myself to those who support me, even a little.

This is what I felt o(^▽^)o


Well, once again will I rewrite the part not understandable? Did the text became strange? (´･_･`)
But this was what I think.

Rather than conveying things the day of the graduation, I wanted to convey you things with the announcement, this is why I wrote this text!

To enjoy to the extrem the remaining time, this is the end to such writing in the blog ;)

Let’s go through smiles~ :)

Please pardon me for this part “more or less” idol <3 Lol
And Otsukanondeshita ( ´ ▽ ` )ﾉ (once again the pun with her name)
And let’s make a wonderful day of tomorrow for everyone ♪(´ε｀ )

In addition...
Tonight (it was February 9th) the radio CBC show “Itsudemo Kanon Smile” was recorded before the announcement of my graduation.
I inform you that for my speech about the graduation, I recorded the show on February 8th and it will be on air on February 16th.

PS1: To see the article in Japanese, please check http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/...
PS2: the translation may not be perfect/accurate, thank you for your understanding.

Source : https://www.facebook.com/upfrontlink/

[Angerme :]

Message de Zukki

Article title: What I want to convey。Suzuki Kanon
Date: 2016-02-09
Article link: http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12126838564.html
Otsukanondesu ( ´ ▽ ` )ﾉ
(Pun in Japanese mixing “otsukaresama”, meaning thank you for your hard work, and her name “Kanon”)
I want to answer your comments and face each of you but it will be difficult so let me answer through the blog!
Usually I don’t write this kind of thing but I wanted to convey things ^^
To those who wrote comments, to the many people who keep their feelings after hearing the announcement, please let me write my own one-sided feelings (´･_･`)
Those are really many opinions.
“I will support you even if you graduate” “Let’s enjoy till the end”

The support from everyone was not to Kanon Suzuki from Morning Musume。’16 but to the ordinary 17 years old Kanon Suzuki, so I felt really happy by receiving all those words.
Thank you so much.

“I cannot react yet” “Sad” “Huge shock”

I have decided by myself to graduate so there is no hesitation or regret at all.

I have decided to follow a new way after this Spring.
But...
I realised I finally thought at this kind of thing.

If the time of farewell with a friend with who I have always been arrives, I think I will definitely be lonely.
I will also think that I have to enjoy and create good time until this moment.

When I think so, I, is it good to have this kind of feeling?

But by reading, I felt it took quite a long time to read all those comments.

In the past,
“I am fan of the fans!”
I already wrote this in the blog.

So as a fan myself, I asked myself if is it good to think this much?

I used often the expression “This I”, but I noticed it was rude to the people who support “This I”.
There are things which make you compare to others, no matter what, and there are depressing things.
However, I thought the important part is not the amount of this feeling, but the big feelings separately.
I felt I will do my best until the end for the ones who like and made me Kanon Suzuki from Morning Musume。!
You say “What does she want to say”... Lol
During 5 years I received a lot. I will give it back with all my energy!!!

This is what I mean...(^^;;
I don’t know if I made you understand my thought through this text, but I will devote myself to those who support me, even a little.

This is what I felt o(^▽^)o


Well, once again will I rewrite the part not understandable? Did the text became strange? (´･_･`)
But this was what I think.

Rather than conveying things the day of the graduation, I wanted to convey you things with the announcement, this is why I wrote this text!

To enjoy to the extrem the remaining time, this is the end to such writing in the blog ;)

Let’s go through smiles~ :)

Please pardon me for this part “more or less” idol <3 Lol
And Otsukanondeshita ( ´ ▽ ` )ﾉ (once again the pun with her name)
And let’s make a wonderful day of tomorrow for everyone ♪(´ε｀ )

In addition...
Tonight (it was February 9th) the radio CBC show “Itsudemo Kanon Smile” was recorded before the announcement of my graduation.
I inform you that for my speech about the graduation, I recorded the show on February 8th and it will be on air on February 16th.

PS1: To see the article in Japanese, please check http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/...
PS2: the translation may not be perfect/accurate, thank you for your understanding.

Source : https://www.facebook.com/upfrontlink/

[OG :]

Message de Zukki

Article title: What I want to convey。Suzuki Kanon
Date: 2016-02-09
Article link: http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12126838564.html
Otsukanondesu ( ´ ▽ ` )ﾉ
(Pun in Japanese mixing “otsukaresama”, meaning thank you for your hard work, and her name “Kanon”)
I want to answer your comments and face each of you but it will be difficult so let me answer through the blog!
Usually I don’t write this kind of thing but I wanted to convey things ^^
To those who wrote comments, to the many people who keep their feelings after hearing the announcement, please let me write my own one-sided feelings (´･_･`)
Those are really many opinions.
“I will support you even if you graduate” “Let’s enjoy till the end”

The support from everyone was not to Kanon Suzuki from Morning Musume。’16 but to the ordinary 17 years old Kanon Suzuki, so I felt really happy by receiving all those words.
Thank you so much.

“I cannot react yet” “Sad” “Huge shock”

I have decided by myself to graduate so there is no hesitation or regret at all.

I have decided to follow a new way after this Spring.
But...
I realised I finally thought at this kind of thing.

If the time of farewell with a friend with who I have always been arrives, I think I will definitely be lonely.
I will also think that I have to enjoy and create good time until this moment.

When I think so, I, is it good to have this kind of feeling?

But by reading, I felt it took quite a long time to read all those comments.

In the past,
“I am fan of the fans!”
I already wrote this in the blog.

So as a fan myself, I asked myself if is it good to think this much?

I used often the expression “This I”, but I noticed it was rude to the people who support “This I”.
There are things which make you compare to others, no matter what, and there are depressing things.
However, I thought the important part is not the amount of this feeling, but the big feelings separately.
I felt I will do my best until the end for the ones who like and made me Kanon Suzuki from Morning Musume。!
You say “What does she want to say”... Lol
During 5 years I received a lot. I will give it back with all my energy!!!

This is what I mean...(^^;;
I don’t know if I made you understand my thought through this text, but I will devote myself to those who support me, even a little.

This is what I felt o(^▽^)o


Well, once again will I rewrite the part not understandable? Did the text became strange? (´･_･`)
But this was what I think.

Rather than conveying things the day of the graduation, I wanted to convey you things with the announcement, this is why I wrote this text!

To enjoy to the extrem the remaining time, this is the end to such writing in the blog ;)

Let’s go through smiles~ :)

Please pardon me for this part “more or less” idol <3 Lol
And Otsukanondeshita ( ´ ▽ ` )ﾉ (once again the pun with her name)
And let’s make a wonderful day of tomorrow for everyone ♪(´ε｀ )

In addition...
Tonight (it was February 9th) the radio CBC show “Itsudemo Kanon Smile” was recorded before the announcement of my graduation.
I inform you that for my speech about the graduation, I recorded the show on February 8th and it will be on air on February 16th.

PS1: To see the article in Japanese, please check http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/...
PS2: the translation may not be perfect/accurate, thank you for your understanding.

Source : https://www.facebook.com/upfrontlink/

[▬]

J'aime bien le montage photo de Captain (et soi dit en passant, ça me conforte dans l'idée que les cheveux courts, c'est ce qui lui va le mieux ^^).
Les fans thaïlandais ont monté un projet pour Zukki :

Citation :

【Kanon Graduation Message Book Project】
We're going to send graduation message to Suzuki Kanon and we're gladly to receive message from International fans in Japanese or English (we will try translate it) and delivery the message book at her graduation concert. If you're interested, please send your message to...

E-mail: mm16kanon.thaiproject@gmail.com
Subject: Kanon graduation message
Your name (+Your country name):
Message:

You can also attach the picture along with the message.
About deadline: We're waiting for exact finale schedule concert date to be announced. So, until then, you can send us the message + picture at any time.
Thank you so much. m(_ _)m

※Thank to Mr. Yuuki Jirayu Matsuo for create and lead this project.

[▬]

J'aime bien le montage photo de Captain (et soi dit en passant, ça me conforte dans l'idée que les cheveux courts, c'est ce qui lui va le mieux ^^).
Les fans thaïlandais ont monté un projet pour Zukki :

Citation :

【Kanon Graduation Message Book Project】
We're going to send graduation message to Suzuki Kanon and we're gladly to receive message from International fans in Japanese or English (we will try translate it) and delivery the message book at her graduation concert. If you're interested, please send your message to...

E-mail: mm16kanon.thaiproject@gmail.com
Subject: Kanon graduation message
Your name (+Your country name):
Message:

You can also attach the picture along with the message.
About deadline: We're waiting for exact finale schedule concert date to be announced. So, until then, you can send us the message + picture at any time.
Thank you so much. m(_ _)m

※Thank to Mr. Yuuki Jirayu Matsuo for create and lead this project.

[Sexe :]

J'aime bien le montage photo de Captain (et soi dit en passant, ça me conforte dans l'idée que les cheveux courts, c'est ce qui lui va le mieux ^^).
Les fans thaïlandais ont monté un projet pour Zukki :

Citation :

【Kanon Graduation Message Book Project】
We're going to send graduation message to Suzuki Kanon and we're gladly to receive message from International fans in Japanese or English (we will try translate it) and delivery the message book at her graduation concert. If you're interested, please send your message to...

E-mail: mm16kanon.thaiproject@gmail.com
Subject: Kanon graduation message
Your name (+Your country name):
Message:

You can also attach the picture along with the message.
About deadline: We're waiting for exact finale schedule concert date to be announced. So, until then, you can send us the message + picture at any time.
Thank you so much. m(_ _)m

※Thank to Mr. Yuuki Jirayu Matsuo for create and lead this project.

[Messages :]

J'aime bien le montage photo de Captain (et soi dit en passant, ça me conforte dans l'idée que les cheveux courts, c'est ce qui lui va le mieux ^^).
Les fans thaïlandais ont monté un projet pour Zukki :

Citation :

【Kanon Graduation Message Book Project】
We're going to send graduation message to Suzuki Kanon and we're gladly to receive message from International fans in Japanese or English (we will try translate it) and delivery the message book at her graduation concert. If you're interested, please send your message to...

E-mail: mm16kanon.thaiproject@gmail.com
Subject: Kanon graduation message
Your name (+Your country name):
Message:

You can also attach the picture along with the message.
About deadline: We're waiting for exact finale schedule concert date to be announced. So, until then, you can send us the message + picture at any time.
Thank you so much. m(_ _)m

※Thank to Mr. Yuuki Jirayu Matsuo for create and lead this project.

[Age :]

J'aime bien le montage photo de Captain (et soi dit en passant, ça me conforte dans l'idée que les cheveux courts, c'est ce qui lui va le mieux ^^).
Les fans thaïlandais ont monté un projet pour Zukki :

Citation :

【Kanon Graduation Message Book Project】
We're going to send graduation message to Suzuki Kanon and we're gladly to receive message from International fans in Japanese or English (we will try translate it) and delivery the message book at her graduation concert. If you're interested, please send your message to...

E-mail: mm16kanon.thaiproject@gmail.com
Subject: Kanon graduation message
Your name (+Your country name):
Message:

You can also attach the picture along with the message.
About deadline: We're waiting for exact finale schedule concert date to be announced. So, until then, you can send us the message + picture at any time.
Thank you so much. m(_ _)m

※Thank to Mr. Yuuki Jirayu Matsuo for create and lead this project.

[Momusu :]

J'aime bien le montage photo de Captain (et soi dit en passant, ça me conforte dans l'idée que les cheveux courts, c'est ce qui lui va le mieux ^^).
Les fans thaïlandais ont monté un projet pour Zukki :

Citation :

【Kanon Graduation Message Book Project】
We're going to send graduation message to Suzuki Kanon and we're gladly to receive message from International fans in Japanese or English (we will try translate it) and delivery the message book at her graduation concert. If you're interested, please send your message to...

E-mail: mm16kanon.thaiproject@gmail.com
Subject: Kanon graduation message
Your name (+Your country name):
Message:

You can also attach the picture along with the message.
About deadline: We're waiting for exact finale schedule concert date to be announced. So, until then, you can send us the message + picture at any time.
Thank you so much. m(_ _)m

※Thank to Mr. Yuuki Jirayu Matsuo for create and lead this project.

[Angerme :]

J'aime bien le montage photo de Captain (et soi dit en passant, ça me conforte dans l'idée que les cheveux courts, c'est ce qui lui va le mieux ^^).
Les fans thaïlandais ont monté un projet pour Zukki :

Citation :

【Kanon Graduation Message Book Project】
We're going to send graduation message to Suzuki Kanon and we're gladly to receive message from International fans in Japanese or English (we will try translate it) and delivery the message book at her graduation concert. If you're interested, please send your message to...

E-mail: mm16kanon.thaiproject@gmail.com
Subject: Kanon graduation message
Your name (+Your country name):
Message:

You can also attach the picture along with the message.
About deadline: We're waiting for exact finale schedule concert date to be announced. So, until then, you can send us the message + picture at any time.
Thank you so much. m(_ _)m

※Thank to Mr. Yuuki Jirayu Matsuo for create and lead this project.

[OG :]

J'aime bien le montage photo de Captain (et soi dit en passant, ça me conforte dans l'idée que les cheveux courts, c'est ce qui lui va le mieux ^^).
Les fans thaïlandais ont monté un projet pour Zukki :

Citation :

【Kanon Graduation Message Book Project】
We're going to send graduation message to Suzuki Kanon and we're gladly to receive message from International fans in Japanese or English (we will try translate it) and delivery the message book at her graduation concert. If you're interested, please send your message to...

E-mail: mm16kanon.thaiproject@gmail.com
Subject: Kanon graduation message
Your name (+Your country name):
Message:

You can also attach the picture along with the message.
About deadline: We're waiting for exact finale schedule concert date to be announced. So, until then, you can send us the message + picture at any time.
Thank you so much. m(_ _)m

※Thank to Mr. Yuuki Jirayu Matsuo for create and lead this project.

[▬]

C'est super comme idée et très touchant. Ça me met un peu les larmes aux yeux lol

J'espère qu'ils arriveront à lui donner et que ça lui fera plaisir. Avec tout ce qu'elle se prend dans la tronche, ça lui ferait du bien.

[▬]

C'est super comme idée et très touchant. Ça me met un peu les larmes aux yeux lol

J'espère qu'ils arriveront à lui donner et que ça lui fera plaisir. Avec tout ce qu'elle se prend dans la tronche, ça lui ferait du bien.

[Sexe :]

C'est super comme idée et très touchant. Ça me met un peu les larmes aux yeux lol

J'espère qu'ils arriveront à lui donner et que ça lui fera plaisir. Avec tout ce qu'elle se prend dans la tronche, ça lui ferait du bien.

[Messages :]

C'est super comme idée et très touchant. Ça me met un peu les larmes aux yeux lol

J'espère qu'ils arriveront à lui donner et que ça lui fera plaisir. Avec tout ce qu'elle se prend dans la tronche, ça lui ferait du bien.

[Age :]

C'est super comme idée et très touchant. Ça me met un peu les larmes aux yeux lol

J'espère qu'ils arriveront à lui donner et que ça lui fera plaisir. Avec tout ce qu'elle se prend dans la tronche, ça lui ferait du bien.

[Momusu :]

C'est super comme idée et très touchant. Ça me met un peu les larmes aux yeux lol

J'espère qu'ils arriveront à lui donner et que ça lui fera plaisir. Avec tout ce qu'elle se prend dans la tronche, ça lui ferait du bien.

[Angerme :]

C'est super comme idée et très touchant. Ça me met un peu les larmes aux yeux lol

J'espère qu'ils arriveront à lui donner et que ça lui fera plaisir. Avec tout ce qu'elle se prend dans la tronche, ça lui ferait du bien.

[OG :]

C'est super comme idée et très touchant. Ça me met un peu les larmes aux yeux lol

J'espère qu'ils arriveront à lui donner et que ça lui fera plaisir. Avec tout ce qu'elle se prend dans la tronche, ça lui ferait du bien.

[▬]

Les fans américains ont aussi un projet pour elle, à ce que j'ai vu. ^^ Et eux verront les filles à Houston à la fin du mois.

[▬]

Les fans américains ont aussi un projet pour elle, à ce que j'ai vu. ^^ Et eux verront les filles à Houston à la fin du mois.

[Sexe :]

Les fans américains ont aussi un projet pour elle, à ce que j'ai vu. ^^ Et eux verront les filles à Houston à la fin du mois.

[Messages :]

Les fans américains ont aussi un projet pour elle, à ce que j'ai vu. ^^ Et eux verront les filles à Houston à la fin du mois.

[Age :]

Les fans américains ont aussi un projet pour elle, à ce que j'ai vu. ^^ Et eux verront les filles à Houston à la fin du mois.

[Momusu :]

Les fans américains ont aussi un projet pour elle, à ce que j'ai vu. ^^ Et eux verront les filles à Houston à la fin du mois.

[Angerme :]

Les fans américains ont aussi un projet pour elle, à ce que j'ai vu. ^^ Et eux verront les filles à Houston à la fin du mois.

[OG :]

Les fans américains ont aussi un projet pour elle, à ce que j'ai vu. ^^ Et eux verront les filles à Houston à la fin du mois.

[▬]

Je suis vraiment content que les fans internationaux fassent ça vu qu'elle est plus facilement appréciée à sa juste valeur en dehors du pays où "même les filles minces font toujours toujours des régimes" pour citer les Berryz XD

[▬]

Je suis vraiment content que les fans internationaux fassent ça vu qu'elle est plus facilement appréciée à sa juste valeur en dehors du pays où "même les filles minces font toujours toujours des régimes" pour citer les Berryz XD

[Sexe :]

Je suis vraiment content que les fans internationaux fassent ça vu qu'elle est plus facilement appréciée à sa juste valeur en dehors du pays où "même les filles minces font toujours toujours des régimes" pour citer les Berryz XD

[Messages :]

Je suis vraiment content que les fans internationaux fassent ça vu qu'elle est plus facilement appréciée à sa juste valeur en dehors du pays où "même les filles minces font toujours toujours des régimes" pour citer les Berryz XD

[Age :]

Je suis vraiment content que les fans internationaux fassent ça vu qu'elle est plus facilement appréciée à sa juste valeur en dehors du pays où "même les filles minces font toujours toujours des régimes" pour citer les Berryz XD

[Momusu :]

Je suis vraiment content que les fans internationaux fassent ça vu qu'elle est plus facilement appréciée à sa juste valeur en dehors du pays où "même les filles minces font toujours toujours des régimes" pour citer les Berryz XD

[Angerme :]

Je suis vraiment content que les fans internationaux fassent ça vu qu'elle est plus facilement appréciée à sa juste valeur en dehors du pays où "même les filles minces font toujours toujours des régimes" pour citer les Berryz XD

[OG :]

Je suis vraiment content que les fans internationaux fassent ça vu qu'elle est plus facilement appréciée à sa juste valeur en dehors du pays où "même les filles minces font toujours toujours des régimes" pour citer les Berryz XD

[▬]

Ah, cette chanson, je la déteste -_-'

Quelques photos que j'adore :

[▬]

Ah, cette chanson, je la déteste -_-'

Quelques photos que j'adore :

[Sexe :]

Ah, cette chanson, je la déteste -_-'

Quelques photos que j'adore :

[Messages :]

Ah, cette chanson, je la déteste -_-'

Quelques photos que j'adore :

[Age :]

Ah, cette chanson, je la déteste -_-'

Quelques photos que j'adore :

[Momusu :]

Ah, cette chanson, je la déteste -_-'

Quelques photos que j'adore :

[Angerme :]

Ah, cette chanson, je la déteste -_-'

Quelques photos que j'adore :

[OG :]

Ah, cette chanson, je la déteste -_-'

Quelques photos que j'adore :

[▬]

Oha!4 News Live a parlé de la graduation de Zukki :


20160208 「Oha!4 NEWS LIVE」モー娘。鈴木卒業発表... par morningmusume14

[▬]

Oha!4 News Live a parlé de la graduation de Zukki :


20160208 「Oha!4 NEWS LIVE」モー娘。鈴木卒業発表... par morningmusume14

[Sexe :]

Oha!4 News Live a parlé de la graduation de Zukki :


20160208 「Oha!4 NEWS LIVE」モー娘。鈴木卒業発表... par morningmusume14

[Messages :]

Oha!4 News Live a parlé de la graduation de Zukki :


20160208 「Oha!4 NEWS LIVE」モー娘。鈴木卒業発表... par morningmusume14

[Age :]

Oha!4 News Live a parlé de la graduation de Zukki :


20160208 「Oha!4 NEWS LIVE」モー娘。鈴木卒業発表... par morningmusume14

[Momusu :]

Oha!4 News Live a parlé de la graduation de Zukki :


20160208 「Oha!4 NEWS LIVE」モー娘。鈴木卒業発表... par morningmusume14

[Angerme :]

Oha!4 News Live a parlé de la graduation de Zukki :


20160208 「Oha!4 NEWS LIVE」モー娘。鈴木卒業発表... par morningmusume14

[OG :]

Oha!4 News Live a parlé de la graduation de Zukki :


20160208 「Oha!4 NEWS LIVE」モー娘。鈴木卒業発表... par morningmusume14

[▬]

Moi, c'est les paroles qui me gênent, mais sans quoi à petite dose ça va (Tant que Risako et Masaa, moi ça me va... Allez, un petit pour la route... Berryzzzzzz !!! :(:(:( )

[▬]

Moi, c'est les paroles qui me gênent, mais sans quoi à petite dose ça va (Tant que Risako et Masaa, moi ça me va... Allez, un petit pour la route... Berryzzzzzz !!! :(:(:( )

[Sexe :]

Moi, c'est les paroles qui me gênent, mais sans quoi à petite dose ça va (Tant que Risako et Masaa, moi ça me va... Allez, un petit pour la route... Berryzzzzzz !!! :(:(:( )

[Messages :]

Moi, c'est les paroles qui me gênent, mais sans quoi à petite dose ça va (Tant que Risako et Masaa, moi ça me va... Allez, un petit pour la route... Berryzzzzzz !!! :(:(:( )

[Age :]

Moi, c'est les paroles qui me gênent, mais sans quoi à petite dose ça va (Tant que Risako et Masaa, moi ça me va... Allez, un petit pour la route... Berryzzzzzz !!! :(:(:( )

[Momusu :]

Moi, c'est les paroles qui me gênent, mais sans quoi à petite dose ça va (Tant que Risako et Masaa, moi ça me va... Allez, un petit pour la route... Berryzzzzzz !!! :(:(:( )

[Angerme :]

Moi, c'est les paroles qui me gênent, mais sans quoi à petite dose ça va (Tant que Risako et Masaa, moi ça me va... Allez, un petit pour la route... Berryzzzzzz !!! :(:(:( )

[OG :]

Moi, c'est les paroles qui me gênent, mais sans quoi à petite dose ça va (Tant que Risako et Masaa, moi ça me va... Allez, un petit pour la route... Berryzzzzzz !!! :(:(:( )

[▬]

Moi, je ne supporte ni la musique, ni les paroles. x)

[▬]

Moi, je ne supporte ni la musique, ni les paroles. x)

[Sexe :]

Moi, je ne supporte ni la musique, ni les paroles. x)

[Messages :]

Moi, je ne supporte ni la musique, ni les paroles. x)

[Age :]

Moi, je ne supporte ni la musique, ni les paroles. x)

[Momusu :]

Moi, je ne supporte ni la musique, ni les paroles. x)

[Angerme :]

Moi, je ne supporte ni la musique, ni les paroles. x)

[OG :]

Moi, je ne supporte ni la musique, ni les paroles. x)

[▬]

Ça doit être deux fois plus durs de tomber dessus XD (Après, je t'avoue que c'est loi d'être ma préférée.)

[▬]

Ça doit être deux fois plus durs de tomber dessus XD (Après, je t'avoue que c'est loi d'être ma préférée.)

[Sexe :]

Ça doit être deux fois plus durs de tomber dessus XD (Après, je t'avoue que c'est loi d'être ma préférée.)

[Messages :]

Ça doit être deux fois plus durs de tomber dessus XD (Après, je t'avoue que c'est loi d'être ma préférée.)

[Age :]

Ça doit être deux fois plus durs de tomber dessus XD (Après, je t'avoue que c'est loi d'être ma préférée.)

[Momusu :]

Ça doit être deux fois plus durs de tomber dessus XD (Après, je t'avoue que c'est loi d'être ma préférée.)

[Angerme :]

Ça doit être deux fois plus durs de tomber dessus XD (Après, je t'avoue que c'est loi d'être ma préférée.)

[OG :]

Ça doit être deux fois plus durs de tomber dessus XD (Après, je t'avoue que c'est loi d'être ma préférée.)

[▬]

Je trouve ça sympa ce que les fans étrangers font lors des graduations. Personnellement j'avais participé à un projet français pour envoyer un message à Riho, j'aime bien faire ça ^^

[▬]

Je trouve ça sympa ce que les fans étrangers font lors des graduations. Personnellement j'avais participé à un projet français pour envoyer un message à Riho, j'aime bien faire ça ^^

[Sexe :]

Je trouve ça sympa ce que les fans étrangers font lors des graduations. Personnellement j'avais participé à un projet français pour envoyer un message à Riho, j'aime bien faire ça ^^

[Messages :]

Je trouve ça sympa ce que les fans étrangers font lors des graduations. Personnellement j'avais participé à un projet français pour envoyer un message à Riho, j'aime bien faire ça ^^

[Age :]

Je trouve ça sympa ce que les fans étrangers font lors des graduations. Personnellement j'avais participé à un projet français pour envoyer un message à Riho, j'aime bien faire ça ^^

[Momusu :]

Je trouve ça sympa ce que les fans étrangers font lors des graduations. Personnellement j'avais participé à un projet français pour envoyer un message à Riho, j'aime bien faire ça ^^

[Angerme :]

Je trouve ça sympa ce que les fans étrangers font lors des graduations. Personnellement j'avais participé à un projet français pour envoyer un message à Riho, j'aime bien faire ça ^^

[OG :]

Je trouve ça sympa ce que les fans étrangers font lors des graduations. Personnellement j'avais participé à un projet français pour envoyer un message à Riho, j'aime bien faire ça ^^

[▬]

https://www.facebook.com/groups/1681071635508465/?pnref=story

Projet pour la graduation de Zukki. C'est uniquement en anglais

[▬]

https://www.facebook.com/groups/1681071635508465/?pnref=story

Projet pour la graduation de Zukki. C'est uniquement en anglais

[Sexe :]

https://www.facebook.com/groups/1681071635508465/?pnref=story

Projet pour la graduation de Zukki. C'est uniquement en anglais

[Messages :]

https://www.facebook.com/groups/1681071635508465/?pnref=story

Projet pour la graduation de Zukki. C'est uniquement en anglais

[Age :]

https://www.facebook.com/groups/1681071635508465/?pnref=story

Projet pour la graduation de Zukki. C'est uniquement en anglais

[Momusu :]

https://www.facebook.com/groups/1681071635508465/?pnref=story

Projet pour la graduation de Zukki. C'est uniquement en anglais

[Angerme :]

https://www.facebook.com/groups/1681071635508465/?pnref=story

Projet pour la graduation de Zukki. C'est uniquement en anglais

[OG :]

https://www.facebook.com/groups/1681071635508465/?pnref=story

Projet pour la graduation de Zukki. C'est uniquement en anglais

[▬]

J'aime bien tout ces projets des fans étrangers !
Ca va lui faire plaisir vu tout ce qu'elle prend...
J'espère que ça lui donnera le sourire !
Le sourire de Zukki :)

[▬]

J'aime bien tout ces projets des fans étrangers !
Ca va lui faire plaisir vu tout ce qu'elle prend...
J'espère que ça lui donnera le sourire !
Le sourire de Zukki :)

[Sexe :]

J'aime bien tout ces projets des fans étrangers !
Ca va lui faire plaisir vu tout ce qu'elle prend...
J'espère que ça lui donnera le sourire !
Le sourire de Zukki :)

[Messages :]

J'aime bien tout ces projets des fans étrangers !
Ca va lui faire plaisir vu tout ce qu'elle prend...
J'espère que ça lui donnera le sourire !
Le sourire de Zukki :)

[Age :]

J'aime bien tout ces projets des fans étrangers !
Ca va lui faire plaisir vu tout ce qu'elle prend...
J'espère que ça lui donnera le sourire !
Le sourire de Zukki :)

[Momusu :]

J'aime bien tout ces projets des fans étrangers !
Ca va lui faire plaisir vu tout ce qu'elle prend...
J'espère que ça lui donnera le sourire !
Le sourire de Zukki :)

[Angerme :]

J'aime bien tout ces projets des fans étrangers !
Ca va lui faire plaisir vu tout ce qu'elle prend...
J'espère que ça lui donnera le sourire !
Le sourire de Zukki :)

[OG :]

J'aime bien tout ces projets des fans étrangers !
Ca va lui faire plaisir vu tout ce qu'elle prend...
J'espère que ça lui donnera le sourire !
Le sourire de Zukki :)

[▬]

Elle sera gradué le 31 mai au Nippon Budôkan durant la tournée du nom de "Emotion in Motion".

[▬]

Elle sera gradué le 31 mai au Nippon Budôkan durant la tournée du nom de "Emotion in Motion".

[Sexe :]

Elle sera gradué le 31 mai au Nippon Budôkan durant la tournée du nom de "Emotion in Motion".

[Messages :]

Elle sera gradué le 31 mai au Nippon Budôkan durant la tournée du nom de "Emotion in Motion".

[Age :]

Elle sera gradué le 31 mai au Nippon Budôkan durant la tournée du nom de "Emotion in Motion".

[Momusu :]

Elle sera gradué le 31 mai au Nippon Budôkan durant la tournée du nom de "Emotion in Motion".

[Angerme :]

Elle sera gradué le 31 mai au Nippon Budôkan durant la tournée du nom de "Emotion in Motion".

[OG :]

Elle sera gradué le 31 mai au Nippon Budôkan durant la tournée du nom de "Emotion in Motion".

[▬]

Je suis content que ça se passe au Nippon Budokan. J'ai vraiment envie qu'elle puisse voir une grande salle remplie de lumières vertes pour partir sur une bonne note.

Sans quoi, voici la réaction de Sakura (qui date un peu, je sais):

Citation :

Bonsoir, c'est Oda Sakura ! Cela faisait longtemps !

Je tenais à m'excuser auprès des membres, du staff et bien-sûr auprès de tout les fans, pour savoir manquer le concert à Sendai et l'évent d'Osaka !! Causer tant de problèmes et d'inquiétude est impardonnable ! Mais maintenant, je vais beaucoup mieux. J'ai repris les répétitions aujourd'hui. Encore désolée de vous avoir causé du soucis.

L'autre jour, la graduation de Suzuki Kanon-san a été annoncée. Nous, les membres, le savions depuis un moment. Je pense que vous avez été surpris autant que nous. Nous nous entendons vraiment bien. Elle m'a toujours soutenu moralement. Suzuki-san est vraiment irremplaçable ! Je ne peux m'empêcher de ressentir de la solitude ! Mais je soutiendrai la décision de Suzuki-san du fond de mon cœur pour qu'elle garde toujours son sourire. Je suis vraiment frustrée de ne pas avoir été présente quand elle a annoncée la nouvelle... Même si il ne nous reste que très peu de temps, je chérirai chaque instant.



Bon, sur ce, à plus !

Oda

Trad originale: http://blog-project.net/oda-sakura/246247
Post original: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12126188309.html

J'aime bien le côté laxatif... euh, positif de son message (Je sais où est la sortie :p)

[▬]

Je suis content que ça se passe au Nippon Budokan. J'ai vraiment envie qu'elle puisse voir une grande salle remplie de lumières vertes pour partir sur une bonne note.

Sans quoi, voici la réaction de Sakura (qui date un peu, je sais):

Citation :

Bonsoir, c'est Oda Sakura ! Cela faisait longtemps !

Je tenais à m'excuser auprès des membres, du staff et bien-sûr auprès de tout les fans, pour savoir manquer le concert à Sendai et l'évent d'Osaka !! Causer tant de problèmes et d'inquiétude est impardonnable ! Mais maintenant, je vais beaucoup mieux. J'ai repris les répétitions aujourd'hui. Encore désolée de vous avoir causé du soucis.

L'autre jour, la graduation de Suzuki Kanon-san a été annoncée. Nous, les membres, le savions depuis un moment. Je pense que vous avez été surpris autant que nous. Nous nous entendons vraiment bien. Elle m'a toujours soutenu moralement. Suzuki-san est vraiment irremplaçable ! Je ne peux m'empêcher de ressentir de la solitude ! Mais je soutiendrai la décision de Suzuki-san du fond de mon cœur pour qu'elle garde toujours son sourire. Je suis vraiment frustrée de ne pas avoir été présente quand elle a annoncée la nouvelle... Même si il ne nous reste que très peu de temps, je chérirai chaque instant.



Bon, sur ce, à plus !

Oda

Trad originale: http://blog-project.net/oda-sakura/246247
Post original: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12126188309.html

J'aime bien le côté laxatif... euh, positif de son message (Je sais où est la sortie :p)

[Sexe :]

Je suis content que ça se passe au Nippon Budokan. J'ai vraiment envie qu'elle puisse voir une grande salle remplie de lumières vertes pour partir sur une bonne note.

Sans quoi, voici la réaction de Sakura (qui date un peu, je sais):

Citation :

Bonsoir, c'est Oda Sakura ! Cela faisait longtemps !

Je tenais à m'excuser auprès des membres, du staff et bien-sûr auprès de tout les fans, pour savoir manquer le concert à Sendai et l'évent d'Osaka !! Causer tant de problèmes et d'inquiétude est impardonnable ! Mais maintenant, je vais beaucoup mieux. J'ai repris les répétitions aujourd'hui. Encore désolée de vous avoir causé du soucis.

L'autre jour, la graduation de Suzuki Kanon-san a été annoncée. Nous, les membres, le savions depuis un moment. Je pense que vous avez été surpris autant que nous. Nous nous entendons vraiment bien. Elle m'a toujours soutenu moralement. Suzuki-san est vraiment irremplaçable ! Je ne peux m'empêcher de ressentir de la solitude ! Mais je soutiendrai la décision de Suzuki-san du fond de mon cœur pour qu'elle garde toujours son sourire. Je suis vraiment frustrée de ne pas avoir été présente quand elle a annoncée la nouvelle... Même si il ne nous reste que très peu de temps, je chérirai chaque instant.



Bon, sur ce, à plus !

Oda

Trad originale: http://blog-project.net/oda-sakura/246247
Post original: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12126188309.html

J'aime bien le côté laxatif... euh, positif de son message (Je sais où est la sortie :p)

[Messages :]

Je suis content que ça se passe au Nippon Budokan. J'ai vraiment envie qu'elle puisse voir une grande salle remplie de lumières vertes pour partir sur une bonne note.

Sans quoi, voici la réaction de Sakura (qui date un peu, je sais):

Citation :

Bonsoir, c'est Oda Sakura ! Cela faisait longtemps !

Je tenais à m'excuser auprès des membres, du staff et bien-sûr auprès de tout les fans, pour savoir manquer le concert à Sendai et l'évent d'Osaka !! Causer tant de problèmes et d'inquiétude est impardonnable ! Mais maintenant, je vais beaucoup mieux. J'ai repris les répétitions aujourd'hui. Encore désolée de vous avoir causé du soucis.

L'autre jour, la graduation de Suzuki Kanon-san a été annoncée. Nous, les membres, le savions depuis un moment. Je pense que vous avez été surpris autant que nous. Nous nous entendons vraiment bien. Elle m'a toujours soutenu moralement. Suzuki-san est vraiment irremplaçable ! Je ne peux m'empêcher de ressentir de la solitude ! Mais je soutiendrai la décision de Suzuki-san du fond de mon cœur pour qu'elle garde toujours son sourire. Je suis vraiment frustrée de ne pas avoir été présente quand elle a annoncée la nouvelle... Même si il ne nous reste que très peu de temps, je chérirai chaque instant.



Bon, sur ce, à plus !

Oda

Trad originale: http://blog-project.net/oda-sakura/246247
Post original: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12126188309.html

J'aime bien le côté laxatif... euh, positif de son message (Je sais où est la sortie :p)

[Age :]

Je suis content que ça se passe au Nippon Budokan. J'ai vraiment envie qu'elle puisse voir une grande salle remplie de lumières vertes pour partir sur une bonne note.

Sans quoi, voici la réaction de Sakura (qui date un peu, je sais):

Citation :

Bonsoir, c'est Oda Sakura ! Cela faisait longtemps !

Je tenais à m'excuser auprès des membres, du staff et bien-sûr auprès de tout les fans, pour savoir manquer le concert à Sendai et l'évent d'Osaka !! Causer tant de problèmes et d'inquiétude est impardonnable ! Mais maintenant, je vais beaucoup mieux. J'ai repris les répétitions aujourd'hui. Encore désolée de vous avoir causé du soucis.

L'autre jour, la graduation de Suzuki Kanon-san a été annoncée. Nous, les membres, le savions depuis un moment. Je pense que vous avez été surpris autant que nous. Nous nous entendons vraiment bien. Elle m'a toujours soutenu moralement. Suzuki-san est vraiment irremplaçable ! Je ne peux m'empêcher de ressentir de la solitude ! Mais je soutiendrai la décision de Suzuki-san du fond de mon cœur pour qu'elle garde toujours son sourire. Je suis vraiment frustrée de ne pas avoir été présente quand elle a annoncée la nouvelle... Même si il ne nous reste que très peu de temps, je chérirai chaque instant.



Bon, sur ce, à plus !

Oda

Trad originale: http://blog-project.net/oda-sakura/246247
Post original: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12126188309.html

J'aime bien le côté laxatif... euh, positif de son message (Je sais où est la sortie :p)

[Momusu :]

Je suis content que ça se passe au Nippon Budokan. J'ai vraiment envie qu'elle puisse voir une grande salle remplie de lumières vertes pour partir sur une bonne note.

Sans quoi, voici la réaction de Sakura (qui date un peu, je sais):

Citation :

Bonsoir, c'est Oda Sakura ! Cela faisait longtemps !

Je tenais à m'excuser auprès des membres, du staff et bien-sûr auprès de tout les fans, pour savoir manquer le concert à Sendai et l'évent d'Osaka !! Causer tant de problèmes et d'inquiétude est impardonnable ! Mais maintenant, je vais beaucoup mieux. J'ai repris les répétitions aujourd'hui. Encore désolée de vous avoir causé du soucis.

L'autre jour, la graduation de Suzuki Kanon-san a été annoncée. Nous, les membres, le savions depuis un moment. Je pense que vous avez été surpris autant que nous. Nous nous entendons vraiment bien. Elle m'a toujours soutenu moralement. Suzuki-san est vraiment irremplaçable ! Je ne peux m'empêcher de ressentir de la solitude ! Mais je soutiendrai la décision de Suzuki-san du fond de mon cœur pour qu'elle garde toujours son sourire. Je suis vraiment frustrée de ne pas avoir été présente quand elle a annoncée la nouvelle... Même si il ne nous reste que très peu de temps, je chérirai chaque instant.



Bon, sur ce, à plus !

Oda

Trad originale: http://blog-project.net/oda-sakura/246247
Post original: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12126188309.html

J'aime bien le côté laxatif... euh, positif de son message (Je sais où est la sortie :p)

[Angerme :]

Je suis content que ça se passe au Nippon Budokan. J'ai vraiment envie qu'elle puisse voir une grande salle remplie de lumières vertes pour partir sur une bonne note.

Sans quoi, voici la réaction de Sakura (qui date un peu, je sais):

Citation :

Bonsoir, c'est Oda Sakura ! Cela faisait longtemps !

Je tenais à m'excuser auprès des membres, du staff et bien-sûr auprès de tout les fans, pour savoir manquer le concert à Sendai et l'évent d'Osaka !! Causer tant de problèmes et d'inquiétude est impardonnable ! Mais maintenant, je vais beaucoup mieux. J'ai repris les répétitions aujourd'hui. Encore désolée de vous avoir causé du soucis.

L'autre jour, la graduation de Suzuki Kanon-san a été annoncée. Nous, les membres, le savions depuis un moment. Je pense que vous avez été surpris autant que nous. Nous nous entendons vraiment bien. Elle m'a toujours soutenu moralement. Suzuki-san est vraiment irremplaçable ! Je ne peux m'empêcher de ressentir de la solitude ! Mais je soutiendrai la décision de Suzuki-san du fond de mon cœur pour qu'elle garde toujours son sourire. Je suis vraiment frustrée de ne pas avoir été présente quand elle a annoncée la nouvelle... Même si il ne nous reste que très peu de temps, je chérirai chaque instant.



Bon, sur ce, à plus !

Oda

Trad originale: http://blog-project.net/oda-sakura/246247
Post original: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12126188309.html

J'aime bien le côté laxatif... euh, positif de son message (Je sais où est la sortie :p)

[OG :]

Je suis content que ça se passe au Nippon Budokan. J'ai vraiment envie qu'elle puisse voir une grande salle remplie de lumières vertes pour partir sur une bonne note.

Sans quoi, voici la réaction de Sakura (qui date un peu, je sais):

Citation :

Bonsoir, c'est Oda Sakura ! Cela faisait longtemps !

Je tenais à m'excuser auprès des membres, du staff et bien-sûr auprès de tout les fans, pour savoir manquer le concert à Sendai et l'évent d'Osaka !! Causer tant de problèmes et d'inquiétude est impardonnable ! Mais maintenant, je vais beaucoup mieux. J'ai repris les répétitions aujourd'hui. Encore désolée de vous avoir causé du soucis.

L'autre jour, la graduation de Suzuki Kanon-san a été annoncée. Nous, les membres, le savions depuis un moment. Je pense que vous avez été surpris autant que nous. Nous nous entendons vraiment bien. Elle m'a toujours soutenu moralement. Suzuki-san est vraiment irremplaçable ! Je ne peux m'empêcher de ressentir de la solitude ! Mais je soutiendrai la décision de Suzuki-san du fond de mon cœur pour qu'elle garde toujours son sourire. Je suis vraiment frustrée de ne pas avoir été présente quand elle a annoncée la nouvelle... Même si il ne nous reste que très peu de temps, je chérirai chaque instant.



Bon, sur ce, à plus !

Oda

Trad originale: http://blog-project.net/oda-sakura/246247
Post original: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12126188309.html

J'aime bien le côté laxatif... euh, positif de son message (Je sais où est la sortie :p)

[▬]

[▬]